從嘉義踏上國家舞台 阮劇團《十殿》背後養分全靠「小地方」鄉親相助

2021-04-14 09:10
來自嘉義的阮劇團在18年耕耘後,將以《十殿》做為給自己的成年禮,將在土地上吸收的養分帶上國表藝三館舞台。(兩廳院提供)
來自嘉義的阮劇團在18年耕耘後,將以《十殿》做為給自己的成年禮,將在土地上吸收的養分帶上國表藝三館舞台。(兩廳院提供)

「以前看舞台好像很遠,上去才發現,原來距離觀眾席沒那麼遠。」農曆年前,阮劇團浩浩蕩蕩地進兩廳院試演採排,回憶第一次跟大家一起站上國家戲劇院舞台,副團長余品潔激動地哭了出來,「原來沒有那麼遠。」

18年前,甫考上北藝大戲劇系的汪兆謙,想起過去嘉義人總要搭火車到台南、高雄看表演,想著讓故鄉鄉親也能看,他於是號召高中時期的話劇社夥伴,在幾乎只能稱為傻勁的動力下,每年寒暑假回到嘉義演出。

「我們的劇團」阮劇團於是成形,一開始的舞台,是沒有鎖的教室、荒廢的月台,然後慢慢踏入嘉義表演中心,從自辦藝術節只賣出500張票的窘境,到如今帶著新作《十殿》踏上三座國家級場館。

20201222-國表藝三場館與阮劇團共同舉行《十殿》記者會,會上劇中金財神大樓意象節動土儀式,象徵劇作啟動。(吳尚軒攝)
國表藝三場館與阮劇團共同製作劇作《十殿》。(資料照,吳尚軒攝)

今年正是阮劇團成立18年,汪兆謙說,這就是他們給自己的成年禮,余品潔則笑道:「我們會很開心地上台北,這些演出,跟我們在廟口的演出,價值都是一樣的。」

由國家表演藝術中心出資的三館共同製作,已經邁入第二屆,2年前由阮劇團以《十殿》脫穎而出;過去,阮劇團本著經方經典結合在地元素的概念,將莎士比亞、莫里哀劇作結合台灣民俗信仰、文化元素後,改編為台語劇作,2年前,他們以改編本土經典小說的《嫁妝一牛車》在台北連演12場完售,劇迷好評連連。

汪兆謙當時說,阮劇團一直在思考,如何把軸線從西方拉回台灣本土,《嫁妝一牛車》就是「轉骨」的過程。

「小地方」大家都遇得到 《十殿》從嘉義鄉親汲取養分

《十殿》無疑是下一個階段。啟發自奇士勞斯基電影《十誡》,把聖經十誡移到當代波蘭社會住宅,《十殿》以十殿閻羅、地獄審判等概念出發,將台灣五大奇案:林投姐、陳守娘顯靈、周成過台灣、呂祖廟燒金、瘋女十八年,搬移到當代沒落的住商混和大樓,故事橫跨30年,從90年代的經濟起飛到金融風暴,再到2021年的台灣。

背後有三座場館的支援,《十殿》得到更充足的準備時間,編劇吳明倫耗費2年時間進行田調、劇本編寫,在如今劇場因補助制度,每年都要推出新作的環境下,格外珍貴。

20210413-阮劇團《十殿》試演場。(兩廳院提供)
《十殿》由編劇吳明倫進行2年田調編寫而成。圖為《十殿》試演場劇照。(兩廳院提供)

田調過程豐富了劇本的底蘊。如改編自《呂祖廟燒金》的屠夫角色,吳明倫談到,劇中的屠宰場場景,一開始的調查都是看相關報導、影片,但那可能是國外或規模較大的屠宰場,等實際去到嘉義當地的屠宰場,才發現和想像截然不同,很窄、很擠,和電腦螢幕上看到的樣子完全不同,也更能觀察屠宰廠內員工彼此的互動。

「那個豬就在我們前面。」余品潔回憶,當時豬隻電擊、放血的距離,距離團員所站位置不過1、2公尺距離,正面承受感官衝擊,讓許多人回去以後,好一陣子都不敢吃豬肉。

田調的方便,一部份源自於嘉義緊密的人脈網路。汪兆謙談到,比方說劇中警察的道具、制服有問題,也能直接去找員警詢問,過去想像的警察角色都是剛正形象,但實際觀察,才發現看似應該不苟言笑的警官,講話也是詼諧幽默。 (相關報導: 邪惡比憂鬱難面對 紀蔚然十年磨一部《DV8》:這點跟福爾摩斯一樣 更多文章

20210413-阮劇團《十殿》試演場。(兩廳院提供)
汪兆謙指出,嘉義緊密的人脈網絡,讓他們有許多觀察各行各業的機會。圖《十殿》試演場劇照。(兩廳院提供)

「我們這裡就是小地方,很多東西都遇得到。」汪兆謙笑稱,一方面除了大家幫忙,另一方面,也是這裡彼此距離很近,大家都能互相遇到,假如在台北,就很難這樣運作。

首演前裝台排練一個月 開演不再像賭博開獎

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
美國總統拜登派好友陶德訪台 將見蔡英文傳遞挺台立場
你有領到嗎?年終獎金每人平均破7萬創紀錄!這行業不受疫情影響領13年新高紅包
華為、中興、TikTok:那些被川普打壓的中國公司,現在怎麼樣了?
牛奶到底要喝全脂還是低脂比較健康?營養師破解迷思,加碼一招保證越喝越瘦
美國有籌碼、我難阻台積電赴美 郭正亮:起碼走2000人,台灣科技人才恐被抽空
「台積電曾是名符其實的黨營事業」 趙少康提醒民進黨勿忘「前朝遺德」
工研院的獨角獸,為何被中資整碗端走?台灣新創怪象,政府鼓勵卻沒人掏錢投資
高雄變湧言會「海天下」?趙天麟斥:開完會一小時就放話
日本不再高工時? 政府研議週休三日,提高勞工生產力
風評:抓「匪諜」,請專業一點
陳冲觀點:孤立更甚於獨立─談台灣對6500億美元的冷漠
陳國祥觀點:段宜康吞曲棍球案幸未吞沒司法正義
林建山專欄:邁向數位經濟社會,臺灣可差得還遠呢
鄧湘全觀點:李義祥的平庸邪惡與太魯閣號出軌案
林清汶觀點:要國民黨更改黨徽,豈有此理
觀點投書:重啟中火、供5停2…民進黨還要怎樣虧待台中人?
觀點投書:柯文哲的核四意識形態
謝青龍觀點:台鐵太魯閣號事故敲響台灣系統失靈的警鐘
許劍虹觀點:連結太平洋與海峽兩岸的「飛虎隊」
觀點投書:認清人類真正的敵人在哪?
觀點投書:台鐵真正需要的是公司化?
觀點投書:太魯閣號事件 看到諸多工程安全盲點
林雅萍導讀:不要溫馴地走入永夜
北京不願承認的中國「第三海軍」!CNN揭秘海上民兵:解放軍在灰色地帶的活棋
日本福島核廢水懶人包》核廢水哪裡來?對人體有無害?爭議一次看!
台中好宅公共藝術紀錄片首映 分享有溫度的社宅
總統府威權象徵零處理挨轟最不轉型正義 府:兩蔣陵寢處置尊重家屬
華視下周進駐52台 中嘉數位明起跑馬5天預告
公督盟公布42位優秀立委 陳柏惟也上榜 待觀察名單只有她1人
新北閱讀節起跑 跟著書本去旅行感受心魅力
因應水情轉橙燈 高雄水利局辦產業載水實兵演練
跟著新北客園旅行趣 探訪三峽綠茶季品好茶
「最不轉型正義的是總統府」 林濁水揭威權象徵處置數量竟掛零
揭露在日朝鮮人返北生活:「地上樂園」全是夢,一舉一動都被政府監控
藍議員質詢「高雄輕軌若出軌,市長要負責?」綠議員批:消費災難
揪出違法兼任工地主任 營建署1個月內完成主動示警系統
貓纜8月底暫停營運100天換纜索 營收4000萬要飛了
半世紀以來,將菲利普親王當「神明」崇拜 太平洋部落居民悲痛失去信仰
接種新冠疫苗後發抖又發燒 中市社會局長:像極了感冒,但症狀快又猛
華語世界首例》立法院通過決議聲援緬甸民主 學者:凸顯台灣與中國外交差異
首創技職雙語公開觀課 學分班首批41人結業取得雙語教學加註證書
仁武產業園區招商22日起南北開跑 逾265家業者引頸期盼
大客戶遭美國制裁,恐衝擊今年25%營收…連吞3根跌停的世芯,明天可以反攻嗎?
改善高雄空汙 陳其邁:推動綠電燃氣、加速燃煤電廠除役
大林蒲遷村服務中心即日啟用 陳其邁:就近服務鄉親 直接說明溝通
百年「銅牆鐵壁」彈藥庫歷經十年修復完成,揭開日軍澎湖島要塞的神秘面紗!
「AZ疫苗是支好疫苗!」美國防疫隊長佛奇:但美國人可能不需要
旗山溪流量下降 一期作稻作進入抽穗期 農水署高管處籲農民節約用水
日月潭舉行水上救援演習 有效驗證18個演練項目