北韓當局於日前舉行的朝鮮勞動黨中央委員會總會上,決議於2021年1月召開黨代表大會,若順利如期舉行,將是朝鮮勞動黨自2016年第七次大會以來,睽違5年再度舉行大會。值得注意的是,在開會決議書中,北韓提到受內外情勢不利影響,經濟成長目標有許多部分未達成,等同間接承認過去提出的經濟政策失敗。故北韓將於明年的大會中提出怎樣的經濟政策,備受關注。
北朝鮮 2021年1月に党大会 コロナ苦境認める https://t.co/vipG9cKrXI
— FNNプライムオンライン (@FNN_News) August 20, 2020
上任後第二次舉行代表大會
朝鮮勞動黨自1946年金日成掌權,正式擔任最高領導人以來,總計召開六次代表大會,主題多半以推派政要、報告政務為主,且每次代表大會結束後,在下次代表大會舉行前,都會召開至少10次以上的全體會議,針對代表大會所提的主題深入討論或另起新議題。
韓国の北専門家の間で嘆きの声 https://t.co/pBiESmmIeY #韓国
— 楽天Infoseekニュース (@Infoseeknews) August 26, 2020
相較於金日成頻繁召開代表大會及全體會議,其子金正日(金正恩之父)自1980年於第六次代表大會當選為黨中央委員會委員,成為金日成接班人,至2011年底逝世前,北韓當局都未再召開大規模的代表大會。正因為如此,金正恩於2016年睽違36年召開第七次代表大會時,不少日韓媒體都認為金正恩是想在金正日死後,迅速鞏固權力及形象。
お、お兄様???
— みんと (@bo_ya_ki) August 26, 2020
金正恩氏が党政治局会議開催
台風・コロナ対策を指示https://t.co/pt9a2Mgb0a
2020.08.26 聯合ニュース
在2016年5月的代表大會舉行前,北韓除多次進行核試,引起中國、南韓、日本等周遭國家關注及警戒,譴責北韓不斷核試的行為外,金正恩也於該次大會上,提到2016年至2020年的「國家經濟發展五年戰略」,內容包括核能開發與經濟發展並行,使基礎工業部門步入正軌、解決電力等民生問題,提升國民生活品質等等。
北朝鮮は、朝鮮労働党大会を来年1月に開くことを決定しました。2016年5月以来、約5年ぶりの開催。国際社会の制裁が長期化し、新型コロナウイルス感染拡大で経済が苦境に陥る中、金正恩党委員長は党大会で体制引き締めを図り、経済難を打開していく考えとみられます。 https://t.co/PgcEXuwxOy
— 時事ドットコム(時事通信ニュース) (@jijicom) August 20, 2020
因應核能開發與經濟發展並行的政策,金正恩至2017年期間持續進行核試,直到2018年以後才改採緩和路線,並於同年6月於新加坡舉行史上首場「美朝高峰會」。不料好景不常,美國及北韓於2019年2月的河內峰會破局後,北韓便重回激進路線,持續試射飛彈,甚至還在今年6月炸毀位於開城的南北共同聯絡事務所,令國際一片嘩然。
「バイデン政権」も視野に入れた動きが朝鮮半島を舞台に始まっています。変数の1つが韓国です。 https://t.co/c10ANSIYtE
— 峯岸博(日本経済新聞) (@minegishinikkei) August 23, 2020
北韓當局間接承認經濟政策失敗
在日前舉行的中央委員會總會上,金正恩除表示第八次代表大會將分析上次大會的決議在實行之後,所顯現的偏誤及缺失。而在總會提出的代表大會決議召開書中,也提到受內外情勢持續不利影響,國家經濟成長目標仍有許多部分未達成,導致人民生活品質並未提升。
北朝鮮、21年1月に党大会 金正恩氏、経済計画を提示へ:日本経済新聞 https://t.co/s1z9RZOwcv
— ざら速(ザラ場速報) @ときどき仮想通貨 (@ZARASOKU) August 19, 2020
前述的內部情勢,指的是為防止新冠肺炎疫情入侵,北韓於今年1月下旬宣布封鎖國境,導致與中國的零星往來被迫切斷,及因夏季颱風過境而造成的水患;外部情勢則是指北韓於2019年河內峰會破局後,持續遭各國經濟制裁。《朝日新聞》認為,考慮到金正恩在北韓被視為絕對不會出錯的「最高領導人」,故這次金正恩間接表示自己於5年前提出的經濟政策並不可行,實為罕例。
「制裁」「コロナ」「水害」の三重苦に見舞われている中、来年1月の党大会開催を決めた北朝鮮。そこへ向けての変化は党や軍の人事や組織に表れ始めています。https://t.co/JbZ0WPMrZv
— フォーサイト(Foresight) (@Fsight) August 28, 2020
外交政策、核能議題也備受矚目
《朝日》分析,金正恩之所以會在2019年的河內峰會中,強烈要求解除各國對北韓的經濟制裁,是因為希望各國投資北韓創設經濟特區,及開發地下資源,進而振興北韓經濟。並稱金正恩未來將面臨開放外國投資及鞏固政治地位的難局,主張一旦開放外國投資,大量資訊流入原本封閉的北韓,勢必對金正恩的極權體制造成影響。
北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長は、来年1月に5年ぶりとなる党大会を招集すると表明した。国営朝鮮中央通… https://t.co/QECY82uAWS
— AFPBB News (@afpbbcom) August 20, 2020
《產經新聞》也提出相同看法,認為北韓當局在這次總會的決議書中,提到「國家經濟的成長目標仍有許多部分未達成」等語句,等同承認5年前提出的經濟政策失敗。除經濟、外交政策備受矚目外,北韓當局未在這次總會或決議書中提到止步不前的美朝關係,或核能及飛彈開發議題,也是一個看點,《日本經濟新聞》、《產經》對此主張,考慮到美國總統大選即將在11月初登場,北韓很有可能會依大選結果發表新主張或政策。《朝日》則稱據與南韓青瓦台關係密切的知情人士表示,美朝在檯面下仍在持續協商。
金正恩氏、台風被災地を視察 「被害を最小化」アピール https://t.co/fMKWdtrQB8
— 朝日新聞(asahi shimbun) (@asahi) August 28, 2020
回顧金正恩至今實施的經濟政策,與其父金正日不同,金正恩除導入刺激農場及企業發展的鼓勵制度外,還默許自由買賣物品的「市場」(指菜市場、魚肉市場等)存在,據說北韓全國各地總計有500多個市場。《朝日》稱,北韓當局默認市場的存在,雖不能說是完全落實市場經濟(market economy),但對北韓國內經濟成長有一定幫助。
北朝鮮・金正恩党委員長、新型コロナ対策に「欠陥」 https://t.co/C4v4EQk4Io #tbs #tbs_news #japan #news
— TBS NEWS (@tbs_news) August 26, 2020
除默許市場營業外,在極權體制為後盾的情況下,金正恩還將軍事設施改建成農業設施,據與北韓當局有來往的知情人士表示,金正恩正在官僚機構進行裁員,預計將高齡幹部人數減少至原本的1/3,並招收新血,同時預計在明年的大會召開後,定期舉行代表大會。