不只人臉貓身,還要看演員生吃「人臉」蟑螂…《貓》經典改編遭負評洗版,影評列出致命原因

2019-12-27 17:14

? 人氣

說實在話,或許是在映前就看了數篇外國媒體、影評評價,加上國外上映後環球影業緊急更換「改進視覺效果」的版本給各間戲院的「首例」,讓我給自己做好心理建設,不對這部作品抱持太多期待,就這樣進到戲院觀賞這部被諷為邪典電影的《CATS貓》的緣故,實際看完電影我反而覺得還好,沒有想像中的那麼令人不適。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

唯二我個人比較有意見的,真的也是不少人提出來的,關於蟑螂老鼠同樣有人臉,甚至鏡頭還近距離的對在蟑螂的「身體上」,還有人臉貓吃蟑螂蟑螂被彈飛往螢幕(觀眾這邊)這部分,以及最末同樣是音樂劇本就有的、可放在電影裡卻意圖使人不悅的說教橋段。蟑螂與老鼠有人臉是早有耳聞,不過親眼看到還真的是會說不出話來,說不上來的違和感,比主角貓群還不可思議,老鼠幾隻並排站唱歌還好,一群蟑螂圍著好幾圈、還列隊又歌又舞就真的像邪教儀式了。

(圖/UIP 提供)
(圖/UIP)

湯姆霍伯執導的《CATS貓》算是將音樂劇版「忠實的」搬上大螢幕,橋段設計、曲目編排幾乎都遵照著原版,除了將Jemima這角色刪去、改由法蘭契絲卡海沃德飾演的維多莉亞來擔起眾貓與葛莉絲貝拉的橋樑,並將她放到了算是主角的位置上增加其戲份、還創作了首新歌《Beautiful Ghost》,其他的和原版音樂劇沒有太多不同。

以我自己來說,相較於《Memory》其他首曲目我是比較陌生的,所以在看的時候我是把這些擁有鮮明個性與特性的貓們的介紹歌當作是新的作品來聽,在沒有比較過原曲的前提下,我自己是認為這些歌是有趣的,從開場的《Jellicle Songs for Jellicle Cats》到連串介紹多位角色的歌曲、「甘比貓」珍妮安妮達《The Old Gumbie Cat》、「叛逆貓」朗湯塔格《The Rum Tum Tugger》、「鞋套貓」巴斯特佛瓊斯《Bustopher Jones》、以偷竊維生的「小偷貓夥伴」蒙格傑瑞與蘭波蒂瑟《Mungojerrie And Rumpelteazer》、「貓領袖」老杜特朗諾米《Old Deuteronomy》、「劇場貓」蓋斯《Gus-The Theatre Cat》、「鐵道貓」史基姆波夏克《Skimbleshanks- The Railway Cat》、「罪犯貓」麥卡維提和原版音樂劇裡是「母貓首領」的邦貝魯琳娜齊唱的《Macavity》、為激勵他信心希望他能將被帶走的老杜特朗諾米帶回來的「魔術貓」米斯托佛利《Mr. Mistoffelees》,以及過去曾是舞台明星如今卻不被接受的「高貴貓」葛莉絲貝拉的《Grizabella-The Glamour Cat》等,每個角色的唱法不同,配合該角故事與性格的編曲、舞蹈編排、場面設計,讓算是過多 的角色都有時間被觀眾記住。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章