新課綱爭議》鍾沛君槓上林穎孟 教部:居禮夫人還是居禮夫人

2018-09-18 08:40

? 人氣

新課綱曾討論將居禮夫人改回娘家姓名或全名,讓市議員參選人鍾沛君(中)和林穎孟在臉書互嗆。(資料照,盧逸峰攝)

新課綱曾討論將居禮夫人改回娘家姓名或全名,讓市議員參選人鍾沛君(中)和林穎孟在臉書互嗆。(資料照,盧逸峰攝)

教育部課審大會昨(16)日通過自然領域課程綱要,外傳基於性別平權,未來課本內擬將居禮夫人改回娘家姓名「瑪麗亞.斯克沃多夫斯卡」,或以全名「瑪麗亞.斯克沃多夫斯卡.居禮」。此引起國民黨北市議員參選人鍾沛君不滿,認為是民進黨意識形態作祟所害,遭同選區時代力量議員參選人林穎孟反嗆,請已婚的鍾沛君自稱是「吳太太」!

鍾沛君譏:柴契爾夫人也得改名

對居禮夫人改名一事,鍾沛君在臉書發文表示,那柴契爾夫人看來要改稱「瑪格麗特.希爾妲.羅勃茲」?批評民進黨政府上任後,已把中國史課程改為東亞史,現在又推居禮夫人改名,大喊「我們還要忍受多少意識型態作祟衍生的腦殘點子?」

對此,林穎孟則回酸,若稱呼女性科學家完整姓名是「意識形態腦殘」,那建議她不要叫鍾沛君,改為「吳太太」!並痛批,真難想像只因國民黨的立場,就把一個普世價值說成「意識形態作祟的腦殘點子」。

此文一出,鍾沛君再次親上火線反嗆,「Madame的用法並不只限誰的夫人」,更酸林穎孟說,妳的英文老師在妳背後非常火,說明西方世界習慣改夫姓,也指Madame是對女性的尊稱,認為她要求自己改名邏輯很不通。

鍾沛君文中分享,她說同性/異性婚姻中真正的性平,就是我高興叫吳太太就叫吳太太,我想叫鍾沛君就叫鍾沛君,這才是真正的尊重跟平等,文末還笑稱,我是鍾沛君,我永遠是吳媽媽,今天之後,妳也可以稱我鍾夫人喔!

對此爭議,教育部今發布新聞稿澄清,指委員在討論「科學史上重要發現的過程,以及不同性別、背景、族群者於其中的貢獻」時,曾舉居禮夫人為例,認為可以用全名而不是用先生的姓,但強調此提議「既無委員提案亦未經大會決議」,僅為討論過程。

並澄清國教院現行公告的翻譯名詞中,居禮夫人一直都是居禮夫人,未來教科書審定也朝規定辦理,意指目前不會對居禮夫人的稱呼做更改。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看