一百年前的台灣人竟不愛洗澡?日本人用這招讓民眾養成洗澡習慣
一百年前台灣人不愛洗澡,常常只是擦洗手腳。(示意圖/IMDb)
洗澡可以說是人生第一個也是最後一個程序。在中外歷史上,因為洗澡而爆紅的人很多。像是漢朝趙飛燕的妹妹趙合德,因為洗澡被漢成帝偷看,而成為知名的性騷擾受害者,漢成帝則是歷史認證的偷窺狂。唐朝楊貴妃不過是到華清池洗個澡,就開啟了「為著生活每天就來洗身軀」、新承恩澤的輝煌歲月。
洗澡不如洗衣服
洗澡又被稱為「沐浴」,但是「沐」跟「浴」原本是指兩種不同的動作,「沐」是淋浴,「浴」則是泡澡。日治初期,有位叫做佐倉孫三的日本人警察,因其職務而與台灣社會有較多的接觸,在他寫的《台風雜記》裡面提到「台人不厭物之污穢。凡自飲食器具至家室井池,塵埃堆積、發異臭而不毫介意。且垢膩滿肌膚,不施沐浴,可怪矣!」又說「台人不好湯浴。塵垢充體,則以湯水洗拭手足耳,是以身體常有異臭。」
在他眼中,台灣人不愛洗澡,常常只是擦洗手腳,只有在夏天會開名曰「盆池」的浴場,但也不過是一個大桶子裝熱水來洗身體而已,不算泡澡。根據佐倉觀察,比起福佬人,客家人比較愛洗澡,「女不裹腳,男喜沐浴」。妙的是,漢人不愛洗澡卻愛洗衣服,因為不常洗澡,衣服容易髒,所以不問河水、池水,只要有水就拿起棍棒又洗又打,「至微無塵埃而後止」。洗衫不洗身,治標不治本,清潔只做半套。
片岡巖是日治時期有名的台灣風俗紀錄者,在他1921年出版的《台灣風俗誌》中,曾有篇文章記錄了台灣人一日的生活。在有關洗澡的片段裡面,他說,台灣人在「晚餐結束後洗澡,這和內地人入浴相仿,夏天是每天,冬天大概7天一次或10天一次,此外尚有在盆中注入溫水,將手巾濡濕後擦拭的做法。近來也可看到至湯屋去入浴者逐漸增加,不過婦女則感到害羞而不太去……」從片岡巖的說法可知,原來台灣人近百年前也是習慣在晚餐後洗澡,不過洗澡的頻率則隨著季節而有不同。
我一天都泡好幾次呢!
台灣人縮短不洗澡的時間,養成較密集洗澡的習慣,和日治之後官方積極蓋浴場的政策有密切的關係。台灣島上有個得天獨厚的條件,就是到處有溫泉,據紀錄,台灣第一座公共浴場,是1905年11月由台灣婦人慈善會在北投所經營的舊公共浴場。為了推廣個人衛生,官方利用公共衛生費在各地開設公共浴場,以低廉的費用獎勵民眾泡澡。
佐倉孫三就曾說「日人渡台以來,到處設浴堂以待客,清泉滾滾然,溫湯滾滾然,可以沐矣,可以浴矣」,有溫泉的地方就有溫泉浴場,沒有溫泉的地方,也有可以提供熱水的澡堂。根據1938年底的統計,當時台灣各地已經有53座公共浴場,台北州下的北投、草山、礁溪,台南州下的關子嶺,高雄州下的四重溪,台東廳的知本,花蓮港廳的瑞穗,都是遠近馳名的溫泉浴場。當年在高雄西子灣海水浴場裡,甚至有引海水加熱的「溫浴場」,夠有噱頭吧?
作為洗澡的硬體設備,大家坦胸露背來相見的「浴場」是否符合台灣人對於身體隱私的習慣?在日本人所開設的浴場中,人來人往,多人共泡一湯,早期有些台灣人不解其流程,認為去浴場就是用眾人洗頭、洗屁股的汙水來洗臉、洗澡、洗頭髮,一點也不衛生而不願意加入。但是後來了解入浴前須潔淨身體才能入池的規則,也就漸漸接受了在澡堂之內赤身裸體,養成洗澡的習慣。
作者介紹|蔡蕙頻
是個愛台灣史愛得不得了、說到台灣史眼神就會發光的台灣史說書人。國立政治大學台灣史研究所博士,國立台灣圖書館編審、國立台北教育大學台灣文化研究所兼任助理教授。著有《不純情羅曼史:日治時期台灣人的婚戀愛欲》、《好美麗株式會社:趣談日治時代粉領族》、《働き女子@台湾:日本統治期の水脈》等書。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
快開學了,兒童口罩還買得到嗎?指揮中心:一定有貨!2大管道報你知開學在即,實名制兒童口罩買不到?中央流行疫情指揮中心今(24)日表示,小童及幼幼口罩一定買得到,請家長及爸媽別忘了至網路(eMask)或超商預購。而第15期實名制口罩也將從8月24日至26日開放預購,另外,6至12歲適用的實名制兒童平面口罩,則可至藥局及衛生所購買。
結合社區宣導治安 小朋友裝扮小小波麗士體驗當警察教導小朋友自我保護,台中市大里區的立仁里與台中市政民政局、大里區公所,8月23日在立新國小舉辦小小警察體驗營,台中市副市長黃國榮、民政局副局長徐照山、立法委員何欣純、大里區區長鄭正忠、市議員李天生、林德宇等來賓蒞臨現場,160位參加小小警察體驗營小朋友,換上警察迷你制服拍照,輪流體驗警察執勤的遊戲,小朋友拿起對講機、指揮棒模擬當警察,里長鄭伯其以寓教於樂、淺顯易懂的方式,讓小朋友建立正確的法治觀念。
振興彰化地區養殖漁業 區漁會辦行銷活動讓民眾品嘗海味 新冠肺炎疫情影響各行各業,到最近才逐漸復甦中,為協助彰化縣養殖漁業恢復市場經濟,彰化區漁會也透過舉辦「109年振興彰化地區養殖漁業行銷活動」,讓民眾品嘗各式海味料理,並透過食魚小學堂闖關遊戲以及體驗鰻魚分檢趣味活動,讓參與的民眾更加認識在地的養殖漁業發展寓教於樂。
開學在即、兒童口罩量夠嗎?指揮中心:一定買得到!新冠肺炎(武漢肺炎)防疫工作不停歇,而全國中小學即將於31日開學,許多家長也關心兒童、小童及幼幼口罩是否能順利買到,中央流行疫情指揮中心今(24)日表示,鑒於開學在即,對於需求較大的幼幼平面及兒童口罩,已請經濟部協調廠商增產,並優先供政府徵用,也已增加配送至藥局的數量,一定買得到!
不畏颱風! 養工處拆除三重國小陸橋不畏颱風巴威來襲,負責執行拆橋任務的新北市政府養工處仍依照原訂期程於前天晚上準時開拆三重國小陸橋,儘管現場不時有間歇性降雨,但施工團隊仍不畏風雨,利用兩晚時間不眠不休執行拆橋作業,順利於8月22日深夜提前將陸橋頂蓋、樓梯、及大梁吊離,還給三重三和路消失23年的廣闊天際線。
台中美食登上國際 四家餐廳首度上榜米其林指南 《2020台北台中米其林指南》24日下午揭曉,首度加入戰區的台中上榜四家,呼聲高的台中「JLStudio」不負眾望摘下二星,「鹽之華」、「Forchetta」、「俺達的肉屋」則摘下一星,市長盧秀燕表示,4家餐廳長期以來在台中受到肯定,這次米其林摘星,代表台中美食已登上國際版面,恭喜得獎店家。
大智路8月底打通 台中火車站周邊打造友善交通環境 台中大智路打通工程8月底完工,台中市政府交通局長葉昭甫24日說明交通規劃,包括台中火車站前後站均設置臨停下客區、計程車招呼站及無障礙下客區,便利復康巴士及無障礙車輛停靠,同時調整6條公車路線停靠大智路,讓旅客可直接搭往台鐵的電扶梯,並將於周邊增設機車停車位,打造友善交通環境。
最High港灣嘉年華 巡防艦體驗區大排長龍 小朋友樂翻天接近暑假尾聲,眾所期待的「新北振興168系列活動-港灣親水嘉年華」,由市長侯友宜於8月22日發射巡航艦水砲後,揭開磅礡序幕,活動包含巡防艦體驗、小小海巡體驗、黃昏音樂會、兒童水樂園及特色市集5大主題,新北辦此活動要讓大家看見八里台北港的經濟發展。
漁村風情新體驗 海洋局推海洋生態體驗之旅暑假已接近尾聲,趕緊抓住假期的尾巴和家人朋友外出走走,一起享受大自然的美好時光。高雄市政府海洋局特於8月30號(星期日)及9月5號(星期六)在茄萣白砂崙地區舉辦海洋生態體驗之旅,希望藉由體驗活動讓民眾更加瞭解高雄在地的漁村風情、品嘗漁家特色海鮮料理及親手做好玩又特別的手工藝品。
新二代培力光榮計畫10校試辦 侯友宜:5年內延伸至皇冠海岸線47校面對全球化及國際化趨勢,新北以「新住民」為未來十年六大願景工程之一。為弭平城鄉差距,發揚北海岸及東北角新二代學生自身優勢,推動在地國際化,市長侯友宜今(24)日出席計畫起跑記者會宣布,將推動「新住民二代培力光榮計畫」,今年由金山高中等10校先行試辦,並預計於5年內於北海岸及東北角47校全數推動。
全台暴動!新北河海音樂季9/12登場 蘇慧倫、「YELLOW」熱情嗨唱全台灣第一場最大免費戶外大型演唱會「2020新北市河海音樂季」活動正式起跑!首波活動「淡水漁人舞台」將於9/12-9/27每週六日在淡水漁人碼頭觀海廣場開唱;第二波「來新北音樂盒‧野餐」將在10/4(週日)首度於新北大都會公園登場。這場倍受樂迷期待的音樂盛典,包含各類型音樂曲風,所有人都能找到屬於自己的音樂,絕對不能錯過。
藥癮者學習室內配電、點心烘焙 點亮人生路高市毒防局於日前結合勞工局就業訓練中心在大寮職業訓練場域辦理室內配電與食品烘焙課程,讓藥癮者學習了解正確檢查家中電路並實作配線技能,也親手下廚烘焙,做出香脆可口的餅乾,透過職業試探,協助他們進一步發掘職業性向,重建找工作的自信,有助預防再犯。
防疫不鬆懈 中市府召集運動賽事代表研商防疫措施台中市政府運動局日前邀集衛生福利部中區傳染病防治醫療網指揮官黃高彬、多名體育運動團體及賽事主辦單位代表,召開賽事防疫會議。黃高彬提醒,目前國內各項體育賽事雖已開放,但防疫仍不能鬆懈,包含出入口量測體溫、保持安全社交距離、入場戴口罩及手部酒精消毒等;運動局專門委員周崇琦強調,市府會持續秉持最嚴謹態度辦理賽事,「務求防疫到位!」
松露養生氣色好 精華凍食用更即時在多數老饕心中認為,「松露」是一個頂級養生與珍饈佳餚,堪稱「餐桌上的鑽石、地下黃金」,但價格可說相當不親民。隨著生物科技的發達,現在有日本業者以人工栽培松露菌絲體推出「ST松露精華凍」,不僅保留了松露的豐富營養價值,更提供消費者方便即時的養生新選擇。
黃偉哲「未戴口罩遭罰」 侯友宜:在自律下讓戴口罩成習慣侯友宜今(24)日出席「新住民二代培力光榮計畫」計畫起跑記者會表示,新住民二代培力光榮計畫,謝謝國泰慈善基金會,在錢復董事長的帶領下跟新北市密切的活動,讓新北市在偏鄉、沿海線的一個學校,在新住民的子女上能夠充分的得到關心跟支持,讓他們在語言、文化傳統以及技能上能夠得到更多的資源,讓他們充滿著未來的希望跟力量,新北市的新住民因為有培力第二代的光榮計畫,讓新北市躍上國際舞台帶來更大的機會跟力量。
米其林公布2020獲選餐廳 北市這條路最多星星米其林公布獲選餐廳名單,其中有5間隸屬五星飯店,其餘皆是街邊店型態,若以區域來分,台北市中山區有11間,大安區8間,若以商圈來看,以大直商圈最夯,共有4間餐廳入選,且都集中在樂群三路上。
上任即上工 陳其邁視察工程進度爭取治水經費高雄市長陳其邁在今(24)日上午的就職典禮結束後,馬不停蹄地前往視察市民關心的鳳山鐵路地下化綠園道工程進度,聽取工務局簡報後,他指示施工單位加快工程進度,公園設施也務必符合市民需求。
陳其邁宣誓就職 兩年拚四年力求高雄大步邁進高雄市政府今(24)日上午於四維行政中心舉行高雄市長、副市長及首長宣誓就職交接典禮,由行政院秘書長李孟諺擔任監誓人進行監交儀式,高雄市長陳其邁就職演說表示,今(109)年是高雄面對挑戰的新起點,希望以包容合作取代分歧對立,強調從今天起捲起袖子認真打拚、解決問題、力拚建設,讓高雄大步邁進,以回應市民朋友的期許與託付。
陳其邁就職高雄市長 正妹韓粉喊「監督邁邁」:誓戳破暖男形象高雄市長陳其邁今(24)日正式於四維行政中心就職,對此,被稱為「北漂最正女主持人」的國民黨黨代表李明璇在臉書發文表示,她將會一步一步的讓大家更清楚明白,民進黨是刻意塑造陳其邁的暖男形象,還利用莫名其妙的守護民主理由汙辱民主、踐踏高雄。
彰化萬人篩檢報告被施壓?陳時中回應了新冠肺炎(武漢肺炎)疫情蔓延,台大公衛院和彰化縣衛生局合作,在彰化縣展開「萬人血清抗體篩檢」,原定將在25日做出期中報告,但台大公衛卻突然在23日臨時喊卡。對此,衛福部長陳時中24日表示,如果報告沒有特別的問題,「能夠公開就公開吧。」如果不能報告,也應把理由講清楚。
台糖聲明駁抗爭說 操作岡山焚化廠一切符合規定由台糖代為操作的高雄岡山焚化廠,自本月(19)日起,已多次遭岡山區里長聯誼會揚言將發動里民圍廠抗爭,他們的訴求有三,一、台糖管理不當,造成空汙,危害民眾健康,二、有害的飛灰穩定化物任意擺放且無妥善覆蓋,三、台糖逕自對清運業者不當漲價,造成業者成本增加。台糖回應,聯誼會的訴求台糖已悉,台糖願意持續溝通,惟希望該會的指控要有證據,不能因為這一年多來的提高回饋金談判未果,就訴諸群眾,圍廠抗議。
新北照服員在職訓練 守護原民長者健康新北市政府原民局8月22日起辦理「109年度原住民族文化健康站『活躍老化.延緩失能方案』照顧服務人員培訓計畫」4梯次,有來自新北市、基隆市、宜蘭縣等22個文健站40名照顧服務員參加培訓,透過專業服務課程,讓照服員成為具有長照、醫護、休閒治療等專業技能,一起守護原民長者健康。
給孩子一個大未來 清景麟散播閱讀書香至偏鄉長期深耕偏鄉教育的清景麟教育基金會,於上週 (21日)在高雄市政府鳳山行政中心中庭舉辦「給孩子一個大未來」書籍捐贈記者會。暑假開學後,全高雄市偏鄉地區共87所學校,將收到優質月刊兩年不間斷每期最新刊物,直送各校所有四年級班上(共129班受惠,總計共3,096本),清景麟教育基金會期盼透過每月固定月刊捐贈,帶給孩子更多元的資訊來源,期許城鄉教育資源差異的平衡,亦培養閱讀習慣深入偏鄉學校,提升自主學習能力。
中油都更說明會 邀集民眾打造共生共榮生活圈台灣中油公司上週(21)日,邀集高雄煉油廠附近居民及民意代表等,在宏南訓練中心召開「高雄廠都市計畫變更前說明會」,會中居民充分表達自己的意見,與會的中油主管都將列為未來開發的參考。中油公司訂依內政部107年1月公布之「都市計畫草案辦理公開展覽前應行注意事項」規定,辦理都市計畫變更前座談會,邀請地方及各界關心高雄煉油廠之公民或團體與會充分溝通並提供意見以求規劃周全,打造與地方共生共榮的優質生活圈。此次都更,是高雄廠歷來最大的變更案。中油公司派副總經理陳淑真、煉製事業部執行長徐漢、綠能所長黃冬梨、環保處長楊漢宗等列席聽取居民意見,並回答居民提出的問題。除中油公司主管之外,立法委員劉世芳、張其祿,市議員黃文志、陳善慧、吳益政、陳玫娟及多位鄰里長和居民近200人參加。座談會中,多位居民發表自己心目中的「高雄廠願景」;有些民眾則要求列席主管,為他們解釋各項開發項目。列席的中油主管一一為他們解釋說明。
再砸3.6億發紙本藝FUN券 文化部揭這3類人才有資格抽獎國內進入後疫情時代,為振興藝文產業,文化部日前已推出數位藝FUN券,而考量手機弱勢族群,24日起再舉辦「紙本藝FUN券」啟動記者會,舉凡65歲以上、18歲以下,或領有身心障礙證明,且前次未抽中數位藝FUN券者,可於31日上午9時至9月6日晚上9時止,以健保卡上網登記註冊,文化部並將於9月8日公開抽出幸運得主。
全台首例「未戴口罩遭罰」,對象竟是市長本人?黃偉哲親自回應了台南市長黃偉哲23日出席資深志工表揚活動時,因上台頒獎時未配戴口罩,違反台南市自17日起執行之室內戴口罩規定,台南市衛生局今(24)日裁處黃偉哲3000元的罰單,為台南市、亦是全台首張罰單,黃偉哲則表示會盡速繳款,且表示會從嚴處理室內未戴口罩案件。
米其林台北台中指南2020揭曉 完整名單一次看「台北台中米其林指南2020」今(24)日揭曉名單,君品頤宮連續3年摘下三星最高榮譽。米其林二星共7家餐廳摘星,台中JLStudio餐廳也入選。一星餐廳共有22家餐廳入選,其中,台中餐廳分別為鹽之華、Forchetta、俺達の肉屋等3家餐廳,摘下米其林一星。