白曉紅觀察:移民政策要控制人民味覺?

2015-07-27 06:00
倫敦的中國廚師抗議移民政策 (白曉紅攝)
倫敦的中國廚師抗議移民政策 (白曉紅攝)

每回招待訪英的朋友﹐他們都會要我介紹道地的英國菜給他們。記得有一次一位中國朋友想嘗嘗英國的「國菜」﹐很驚訝我領他去當地的一家印度餐廳﹐簡直不敢相信印度烹飪裡的辣味十足的邁沙拉﹐是英人的最愛。後來這位中國朋友去了英國南部的一個小鎮工作﹐才發現原來連偏遠鄉鎮裡都能找到印度餐館和外賣店。

有「國菜」之稱的印度菜「邁沙拉」(masala, 染成紅色的那一道菜﹔「邁沙拉」是混合香料) (白曉紅 攝)
有「國菜」之稱的印度菜「邁沙拉」(masala, 染成紅色的那一道菜﹔「邁沙拉」是混合香料) (白曉紅 攝)

倫敦更是歐洲的飲食之都﹐它的世界飲食文化屬歐洲之首。炸魚和薯條無法滿足英人的味覺﹐最受歡迎的世界食品第一名多年來一直是印度菜和中國菜。近年來的料理排行榜顯示﹐英人﹐特別是三十四歲以下的年輕人﹐在餐飲方面很有「冒險」精神﹐喜歡嘗試不同的世界料理﹐墨西哥菜﹐摩洛哥菜﹐中東和日本料理﹐都非常受歡迎。

極受歡迎的南印度料理 (白曉紅 攝)
極受歡迎的南印度料理 (白曉紅 攝)

英人開放的味覺其實有長久的歷史﹐始自殖民時代十七世紀建立的東印度公司

作為壟斷貿易﹐搜刮基本生產材料﹐擴張市場的大英殖民機構﹐東印度公司是讓英國市場認識東方貨品的第一站﹐比如茶葉﹐香料的引進﹐讓英人嘗到了東方味道。東印度公司也同時帶來了東方的勞動力﹐在十九世紀末主要以海員為主﹐中國海員來到英國各港口﹐逐漸定居﹐形成自己的社區。當時這些海員移民在英的維生方式是經營洗衣店﹐服務地方社區。

第二次世界大戰後﹐英人的味覺真正被開啟﹕當時回國的軍人﹐帶回了世界各地的食品﹐東亞食品特別自那時起找到了英國市場﹐中國餐館因此取代了中國洗衣店﹐成為當時中國移民的主要行業。南亞餐飲業也經歷了同樣的發展路程。首批印度和孟加拉移民十九世紀來英主要是從事紡織業和各種製造業﹐他們帶來了英國第一家印度餐館﹐一八一零年開張後極受歡迎﹐它的辣味也成了十九世紀末英國中產階級的流行料理。第二次世界大戰後從印度回國的英人﹐仍習慣南亞的辣味﹐英國的孟加拉﹐巴基斯坦和印度移民見到了這樣的一個市場﹐即紛紛開始經營餐飲﹐再來﹐由於英國傳統製造業逐漸蕭條﹐南亞移民必須找尋新職業﹐戰後的南亞餐飲業因此蓬勃發展。

倫敦的孟加拉小吃店 (白曉紅 攝)
倫敦的孟加拉小吃店 (白曉紅 攝)

一九四六年﹐全英有二十家印度餐館。這數目不斷增加﹐印度菜逐漸成為英國「國菜」。戰後經濟的逐漸復甦﹐致使越來越多英人選擇國外為度假地﹐出國旅遊的日益盛行﹐也助長了世界飲食在英生根。到了本世紀初﹐全國已有八千家印度餐館﹐僱有勞工七萬人。如今﹐印度餐館的數目增至一萬兩千家﹐僱有勞工十萬多人﹐對英國經濟的貢獻高達四十二億鎊。世界料理餐飲業不僅成為移民社區的經濟命脈﹐更為英國經濟做出很大貢獻。

倫敦的一家印度餐館  (白曉紅 攝)
倫敦的一家印度餐館 (白曉紅 攝)

當然﹐世界飲食文化必定是由來自世界各地的廚師和餐飲業工作者來支撐的。印度和中國餐飲業﹐都是由第一代移民開始﹐初始是以移民在英國的有限就業機會為背景﹐在發掘了英國市場之下﹐餐飲業成為自己自足的「社區行業」。到了一九八零﹐九零年代﹐這些餐飲業逐漸出現了勞力短缺的現象﹐主要是因為第二代的移民子女不願意待在傳統的移民餐飲業裡求生存。在英成長的年輕一代﹐不願被陷在移民社區裡﹐他們都希望在主流社會發展。這情況在印度和中國移民社區裡最為明顯。 (相關報導: 黑咖啡其實是甜的!3個一定要知道的咖啡小秘密 更多文章

極受歡迎的印度料理  (Dave Barkway 攝)
極受歡迎的印度料理 (Dave Barkway 攝)

因此﹐絕大多數餐飲業主必須向國外聘僱﹐他們的生存仰賴移民勞力。由於世界料理餐飲業所需的特殊技術和語言﹐這些餐飲業裡的移民勞動力影響不到本地的就業市場 -- 本地英人通常不會向這些餐飲業求職。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
IMF的轉型契機:拋棄歐美本位主義
不做影響總統大選的打手 柯文哲寧讓雙城論壇破局
態度決定命運 兩岸一家親或命運共同體 柯文哲與朱立倫的選擇題
強推一中框架 中國刁難柯文哲 放行郝龍斌
孫慶餘專欄:年輕世代的未來,年輕人有權自救!
《女力時代》選摘(1): 性別差距日益縮小,全球7千萬專業女性精英階級崛起!
觀點投書:經濟危機下,古蹟美麗與哀愁
觀點投書:政府應戰略性投資高成長企業
「民進黨要更好 台灣才會好」 蔡英文廣邀青年加入輔選團隊
「以山為媒,天地為證」在世界的最高點感動求婚
U12少棒賽》中華延長賽6:5勝古巴 提前取得6強門票
比假油還毒!國民健康署呼籲:全面停用人工反式脂肪
義大利麵不是源自義大利?原來我們都誤會大了!
教育部堅持告學生 卻要學校不記過、不退學
挺課綱微調 洪秀柱嗆小英:誠實宣布主張台獨
禁藥風波愈演愈烈 電競聯盟8月開始嚴格查禁
《捉妖記》橫掃票房吸金 10天65億破華語片記錄
世界最大電波望鏡2016年啟用 找尋宇宙外星人
以王金平不告318學運為例 民進黨再籲吳思華撤告
台灣第一位試管寶寶要當爸爸了 國健署提醒國人:想生要趁早!
洪營兵符沒人掌?朱立倫:最重要還是自己
兼任助理納保影響身障者進用 大學:就算全校身障全聘仍不足額
為什麼大學培養的優秀人才搶著逃離台灣?
小型飛機墜毀住宅區 東京都調布市空難3人死亡
歐巴馬肯亞行》保障同志權益 美國肯亞無共識
「電郵門」風波纏身 希拉蕊支持度漸崩壞
洪秀柱發言人請辭 游梓翔:選舉慘烈惡質,體會甚深!
反農舍辦法修法 農民:政府把農地管好 生產價值不要剝奪
「時代力量」黃國昌27日宣布參選新北市立法委員
急起直追美國GPS系統 中國「北斗雙星」關鍵部件全部國產化
曹錦輝中繼無力被打爆 上場0.2局狂失6分 下放小聯盟
朱立倫開口 郝龍斌回防基隆
北龍斌、南敏惠 朱立倫「副主席親征」布局幾乎破局
2016年基隆立委選舉 國民黨副主席郝龍斌出征
極致浪漫的旅遊目的地!你知道「歐洲的綠寶石」是哪個國家嗎?
一箭雙星 中國北斗衛星導航系統達19枚衛星 目標:覆蓋全球
風評:大戶調查的「笑點」─租稅可以用調查決定哦?
2016總統大選》蔡英文主打政策議題8月起逐一登場
白色恐怖受難者郭振純:政府沒有資格要被害者原諒
「把你脫光光澆糖水讓螞蟻咬」、「打到胎兒墜地」 白色恐怖刑求的寫實畫作曝光
觀點投書:陸客配額限制與社會乘載力的平衡
觀點投書:自備停車位也解決不了台北交通問題
呂政璋觀點:紅色愛文芒果─台灣外銷祕器
觀點投書:社會安全網破洞,不是「宅」而是「男」也!
《決勝看八年》選摘(4):初聞涕淚滿衣裳─抗戰勝利
重回慕夏美好時代
世界遺產裡 玩頂級酒莊
NASA發現另一個地球?專家:別激動太早
對抗恐怖主義 歐巴馬東非行踏上父親故土