公孫策專欄:「一百步笑五十步」之林佳龍

2022-10-04 14:50
民進黨新北市長參選人林佳龍選戰打得辛苦,不過他質疑侯友宜「心不在新北市」,就可能打到自己。(柯承惠攝)
民進黨新北市長參選人林佳龍選戰打得辛苦,不過他質疑侯友宜「心不在新北市」,就可能打到自己。(柯承惠攝)

大家都知道的名句「五十步笑百步」,典故出自《孟子》,白話翻譯:

梁惠王問孟子:「寡人盡心盡力為人民福祉設想,鄰近國家都不如我,可是他的人民不減少,我的人民不增加,為什麼?」

孟子說:「拿打仗來比喻,兩軍對陣,兵刃相接,那些棄甲曳兵向後逃跑的軍士,有的奔了一百步以後停下來,有的奔了五十步以後停下來;那些奔了五十步的人可以譏笑奔逃一百步的嗎?」

梁惠王說:「不可以,不都是奔逃嗎!」

逃得比較近的沒有資格嘲笑逃得比較遠的,這個道理大家都明白。然而,如果那個逃了一百步的反過來說那個逃了五十步的「臨陣脫逃」,豈不是荒謬至極?可是在這一場幾乎凡事都遭到扭曲的選戰中,「一百步笑五十步」卻屢見不鮮。

眾目睽睽的例子當屬林佳龍。他批評侯友宜把新北市府當競選總部,被台北市議員王鴻薇戳破,「林佳龍才是行政不中立祖師爺,他當年跟盧秀燕選台中市長時,曾要求區長放下手邊業務票票入箱」。林佳龍更窮追猛打侯友宜「志不在新北市長」,可是大家應該都還沒有忘記,林佳龍最初是「志在台北市而非新北市」,而且不只一次信誓旦旦的說「絕不考慮其他選區」,易言之,侯友宜是不是「心不在新北市」還看不出來,林佳龍反而是大家都看見的——一百步笑五十步。

另一個比較冷門的成語「亡戟得矛」出自《呂氏春秋》:

齊晉「鞍之戰」,一名齊國戰士在戰鬥中失去了他的戟,他從戰場上撿起一支矛當武器。戰役結果齊軍敗,那名戰士帶著那支矛往回走,路上遇到一位文士,戰士問文士:「我失去了戟,但得回一支矛,可以嗎?」文士說:「都是兵器,應該可以吧。」戰士繼續走,遇到高唐大夫(齊軍將領),又問:「我失去了戟,但得回一支矛,可以嗎?」高唐大夫怒斥:「戟是戟,矛是矛,不可以相抵。」依照齊國軍法,失去武器要受死刑,於是那名戰士掉頭再回戰場,一路上遇到很多從戰場敗退的齊軍戰士,都勸他不要回去送死,可是他說:「進退都是死,我寧可死於戰場,不願死於軍法。」

故事中的文士和將領各有其價值觀,而那名齊軍戰士選擇了榮譽重於生命的價值觀。可是在今天這場扭曲的選戰中,兩種價值觀卻可以由同一人(或一黨)口中說出,而他的對手卻無可選擇。最明顯的例子當屬「運用/濫用」行政資源:總統、院長幫陳時中助選可以,但台北市政府的政務官幫黃珊珊助選就不可以;更甭說鄭文燦帶著鄭運鵬參加各個大小活動了——我拿在手上就是「戟」,你的就是「矛」。

簡單說,如果在野黨候選人不能奮起抗拒,聽任執政黨訂規則(而且只有在野黨需要遵守),下場肯定跟故事中那名齊卒一樣,最終戰死,仍自以為守住了榮譽,卻被世人認為「誰叫他溫良恭儉讓,活該」。 (相關報導: 風評:侯友宜的博士學位問題有多大? 更多文章

*作者為專欄作家

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
為何《台北女子圖鑑》評價不如原作?他分析劇中沒說的尷尬真相,難怪台劇難超越
摩爾定律已死,輝達正是為這時代而生!AI教父黃仁勳關鍵問答一次看
風評:不宜太誠實的總裁─從外匯管制說起
廖宏祥觀點:潛艦國造與國艦國造的迷思
趙春山觀點:普京複製「克里米亞模式」:能「以戰逼和」?
0056配息2.1元,金額創歷史新高! 76萬投資人想參與高配息,最後買進日在這天
汪葛雷觀點:民進黨的嚴重道德瑕疵是選戰落後主因
劉潤謙觀點:自殺─關乎生命,非關政治
觀點投書:兵役延長?男女皆兵?台灣全民國防的落實與隱憂
閻紀宇專欄:搞公投自取其辱,逼年輕人當砲灰,普京玩起「俄羅斯輪盤賭」
觀點投書:蔣萬安需要為上一輩的愛恨情仇負責嗎?
朱淑娟專欄:十年荒謬劇,國道7號環評過了
觀點投書:打的是高虹安,死的是陳時中
觀點投書:畸形的國土規劃歸因於政治考量─以竹竹合併為例
觀點投書:『對不起』有用嗎?
康庭瑜:外國也在戰「直男迷因」?點名、嘲諷與溝通策略大辯論
胖達人母公司又涉炒股案 星寶國際、元炬科研股東赫見藍綠金主
九九重陽節注意!命理專家曝4生肖別亂跑:小心被抓交替
駁斥赴中國報告 夏立言:我是唯一在陸官員面前說台灣9成民眾反軍演
市政會議報告毒品防制成效 林瑩蓉:持續跨局處精進反毒作為
加碼B5G低軌通訊衛星計畫 國科會主委吳政忠:公私協力發射2+4顆
德國統一日》國會友台小組主席透露這原因踏入政壇 駐台代表許佑格重申團結承諾
「庫存調整只是短期現象!」 工業電腦IC新兵樂觀展望2023年
TVBS民調》支持陳時中就是支持周玉蔻?53%台北市民不同意
深度偽造與「有圖有真相」時代的終結:《AI製造商沒說的祕密》選摘(4)
麥寮港跳票? 雲縣府酸劉建國團隊勿活在平行時空
見德國國會友台小組 朱立倫:裴洛西訪台,大陸圍台軍演反應過度
蘇貞昌稱「不會審查思想」 蔣萬安競辦曝「鐵證」:不愧連神明都敢騙
日成集團與蝶映藝術簽訂策略伙伴協議 攜手落地國際育成推廣
盧秀燕勞工後援會成立 勞工代表贈「包粽、凍蒜」挺燕
TVBS民調》蔣萬安支持度衝到40%!黃珊珊獲23% 陳時中22%苦追
陳時中競總添新血 醫師、律師、初代「小英女孩」加入發言人行列
中日建交半世紀》中國步步進逼,日本漸行漸遠,專家展望中日下一個50年
民進黨擅長造假生產線 張善政:鄭市長論文抄襲可找鄭運鵬陪同說明
針對最新民調數字 高虹安競辦回應了
11月國民黨聯合造勢拉抬張善政? 侯友宜:新北好、北台好、台灣會更好
台船響應綠能政策!攜手台蝕履行用電大戶義務 航向未來
疫後復辦!高雄左營萬年季10日登場 史哲:邀民眾體驗迓火獅
天津路服飾商圈時尚服飾概念聯合展 10/1-24中捷文心中清站登場
敗部復活的龍貓隧道!陳其邁:浴火重生是台灣最美麗的一條捷運
中國會進犯台灣?東協準秘書長因為這理由給出否定答案!強調外交才是最終解決方法
新竹找安親子系列活動在將軍村 高虹安跳扭扭舞帶動唱與親子同樂
智能清海廢帥炸! 攜手湛藍海洋聯盟出動「湛鬥機2.5」提升海漂垃圾清除效率
北市議會國民黨團參訪新泰塭仔圳 侯友宜:雙北共榮共好城市雙贏
BUY起來! 2022送禮首選「新北嚴選」77家入圍名單出爐
林佳龍稱借不到場地? 新北市府:勿施壓市府人員
樹林藝文中心首度開箱 2,000名師生揭密幕前幕後專業劇場
義民爺文化祭視訊邀請海外客家社團參與 侯友宜:未來再增5座哈客館
鏡電視執照風波》裴偉突改口「對股東有些膨風」為哪樁?陳椒華提「4大問」狠批
板橋435藝術聚落連續五周末 城市遊憶場五感工作坊報名開跑!