# 常成  

我夫人于勁生前留下的這部《厄運》，于韓戰70周年之際再版。對她，對我，這都是生命中的大事。

韓戰打了三年一個月又兩天，而停戰談判從1951年7月10日至1953年7月27日延續了兩年多。在此兩年中，中朝與聯合國軍雙方在談判帳篷中舉行了575次會議，同時各自在戰場上遭受了巨大傷亡，但最終的停戰線只是從停戰談判開始時的實際控制線向南或向北移動了幾公里而已。停戰談判開始後不久，各方原本以為難以解決的第二項議程「軍事分界線問題」早在11月27日就達成協議，而原被視為「枝節問題」的第四項議程「戰俘問題」卻意外地成為談判的最大難點。雙方在戰俘遣返問題上發生嚴重分歧：中國和朝鮮談判代表團堅持遣返全部戰俘，而聯合國軍代表於1952年1月2日提出「志願遣返」的原則，允許部份戰俘不被遣返。4月，聯合國軍戰俘營當局對戰俘進行甄別，近21,000名中國戰俘中有14,000餘人聲稱拒絕遣返回國，此結果自然遭到中方斷然拒絕。相比而言，朝鮮人民軍被俘人數高達15萬，卻非停戰的障礙。早在1952年初，金日成就已經意識到軍事統一無望，因此渴望盡快停戰。況且朝鮮並不需要更多的戰俘，因其曾將至少27,000名韓軍俘虜編入人民軍，而沒有將他們列入戰俘名單。從朝鮮的角度看，為了中國戰俘──或更準確地說，中共的「面子」──而繼續戰爭是毫無意義的，因為遭受損失的是朝鮮國家與人民。而斯大林樂見中美兩國持續衝突，因此否決了金日成的停戰請求，支持毛澤東繼續戰爭。如果不是斯大林於1953年3月初突然死亡，蘇聯新領導人隨即要求中共盡快停戰，中共仍將不會接受部分遣返戰俘，打了三年的戰爭很可能還將繼續下去。

1953年朝鮮、中國、聯合國軍隊在板門店簽定停戰協定後，韓戰暫告一段落，其後，2萬多名中國戰俘中，竟有1萬4000名自願被遣返往台灣，僅有7000多人返回中國，然而這群當初或自願，或半遭強迫去「抗美援朝」的士兵們，回到中國土地後，卻面臨著被當成間諜嚴加審訊，日後更連工作都找不到，只能做粗工的困境。

從1950到1953年的韓戰，朝鮮、中國、美國、聯合國都將部隊投入在朝鮮半島上，然而最終導致的結果，卻是1萬4000名來自中國的戰俘，自願被送往沒參戰的台灣，也成為當時國民黨政府「反共義士」的宣傳範本，然而如此奇異的結果，背後除了有美國「志願遣返」的因素外，更可能是當時的總統蔣介石透過情報人員進行暗中操作。

1950年6月25日，金日成統治下的朝鮮軍隊越過38度線，向李承晚領導的韓國發動攻擊，韓戰正式開打，直到1953年才在朝鮮、中國、聯合國簽定停戰協定下告一段落；這場戰爭帶來許多重大後果，除了一般認定中共侵台的計畫因此受到拖延外，韓戰也是一場不論美國、中國都避而不談，堪稱「被遺忘的戰爭」。