老外說你brain fart可不是「頭腦放屁」啊!破解多數台灣人沒聽懂的6個超道地片語

2019-03-15 09:30

? 人氣

rack (one's) brain

rack 的意思是極大的苦痛,也有折磨的之意,那是什麼事情可以讓頭腦那麼痛呢?當然就是很用力在使用它的時候啦!rack (one's) brain 的意思就是「絞盡腦汁」

★一手掌握熱門話題

I racked my brain trying to figure out the solution to this problem. Still, I have no clue.

我絞盡腦汁想要找到問題的解決方法,但是我還是毫無頭緒。

be the brains behind (something)

某樣東西後面的腦袋應該非常好想像,它的意思就是發想某樣東西的人,也就是「某樣東西的發明/創作者」。

Stan Lee is the brains behind many famous superhero comics. He's a legend.

Stan Lee 是許多有名英雄漫畫的發想者。

這 6 個頭腦相關用語,大家都學會了嗎?人類的大腦真不是蓋的,會放屁、生小孩,還會下暴風雨呢!以後不妨多拿出這些片語用在生活中,相信你一定會變更聰明的!

文/ Ingrid Wang
本文經授權轉載自VoiceTube 看影片學英語(原標題:什麼?頭腦也會放屁? 6 個頭腦有關的片語,快來一起腦力激盪!)

責任編輯/陳憶慈

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章