這些台灣人,曾參與越南獨立運動!崎嶇的生命歷程,是近代台灣人苦難的縮影

2019-09-08 07:00
吳連義及其越南妻子寧氏細合影。(圖/南國文提供)
吳連義及其越南妻子寧氏細合影。(圖/南國文提供)

公元1945年9月2日,就在聯軍統帥麥克阿瑟發布第一號命令那天,越南獨立同盟(簡稱越盟)領袖胡志明選擇同日在河內巴亭廣場宣布越南獨立建國,該日也就成了今日越南的國慶日。

儘管胡志明當時宣布越南獨立,但直到1950年才開始有中華人民共和國及蘇聯等國承認越南民主共和國。在越南獨立建國運動當中,除了有大批越南革命志士的犧牲奮鬥之外,竟然也有少數台灣人參與了越南的建國事業,譬如陳纂地及吳連義等人。

依據二七部隊隊長鍾逸人的著作《此心不沉——陳纂地與二戰末期台灣人醫生》,陳纂地和其他醫師及軍伕等數百人搭乘貨輪「神靖丸」前往東南亞參與大東亞戰爭。神靖丸於1945年1月12日在越南頭頓港口避難卻遇到美國戰機的襲擊而沉沒。船上許多人因而罹難,然陳纂地及幾位台灣人卻幸運地逃過一劫。

他上岸後曾偶然地遇到越盟成員並協助他們醫好越南名將武元甲的部下的傷勢因而獲得賞識。陳纂地在越南得知台灣於1947年爆發二二八起義後,他也急忙號召滯越的台灣友人回台以對付當時正在屠殺台灣人的中國國民黨軍隊。胡志明深受陳篡地的愛國情操感動因而在陳纂地回國前送他一批簡易武器以對付敵人。

除了陳纂地之外,來自台灣嘉義的「吳連義」更是將他的後半人生奉獻給了越南的獨立建國行列。當時畢業於「臺南州立嘉義農林學校」的嘉義竹崎人吳連義(1923-2006)正任職於台灣拓殖株式會社。他於1944年被派到越南北部負責指導當地農民種植棉花與黃麻,同時並暗中監控運送軍需米的船隻與擔任線民。

戰爭結束後,駐越日軍被遣送回日本。吳連義及其他少數台灣同胞因已非日本籍及其他種種原因而失去回台灣的機會,因而一直滯留在越南。當時的吳連義加入越共部隊並協助越南獨立建國的大業。他後來娶了越籍太太Ninh Thị Bé (寧氏細),並躲到鄉下以務農維生。吳連義的住處雖然簡陋,但仍擁有一書架用日文書寫、關於台灣的書籍,譬如《台灣の前途》《台灣の政治》《激動のなかの台灣》《李登輝學校の教え》《台灣がめざす未來》《台灣に革命が起きる日》。從這些藏書可看出吳連義對台灣的思鄉之情。

吳連義收藏的關於台灣的書籍。(圖/南國文提供)
吳連義收藏的關於台灣的書籍。(圖/南國文提供)

根據吳連義生前於2005年9月接受越南《安寧報》記者訪問的內容,他於1944年在不知目的地的情形下被派到海外執行任務。直到船已經抵達外海,他才知道自己要去越南,目的地是海防港。當他們的船經過菲律賓外海時,突然被美國的潛水艇襲擊,因此無法直接抵達,要繞新加坡海灣,過馬來西亞半島到泰國,然後再步行到柬埔寨。而那批技師就從柬埔寨走到西貢,然後坐火車到北部。 (相關報導: 「郭台銘、王金平鬧夠了!」周錫瑋爆氣怒嗆:不支持韓國瑜一律開除黨籍 更多文章

抵達越南北部後,這批技師被分成很多小隊,執行不一樣的任務。吳連義所屬的小隊負責在「清化省」種棉花、麥子、黃麻、甘薯和其它農作物。日軍於1945年3月發動三九事變後,以昭和通商的名義,進行特務動員,吳連義因此被分派監視著從越南南部出發運輸軍需米的船隻。在此前一年,由於天災、氣候異常,造成稻米無法收成。由於北越原本就糧食不足,再加上農田被迫轉種軍需作物及運送南部稻米北上的鐵路中斷,後來又因蔣介石派遣二十萬大軍來越南搶奪糧食,因而造成北部大飢荒,約二百萬越南人民餓死於此天災人禍。

更多文章
歷史上的今天》9月8日──首位出櫃美國大兵登上《時代》封面 力爭軍中同志人權
59歲也能參加健力比賽!她為擺脫腰酸背痛報名教練課,從此愛上健身、省下大筆醫藥費
傷心旅館:情侶獨處時該怎樣避免情感陷阱
許劍虹觀點:B-25重創蒙古鐵騎,「飛虎教官」憶抗戰
賈忠偉觀點:遠征軍退回中國,杜聿明部含冤野人山
蔡宏政專欄:雞棲鳳凰食
林原觀點:「換柱」重演?「換韓」很難
杜宇觀點:台灣迷幻的亡國感
下體長出一片菜園,最怕這3種情況!中醫師用這些方法教你告別菜花
余杰專欄:上海人在好市多排隊,香港人在「敦克爾克大撤退」
多維觀點》「政冷經熱」不再,政治深水區考驗台灣
觀點投書:是台灣?還是中國?
阻斷愛滋要及早!疲倦、出疹、體重下降⋯HIV十大徵兆看這裡
劉君祖專欄:山火交相困,世勢動盪多兇險
觀點投書:政府必須重視疑似的斷交訊息
觀點投書:老化的日本─勞動力政策與批判
發明積體電路的地點,被列入歷史遺產:《一本書看懂晶片產業》選摘(1)
忍受自大狂皇帝十二年,趁他沐浴時掐死了他:《拜占庭帝國》選摘(3)
龍應台文化基金會》亞馬遜大火延燒、美國遭暴雨重創...氣候變遷災難恐面臨失控 歐盟農業專家將來台獻策
初選失敗後首度鬆口,郭台銘會日媒,「透露強烈參選總統意願」
決戰中台灣!蔡英文台中競總整裝完畢 「立委選情仍跟不上總統氣勢」
大洋洲外交戰》索羅門群島外長訪台見蔡英文 外交部:深化邦誼具重要意義
「不可把國家安危作為個人利益的操作」 柯文哲:兩岸問題我寧可照稿念
蔡英文競選連任主視覺曝光:2020台灣要贏,Let's Win
氣溫暖化害「瑞典第一高峰」寶座拱手讓人,山頂冰川每年消融1公尺高
梅克爾建議中國「賦予香港公民權利與自由」 李克強:支持港府依法止暴制亂
電腦當機航班大亂,代班機長要2小時才到 英國霸氣「乘客」:我自己開!
英國脫歐亂局重點解析》無協議脫歐慘遭封殺,10月大選希望渺茫,英相強森恐將自我了斷
回應柯文哲?陳菊:比起無聊口舌紛擾,讀書才有意義
與民進黨對談「卡關」 時力喊話:兩黨秘書長先來談
不挺韓國瑜將被開除黨籍?侯友宜:市政做得好,民眾就會支持
巨型小行星與地球擦肩而過!美國、歐洲將提飛船衝撞計畫,防止地球毀滅
蔡英文「死忠兼換帖」青商後援會成立 無黨籍洪慈庸、陳柏惟現身支持
反駁韓國瑜遲到說 日訪團成員是重量級學者
潘恆旭質問競選經費 郭陣營:每一分錢都是郭台銘自己賺來的,韓國瑜才是該回答的人
出國行程排好了嗎?你用KKDAY還是KLOOK?線上旅遊大餅,從孫正義到GOOGLE都在搶
108課綱上路 李家同預言補習班將推「素養」課程、城鄉差距更擴大
公雞愛啼叫竟被人類告上法院,而且法官判牠勝訴!
「陳明文掉300萬、蘇貞昌丟180萬」 馬英九酸:為什麼他們有這麼多錢可以掉?
「我叫香奈兒.米勒!」美國史丹福大學性侵案受害者勇敢公布自己的姓名 出新書談血淚過往
網友留言道歉、韓粉留言護航……日本學者狠打臉韓國瑜 湧入超過萬則留言 
左撇子更聰明是真的? 牛津研究首度發現變異基因:左撇子口語表達可能較優秀!
MLB》 王維中成功助球隊止血 本季大聯盟再進帳一勝
政府祭50億補助國旅 蘇煥智批:赤裸裸的2020總統立委大選買票
17日謎底揭曉?傳郭台銘將退回榮譽黨員證  幕僚回應了
女子在婚禮與男子跳舞竟遭「榮譽處決」!巴基斯坦3名渣男被判終生監禁
美網》 蠻牛生涯五度闖決賽 費、喬不在四強納達爾奪冠率百分百
「太空強國」願景重挫》印度探測器「月船2號」著陸前關鍵時刻失聯,登月任務宣告失敗
臉書粉絲跌破200萬 柯文哲:如果會怕就發重陽敬老金 但這不是我的個性