不只人臉貓身,還要看演員生吃「人臉」蟑螂…《貓》經典改編遭負評洗版,影評列出致命原因

2019-12-27 17:14

? 人氣

而兩首歌曲、新來的貓維多莉亞以年輕貓的角度唱出對葛莉絲貝拉的經歷之想法的《Beautiful Ghosts》,還有葛莉絲貝拉在維多莉亞的鼓勵下重新站在貓群中央、對著即將做出傑利可抉擇的老杜特朗諾米面前唱著自己心聲的經典名曲《Memory》,都在電影中起了關鍵作用。前者由泰勒絲與安德魯洛伊韋伯共同創作,雖成功入圍金球獎最佳歌曲,卻在日前剛公布的奧斯卡最佳原創歌曲短名單中意外跌出。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

被主人拋棄的維多莉亞無處可去,在這一年一度的特別夜裡,她參與了傑利可貓們的盛會,逐漸的和眾貓們打成一片,她終於在這裡找到了歸屬感,她從現在的葛莉絲貝拉身上感受到了那種「渴望被需要的感覺」,這和她是一樣的,感同身受的共鳴度透過歌曲傳遞而出,是這部《CATS貓》的重要轉折,對於這首歌沒辦法角逐奧斯卡是有點可惜的。

《Memory》就不需多說,珍妮佛哈德森的歌唱實力有目共賭,不和原版比較就這首歌的表現,當她唱到 「Touch me, it is so easy to leave me...(靠近我,離開我太容易...)」 時激昂又略帶哽咽的顫抖,在那個瞬間我是有被她打動到的。 

(圖/UIP 提供)
(圖/UIP)

如果不談論人臉貓身的獵奇特效,《CATS貓》其實就是一部從舞台上被搬上大螢幕的歌舞片,我認為最大問題是湯姆霍伯「幾乎沒去改動這齣音樂劇」,由數首歌曲來推動主線劇情這方式在音樂劇是成立的,但成了電影就值得想想了。雖然我滿喜歡這些歌曲,可是並不代表我能承受這近兩小時的「聽覺轟炸」。

如前面提到的,這些角色歌曲是劇情的「一部分」,是要這些角色唱出自己的歌來介紹自己、並同時爭取能被老杜特朗諾米選中升上九重天好獲得重生的機會,只是如此一來要把近十位的角色介紹完畢,就得把歌曲塞得很滿,於是乎整部電影幾乎是以五分鐘不到的間隔就唱一首歌,且都是完整的唱完,開始覺得有趣、久了就難免感到疲乏,一整個聽下來會陷入麻痺無感,真的是直到珍妮佛哈德森那首 《Memory》我才回神。

除了曲曲串接稀釋掉本就單薄的劇情,少了必要的台詞銜接段與段之間,也令觀眾很難抓到電影脈絡,使得電影變成大型社團成發現場,以開場介紹、表演、主持人串場、表演、主持人串場、表演...然後主辦人做結語收尾,而茱蒂丹契飾演的老杜特朗諾米就是那個主辦人。

此外,在最近就看到了環球影業在電影上映首周緊急將改進過特效的拷貝版本給各間戲院做更換、重映的消息,讓我在看的時候一直在注意每位人臉貓的手與腳,果然在幾幕特別明顯,是沒有被特效修掉的。例如飾演蓋斯的伊恩麥克連在曲畢手舉起來的時候,就很明顯是他套上毛外衣而已,他的手掌和袖口之間是有縫隙的,更別說還有其他地方。不是說不能套上毛外衣,而是既然都用CG特效將人臉與貓身融合,為何不乾脆弄個徹底?在已經習慣貓有著人臉這件事之後,又要被突如其來看見的「人類手掌」與「人類腳掌」嚇到出戲,然後再次懷疑這到底是貓還是人?幸好蟑螂與老鼠小到沒辦法確認到底有沒有人手, 不然可能真的會做惡夢。

平心而論《CATS貓》於歌與舞上非常精彩,可一旦加上劇情就會顯得單薄無力,人臉貓身的CG特效令畫面是華麗與詭異並存,要眾演員模仿貓的動作也很為難,特別是年紀最大的兩位,茱蒂丹契與伊恩麥克連,前者尷尬的在最後面對著觀眾說教,後者則聽見他學貓叫心裡覺得一陣酸。忠於原版音樂劇是優點,不過與此同時這也是《CATS貓》的缺點,沒有特別突出的表現,反而還被多此一舉又做不精的特效拖累,實在是非常可惜。 

本文經授權轉載自老子不負責任電影文(原標題:《CATS貓》,Memory, all alone in the moonlight...)

責任編輯/李頤欣

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章