首頁 新聞 香港新聞自由最黑暗的一天:記者追查新聞竟有罪!法庭裁定蔡玉玲構成「虛假陳述」,被罰6千港幣
香港新聞自由最黑暗的一天:記者追查新聞竟有罪!法庭裁定蔡玉玲構成「虛假陳述」,被罰6千港幣 蔡玉玲是香港首位因查冊而被起訴刑事罪行的記者。(BBC中文網)
香港一家法院裁定,公營香港電台(RTHK)電視部記者蔡玉玲兩項涉及查閲汽車登記紀錄的「虛假陳述」罪有罪,罰款6000港元。
2020年7月,港台電視部知名時事節目《鏗鏘集》播出有關2019年「反送中」示威期間發生在新界元朗的「721」襲擊事件的調查報導,當中提及一些在「721事件」中出現過的汽車,以及這些車輛的車主,和他們與事件的關係。蔡玉玲參與了這一期節目的製作,警方於同年11月將其拘捕,並落案起訴。
這是香港首次有記者因查冊而被檢控並定罪。西九龍裁判法院主任裁判官徐綺薇星期四(4月22日)認定被告人「明知」而作出虛假陳述,裁定其罪名成立。
蔡玉玲案件引起香港本地與國際新聞工作者機構關注,批評特區政府打壓新聞自由。涉案節目據報獲得至少兩個新聞獎,但香港電台以正在進行管治檢討為由,宣佈退出一切中外評獎,也不會領獎。
涉案的 《鏗鏘集》節目《7.21 誰主真相》 其中一個獲頒獎項為 第12屆金堯如新聞大獎 。香港記者協會星期三(21日)公布評獎結果時引述評委、香港大學新聞及傳媒研究中心副教授傅景華博士說:「製作團隊在事件發生一年後、公眾對事件起因依然疑點重重的情況下,透過仔細和專業的查冊、審視原始的閉路電視資料、訪問關鍵人物作現身說法,在調查報導中提出了重要、且當權者不願回應的線索,不論是專業水平,還是按公眾利益考慮,獲獎都是實至名歸。」
稍早前,香港電台宣佈退出今年一切評獎時,多家本地媒體引述消息稱,《7.21 誰主真相》同時獲得2021年人權新聞獎。主辦單位表示 今年得獎結果將於5月6日公布,並證實接獲港台退賽通知,「但由於人權新聞獎的評選程序已經展開,加上僅接受報名者本人的退賽申請,故此我們拒絶有關要求,未有撤回任何香港電台的參賽作品」。
香港人權新聞獎由香港外國記者會(FCC Hong Kong)、香港記協與國際特赦組織香港分會合辦,接受亞洲區內與人權議題相關的報導報名參與,於1996年首次頒發至今。金堯如新聞大獎是由金堯如新聞基金於2010年創辦,該基金是為紀念已故中共在港報章《文匯報》 前總編輯,中共香港工作委員會幹部金堯如而設立。
香港電台屬政府部門,蔡玉玲在港台的身份屬「第二類服務合約提供者」(俗稱「Cat II」),類似中國大陸政府單位的「編外人員」,雖然全職上班,但並非正式公務員。她在被捕之後被港台官員拒絶參與節目製作。
《鏗鏘集》與元朗衝突 《鏗鏘集》是香港電台電視部有40年歷史的知名時事節目。該節目繼2019年元朗「721事件」發生後嘗試重構事發經過 ,去年7月再播出《7.21 誰主真相》跟進報導,當中該欄目記者透過「車牌查冊」找出多輛在事發前後出現在事發現場——港鐵元朗站周邊的汽車擁有人,並嘗試逐一追問這些車主與事件的關聯。根據片尾演職人員表,蔡玉玲是這期節目三名編導之一。
香港警方指控蔡玉玲涉嫌透過特區政府運輸署網上申請「車輛登記細節證明書」系統,取得相關汽車擁有人的個人信息,包括車牌號碼(機動車登記牌號)、車輛登記資料、車主姓名、住址、身份證號碼等,其後將所得信息「用於不符合聲明所指的用途」,涉嫌違反香港《道路交通條例》中「為取得道路交通條例下的證明書而作出虛假陳述」罪。
香港電台在報導蔡玉玲被捕時指出,節目組有對出現在片段中的涉事汽車牌號作模糊處理。
案件於今年3月24日開審,控方修訂控罪字眼為「為取得《道路交通條例》下的證明書而明知而作出在要項上虛假的陳述」,指控蔡玉玲分別於去年5月17日及6月10日在香港,「為取得同一輛私家車的車輛登記細節證明書,明知而作出在要項上虛假的陳述,表示申請證明書以作與交通及運輸事宜有關的用途,即進行法律程序和買賣車輛以外的其他有關交通及運輸事宜」。
擔任檢察官的律政司署理高級助理刑事檢控專員劉德偉在庭審中指出,汽車登記冊的備存是為解決道路上的問題及賠償問題,例如車輛在路上行駛造成阻礙或傷亡,從而需要得知車輛擁有人的身份。被告人查冊取得車輛資料後,到登記地址和通過電話採訪,但採訪本身與交通運輸無關,報導不是有關交通運輸的用途,所調查的事件和罪行本身也跟交通運輸無關,是濫用查冊機制。
劉德偉提出,登記冊中涉及敏感個人信息,要是運輸署方面容許任何人以任何目的發放這些信息,必定與《道路交通條例》訂立目的相違背。
為蔡玉玲辯護的陳政龍資深大律師主張,查冊的用途是調查誰運送元朗襲擊事件中的疑似武器,而被查冊車輛涉嫌直接用作犯罪用途,找出車輛擁有人以辨認襲擊者,必然與交通運輸有關,採訪明顯涉及公共利益。
他還主張,《道路交通條例》中,運輸署署長向查冊人士供給資料詳情屬「絶對責任」,而「絶對責任」不能隨意偏離,除非立法時有適當公共政策理由。查冊申請表中只有「進行與運輸相關的法律程序」、「買賣車輛」和「其他有關交通及運輸的事宜」三個選項,陳政龍認為被告人勾選「其他有關交通及運輸的事宜」一項並無不妥。
主任裁判官徐綺薇星期四宣判時指出,按照辯方說法,不論查冊背後用途是否合法,運輸署署長都必須在申請查冊者繳付指定費用之後發出車輛登記證明書,將必然影響登記車主隱私。裁判官不接納辯方此說法。
裁判官指出,申請人可能向登記車主作尋仇、滋擾等不法行為,車主也不會預期有關個人信息會被用作與交通及運輸無關事宜。
裁判官裁定被告人在申請證明書時所作陳述是「要項陳述」,其陳述是要項上的「虛假陳述」,並裁定被告人明知而作出要項上的虛假陳述。
什麼是「車牌查冊」? 運輸署在網頁與紙本表格中讓申請人選擇的用途包括「進行與運輸相關的法律程序」、「買賣車輛」和「有關交通及運輸的事宜」。然而,一些網站刊載的舊版表格顯示,申請人從前可以申報把有關信息用於「其他」用途。最新紙本表格顯示 ,該表格曾於2019年10月修訂。
香港警方去年11月拘捕蔡玉玲時警告,如果在申請過程中提供失實信息,申請人可能觸犯刑事罪行,一經法庭定罪,可被判監禁六個月,並罰款5000港元。
2019年,香港律政司與基層警察工會曾分別獲法庭頒發數份有關披露信息的禁制令 ,以阻止示威者「起底」(人肉搜索)警員及其家屬,披露他們的個人信息。香港《明報》2019年10月曾報導 ,有警察工會有意對「車牌查冊」機制採取行動,警方也曾要求運輸署允許警員車主退出「車牌查冊」機制。
一家車迷網站評論說,這將嚴重影響香港車主利益,例如遭遇肇事逃逸時,即便透過監控錄像等尋獲肇事車輛牌號,也無法查出車主身份追究,或是在購買二手車時無法確定賣方是否有合法權力出售有關車輛。
2020年8月底,香港警方曾拘捕一名男子,指控他受人指使,透過「車牌查冊」獲取超過1200筆紀錄,並將該等信息出售,涉嫌犯有《個人資料(私隱)條例》下的「披露未經資料使用者同意而取得個人資料」罪,也有可能犯有「為取得道路交通條例下的證明書而作出虛假陳述」罪。
2021年1月2日,運輸署「『發出車輛登記細節證明書』電郵通知服務」上線,讓車主訂閲,一旦有人向運輸署查冊,車主將獲通知。香港記者協會批評 ,這無異於設立「通風報信」機制,讓被調查車主「事先想辦法應對甚至聞風先遁,避過監察」,是當局在起訴蔡玉玲之後,進一步打壓新聞調查報導,削弱公眾知情權的舉措。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
揭仲專欄:面對後備部隊戰力黑洞,國防部得再加把勁 立法院司法及法制、外交及國防兩委員會已於四月十九日召開聯席會議,開始審查《國防部防衛後備動員署組織法草案》。由於國防部長邱國正表示「包括地方宮廟的義勇,都可納入後備動員相關組織」,使「宮廟特攻隊」意外成為媒體焦點。而國防部在次日的例行記者會中,又「加碼」提到教會也可能被列為日後動員的對象之一,越發引起社會關注。
國民黨團怨在立院被監控杯葛議事 民進黨批為政治利益犧牲勞工 針對國民黨立院黨團以在立院遭監視器監控杯葛議事,民進黨中央23日下午發表聲明,痛批國民黨在五一勞動節前與勞工為敵!瞎扯立院監控,杯葛《勞工職業災害保險及保護法》三讀!民進黨也強調,監視系統是在2004年王金平當立法院長時所裝設。國民黨這多年來難道都不知情?還質疑僅國民黨團辦公室裝監視器遭監控,造謠無下限,現在還惡意杯葛重大勞工法案,到底在演哪一齣?
再傳本土個案!華航機師澳洲確診、家人和同事接觸染疫 中央流行疫情指揮中心23日因應新冠肺炎(武漢肺炎)疫情召開臨時記者會,指揮官陳時中表示,日前我國某航空公司印尼籍機師於澳洲確診,並針對其在台接觸者進行採檢,其中2名接觸者檢出陽性,於23日確診(案1090、1091),案1090近期無出國史,暫列為本土個案。
老品牌 新美感 高雄青年局廣發英雄帖 創新提案拿獎金 為推動高市老牌企業魅力升級,高市府青年局於4月21日在典藏駁二餐廳ARTCO舉辦「大港時尚風格饗宴-大港經典升級提案競賽說明會」,高雄知名企業代表-嘉鴻遊艇、榮泉汽水以及新國際西餐廳親臨活動公布提案競賽題目,知名設計師林國慶、台灣吉而好執行長侯勝敦及藝術家林熺俊並於現場帶來短講,吸引超過100位來自不同領域的青年設計人才參與。
高雄銀行推出「天降甘霖」專案貸款 助為限水影響業者暫度難關 因應高雄市政府宣布自4月17日起實施限水措施,為協助營業活動受影響之高雄市業者暫度難關,高雄銀行提供低利貸款「天降甘霖」專案,此專案貸款金額新台幣30萬元、利率1.68%、貸款期間二年(含寬限期最長6個月),移送信保基金保證成數9.5成,辦理期間自即日起至高雄市政府限水措施解除止,希望能協助因短期受限水措施而無法正常提供服務或營運之商家及民眾,快速取得所需營運週轉金,提高資金調度能力以暫度難關。
家庭照顧據點服務 照顧路上彼此關懷 至去年109年年底統計資料顯示,屏東縣身心障礙者人口數有5萬2,249人,其中45歲以上中高齡身心障礙人口有4萬1375人,約占所有身心障礙人口的八成(79.18%)。這數據也顯示本縣身心障礙人口高齡化之趨勢。
科技產業園區多管齊下推節能減碳 累積達200座大安森林公園年吸碳量 為營造綠色永續園區,科技產業園區致力推動節能節水輔導及綠電建置等相關工作,多管齊下,促使溫室氣體減少排放,迄今節能8,438萬度電、節水489萬公噸,累計總減碳量5萬公噸CO2e(二氧化碳當量),相當於200座大安森林公園1整年的碳吸附量,此外,園區用電契約容量800kW以上之用電大戶,年平均節電率已達1.7%,優於法規管制目標,在在顯示園區落實節能減碳方面已見具體成效。
全中運成績大躍進 嘉義勇奪6金11銀 今(110)年全國中等學校運動會4月17日至22日在雲林縣舉行,嘉義縣204名選手分別參加田徑、游泳、跆拳道、射箭、角力、柔道、軟式網球、桌球、木球、羽球、輕艇、滑輪溜冰等12種競賽種類賽事,奪下6金11銀7銅佳績,比去年5金6銀6銅的成績,奪牌數增加不少,預估將頒發195萬運動獎勵金,比去年頒發的98萬,增加近倍,也創下頒發運動獎勵金最高紀錄。
高市毒防局培訓PGY醫師 杏林毒防生力軍 高雄市毒品防制局為能讓毒品防制工作與醫療專業領域更密切結合,與聖功醫院合作PGY醫師(醫師畢業後一般醫學訓練計畫)的社區醫學訓練,昨(22)日協助代訓不分科住院醫師,提供「物質濫用疾患課程」。
未向蕭美琴請辭就曝光!口譯哥欲進軍北市 派系都在看「到底哪一掛的」 媒體報導,因2016年大選開票之夜,替總統蔡英文記者會即席翻譯爆紅的駐美代表處政治組組長趙怡翔,將請辭回台投入2022台北市議員選舉。據了解,趙怡翔早已公開表態有志參選,黨內對其可能投入競選並不意外,但黨內各路對此最關注的,是趙怡翔如參選,會是哪個派系支持,「到底算哪一掛的?」
立院版海底撈?國民黨團門口「被」新增2監視器 藍委怒批政治偵防:民進黨就沒裝 國民黨多位立委23日上午指控,立法院國民黨團辦公室的走廊,前天新增了2支攝影器,新機型有錄音、App遠端操控、人臉辨識功能。黨團總召費鴻泰質疑,為什麼要這樣對國民黨作政治偵防?反觀在走廊上的民進黨團辦公室外則沒有安裝;且在今早召開記者會前半小時,正派工人將其拆除。他並要求保六總隊及立法院長游錫堃要跟社會講清楚。
停車位不要買在哪層樓?內行人道出1個重要關鍵,這層再便宜都別買 一個車位動輒幾百萬元,買房時要是挑錯車位,將來不僅難停放,還可能增加車體受傷的風險,挑選車位眉角多,建議民眾在挑選車位時應把握樓層與位置兩大重點,首先從樓層開始看,一般來說B1便利性強,多受大家喜愛,但由於常見設置垃圾儲存區,因此專家反而建議民眾可以購買價格較便宜的B2,至於車格位置則是首選靠近電梯的車位,步行回家的距離較短,最後以停車方式來說,選擇平面車位會比機械車位來的更方便又安全!
臨檢叫你出示身分證,就該照辦嗎?小心這3個陷阱,別讓警察違法盤查了! 一般來說,警察為了維護社會治安,粗略可分成兩種作為,一種是事前的危害預防,另一種是事後的犯罪偵查。前者通常不會干預人民的基本權,像是巡邏、守望、值班等警察勤務。後者就常常會干預人民的基本權,像是逮捕、搜索、扣押、偵訊等調查作為,因此,必須嚴格遵守「法律保留原則」,也就是所有的作為都必須有法律明確的授權依據。
獨家》浮潛成帛琉通 陳其邁願代言救帛琉旅遊泡泡 帛琉旅遊泡泡的4月1日首發團叫好不叫座,後續傳出訂位慘淡恐淪為泡沫,身為浮潛高手的高雄市長陳其邁曾去過帛琉逾30次,對當地觀光如數家珍,盛讚帛琉是浮潛天堂,他表示,只要總統允許,他願意為帛琉旅遊泡泡代言。
房價稀有2字頭 台64沿線這裡最划算 沿著台64線以房價觀察,從八里出發開車約12分鐘到五股市區平均房價約26-34萬,13分鐘到蘆洲房價已經漲到約43-51萬,三重新莊更是有見到6字頭的房價,板橋7-8字頭不用說,透過台64線約23分鐘可達最遠的中和甚至是新店,現在也是八里台北港特定區約一倍以上的房價。現在首購族若想在台北有個自己的窩,還要能輕鬆入手的2字頭好房,首選台北港重劃區【合嘉快意人生】。
蔡英文民調不只跌掉11個百分點?黃暐瀚曝不滿意度上升這麼多 總統蔡英文第2任期即將屆滿1周年,據《TVBS》最新民調顯示,蔡英文滿意度與去年8月相比下滑11個百分點,而在20至29歲族群中,滿意度更下滑15個百分點。對此,資深媒體人黃暐瀚於節目《新聞大白話》表示,民調顯示的不只有蔡英文民調下滑11個百分點,不滿意度也上升了6個百分點,一來一回其實是下挫了17個百分點。
謝長廷指台灣也排核廢水 郭正亮舉馬英九成功案例:日本很現實,示好沒用 日本政府日前宣布2年後要將稀釋後的核廢水排入海洋,引起中國、南韓等周邊國家不滿。駐日代表謝長廷曾於臉書發文表示,台灣3座核能發電廠的廢水也是排放入海引起爭議。對此,民進黨前立委郭正亮20日於「宅神」朱學恒直播節目中指出,謝長廷太站在日本立場思考事情,面對日本、美國等國家,示好其實沒有任何用的。
陳柏惟罷免案若綁反萊豬公投 郭正亮:他一定掛 台灣基進立委陳柏惟罷免案正進行第2階段連署,卻傳出「刪Q總部」目前收到國民黨答應的連署書未達5000份。不過,但「刪Q總部」表示,連署書總數已逼近2萬9000份,預計最後可突破4萬份。若此罷免案成案,且與即將在8月28日舉行的反萊豬公投合併投票,前立委郭正亮22日於「宅神」朱學恒直播中表示,陳柏惟「一定掛」。
「不一樣的交通部長」為何獲肯定?機促會:林佳龍願採這種人的意見 交通部前部長林佳龍因台鐵太魯閣號出軌事故黯然下台,但林佳龍於任內表現仍獲得許多公協會、民間團體肯定。台灣機車路權促進會接受《風傳媒》專訪時提到,林佳龍除邀請民間團體參加諮詢會議,也看見林佳龍對於交通議題的敏銳度,並希望接任交通部長的王國材能延續林佳龍作為,繼續聽見「用路人」的聲音。
風評:政治來、政治去,鴻海威州投資大縮水 還記得幾年前轟傳國際的鴻海赴美國威斯康新州的百億美元投資案嗎?本周最新協議出爐:投資縮減到不到7億美元,增加的就業機會也大幅減少,這個當初被認為「有違」經濟效益、政治考量凌駕其它的投資案,在川普下台後3個月就打回原形,正是「政治來、政治去」。
黃維幸觀點:張亞中教授的「一國兩制」 張教授在參選國民黨黨主席的政見中,提出國民黨與中共簽署「創造兩岸和平備忘錄」的構想。張老師集數十年的功力,其提議自有可觀之處。而兩岸必須對談,既是許多明理之人共同的願望及信念,又是我認為在台灣的有心之士應該一起討論批評,相互砥礪,甩掉包袱,凝聚共識的一件要事。既然張老師公開這樣重要的意見,我想或許是群起呼應,把討論深化的時機到了。為使讀者容易跟隨張老師的思路,我以下依照張老師的備忘錄的規格加以分析。又為使討論不會不必要地失焦,我對張老師備忘錄的每一條文的評論,只專注一個議題。
陳國祥觀點:日本選邊站,美日台構築新長城? 日本首相菅義偉和美國總統拜登16日在美國白宮會談,會後發表聯合聲明提到台海穩定的重要性。兩個國前一次在聯合聲明中提到台灣是52年前的事,這回重提有其重大意義。第二天,日本讀賣新聞、產經新聞、朝日新聞和每日新聞等大報頭版前所未見,清一色被「台灣」占據,可見事關重大。
王宗偉觀點:「反人民內戰」是甚麼?還會有新的台海戰爭嗎? 港府最近將小學六年級教科書中關於1949年中華民國政府遷台的內容,調整為「由蔣介石領導的中國國民黨則遷至台灣」,14日中國國台辦記者會以「反人民內戰中失敗」說明當年國共戰爭與政府遷徙,引起了國民黨與中共的一陣口水。有必要先釐清一點,1945年後的中國國共內戰是誰先發起的?
李駿逸觀點:司法改革的反恐任務 「反恐任務」是司法改革中很重要的議題,不是要消滅恐怖主義,而是消滅民眾對司法的不信任,包括想要消滅嚴重不符民眾期待或觀念顯然過時的不適任「恐龍法官」或恐龍判決見解。有謂即將在民國112年上路的「國民法官法」,可以導入非法律專業的素人來參與審判,達成這項反恐任務。然而這個制度模擬至今,不禁讓人思索,究竟是會滅絕「恐龍法官」,還是可能演化出「恐龍國民法官」?
夏珍專欄:竊國者台獨VS.國軍為誰而戰? 「英雄」不是鑽石,即使被塑成雕像,都未必能確保恆久遠,特別是歷史敍事裡的「英雄」或「偉人」,還得因應時遷演,隨時接受「翻案」的考驗,英雄轉身成狗熊者,比比皆是。曾為「民族救星」的蔣介石,如今處境就頗有狗熊況味,他所為之奉獻一生的「民族」、曾經統一且耗盡畢生力氣妄想再統一的「國家」,成了「政治不正確」的他者,這個不打緊,他再也管不了的雕像,年復一年成為「轉型正義」難盡全功的「汙點」。
觀點投書:福島處理水是管理問題,不是核安問題 近來福島處理水,引起不少爭議。一如往常,一談到核電廠的排放物/廢棄物,有一些人的環保標準,就會突然提昇到非常的高,而這標準卻不會套用在工業/火力發電的排放物上,看來我們不只對政黨雙標,對處理水也是雙標。
觀點投書:戰略清晰,才能創造美中台三贏 2021年04月12日,MichaelCrowley在TheFinancialReview中發表了〈台灣猜謎遊戲:針對中共武統台灣的政策模糊到清晰〉一文,最後描述了韓戰爆發前,中共誤判美國不會介入的歷史性錯誤,前中後段各引用了鷹鴿等多方觀點,直指美國對中共武統台灣的協防政策,是該從模糊到清晰的時候了。