張讚國觀點:不通不通─陳明通治痛書

2024-03-28 06:50

? 人氣

陳明通出席幸福綠光出版社「2022的學倫獵巫案,阿通師談林智堅論文門始末」新書發表會。(羅立邦攝)

陳明通出席幸福綠光出版社「2022的學倫獵巫案,阿通師談林智堅論文門始末」新書發表會。(羅立邦攝)

台灣大學國家發展研究所退休教授、前國家安全局長陳明通3月25日,在新書《2022的學倫獵巫事件簿:阿通師談林智堅論文門始末》發表會中指出,前新竹市長林智堅因論文抄襲,被台大撤銷碩士學位是「世紀大冤案」,作為指導教授,他將努力「平反」。陳明通其實不在平反,而是利用客觀錯覺,給林智堅一個合理交代,療傷治痛。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

論文抄襲是一種學術詐欺,學生有事,指導教授難逃干係,特別是有縱容,甚至主導嫌疑的教授,不免是共犯(有些人如翁達瑞/陳時奮,認為陳明通不用道歉,簡直是助紂為虐)。事實有客觀依據,可以驗證,一旦事實被挑戰(例如抄襲與否),事實是否等於真相,就難說了。在陳明通看來,林智堅的論文無關抄襲,而是獵巫,師生兩人都是被獵的對象,也就是受害者。

獵巫的英文是witch-hunt,其來有自,真正目的在透過調查,並大肆宣染,以傷害對手。學術獵巫,是個相當嚴重的指控,就是事實被推翻,理性被顛覆,尤其發生在台灣的最高學府,台大的誠信與尊嚴雙雙被踐踏。

林智堅被台大判定抄襲並撤銷學位是事實,余正煌告林智堅抄襲案在2023年6月9日達成和解(林同意捐30萬給公益團體,余則撤案)也是事實,陳明通2023年6月19日從台大全身而退,更是出乎意料的事實。這些事實交錯在一起,多少相互矛盾,遂讓陳明通可以一手遮天,上下其手。

我們不必再細說從頭,林智堅與余正煌的論文抄襲案,依據目前所有已知的事實,可以簡化成下圖流程:

林智堅論文抄襲案流程圖。(圖:作者提供)
林智堅論文抄襲案流程圖。(圖:作者提供)

圖中左邊三個部分是大致不爭的事實,問題出在右邊文字敘述部分,也就是論文內容。數字不等於文字,數字不會自己說話,作者在一個框架下,透過文字潤飾、段落編排,才構成一個故事。除非相互或共同抄襲,兩個作者不可能在不同時空,寫出一模一樣的文本。

論文亦然,林智堅和陳明通固然提供原始數據和統計分析給余正煌,如果再加上文字部分,一個立即的質疑是,林智堅大可在余正煌之前提出論文,沒有被半路攔截的空間,除非是陳明通同意的安排(也許是某種「互利」的設計)。除了陳明通的說法,沒有客觀證據顯示余正煌的論文由別人代筆。如果掠人之美,余正煌的學位也該同時被撤銷,台大在調查過後,無疑接受了他的「被抄襲」證詞。

在沒有可靠證據足以證實余正煌從頭到尾,都借用了林智堅的數字和文字,我們只能接受兩本論文客觀存在的先後事實。陳明通企圖以發生在余正煌論文之前的事否定他的正當性,從而建立林智堅論文的原創性,很難令人信服。他的麻煩在於,公親變事主,不僅無法推脫卸責,更突顯自己的學術詐欺行徑(詐欺林智堅與余正煌、其他口試委員,台大與學術界)。

因為完成先後順序,在寫作過程中,林智堅並未指控余正煌抄襲,倒是引用了他的論文,而且文獻參考頗多雷同之處。既然陳明通宣稱,從原始數據到文字敘述初稿,林智堅一以貫之,不可能抄襲余正煌,一個合理的推論是,除了公版的寫作格式,兩人都依據陳明通提供的共同參考文獻書寫,唯一的差別是,余正煌論文在雷同部分有注解,林智堅則無。

上述假定如果成立,這個「世紀大冤案」就是陳明通一手造成。冤有頭,他要如何翻案,替林智堅喊冤?

我們不必細讀陳明通的新書(阿通師片面之詞,事實如何還難說),根據發表會中的陳述,他並未提出任何新的事證,可以推翻台大學術倫理審定委員會的判決,頂多是用不同字眼或比喻(醬油、豬腳、飯),把他過去說的話再重複表述而已。也許,陳明通篤信,單方面的說詞講上百遍,大概就會成真,至少他深陷在自己的客觀錯覺裡。

即使是碩士論文,一個基本要求是概念或數據原創,最好是兩者兼俱,抄襲之作,難容於大雅之堂。陳明通絕對沒想到,林智堅的碩士論文會在2022年縣市長選舉期間被攤開來檢驗(林智堅應悔選桃園市長,鄭文燦連帶遭殃)。東窗事發,自始至終,陳明通在乎的根本不是內容,而是形式,到頭來還透過書籍,為這件學術醜聞,在歷史檔案裡,替林智堅留下一個可以堅持自己才是論文原創的口實。

理由很簡單,在林智堅與余正煌的論文抄襲爭執過程中,始作俑者一直是陳明通,他最清楚來龍去脈。既然「為師的」已出書,蓋書論定,林智堅在學術倫理上就保有某種「清者自清」的書面證據,反正阿通師桃李滿天下,即使門徒之間自相殘殺,總有孰輕孰重的取捨,既然並非嫡出(余正煌指導教授是李碧涵,她依然置身事外),余正煌棄之無妨。

只要犧牲余正煌,林智堅就可以重生。事實是,陳明通出書替林智堅「平反」,不過是把一塊寫有一個「冤」字的狗皮藥膏往他頭上貼,既改變不了林智堅抄襲的事實,也洗刷不掉自己導演一場「世紀大醜聞」的印記。

*作者為美國明尼蘇達大學雙城校區名譽教授

喜歡這篇文章嗎?

張讚國喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章