中國濫播抗日劇 作家批強化仇恨 

2014-02-10 16:28

? 人氣

「抗日奇俠」劇照。(取自網路)

「抗日奇俠」劇照。(取自網路)

中日雙方近年因釣魚台事件與首相安倍晉三參訪靖國神社再掀波瀾,不過,除了歷史恩怨、領土糾葛,電視裡狂轟濫炸的抗日連續劇強力播送,也可能在滋養仇恨。《紐約時報》言論版刊登中國作家慕容雪村的文章「中國對日的電視戰爭」(China's Television War on Japan),剖析了這種現象。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

近期中國一部連續劇「抗日奇俠」,描述1930年代日軍侵華,但劇情超現實得離奇:武術專家「鐵沙掌」杜大鵬徒手把日軍劈成兩半,血花四濺,但沒有一滴沾到這個功夫大師的身上。

文章稱,如同許多中國的抗日劇,「抗日奇俠」鼓吹愛國主義、讚揚共產黨打敗日軍,對國民黨在戰爭裡的決定性角色略去不提,這種暴力與反日的基調傳遞了明確的訊息:殺人可取,只要目標是「日本鬼子」。

慕容雪村稱,他幾乎不懷疑許多中國人把「抗日奇俠」與裡頭史觀當作事實。他自己也曾以為中國對日戰爭勝利,是因為農村挖密道與自製土雷的策略奏效,一切歸功「地道戰」與「地雷戰」,這與中國1960年代兩部經典的戰爭電影同名。

他回憶起1970年代的童年,當時農村還沒有電視,電影隊會到農村播放露天影片,片子裡最常出現的主題就是宣揚共產黨。光「地道戰」和「地雷戰」他就看了十幾次。

「當我最近打開電視時,我注意到事情沒什麼變化。」即便中日戰爭於1945年結束,中國人似乎還被這段戰事纏繞,日軍在中國人的電視螢幕裡亂竄。他認為,到了現在,在這些國家審批許可的影視作品裡,色彩變得更豐富,演員也比1960、70年代的人長得好看,但主題卻沒有改變。

國家禁止「鼓動種族仇恨」的內容,但據南方周末報導,2012年有超過70部抗日連續劇在中國播映;2013年3月報紙報導稱,有48部抗日主題的連續劇同時在浙江的橫店影視城開拍。

2013年7月美國民調機構皮尤研究中心(Pew Research Center)調查指出,超過九成的中國人對日本有種不快(unfavorable)的觀感,對日仇恨正在強化。報告提到,中國對日的「好感度」(favorability),2006年以來已經下降了17個百分點。

這種反日的劇毒在媒體整日放送下被撩撥,一些年輕的民族主義者也在網上走紅,像在「鐵血網」與「四月網」上,充斥許多口號如「消滅日本狗!」或是「毀滅日本人民!」等;當中國擴軍使得鄰國不安時,這種仇恨之風會特別蔓延。中國今年的軍事預算達1480億美元,2013年為1390億。中國軍事預算增加,始自2012年建造首座航母與潛艦,以求在數量上勝過美國的艦隊。

2013年10月,一部採強硬、反西方基調,解放軍製作的紀錄片《較量無聲》於網上流傳,揭露了軍方令人不安的渴戰傾向,影片直指美國一直在暗中破壞中國政府,洩露影片者也許不能反映中國主流的軍事思惟,但無疑地一種親軍事(pro-military)的聲浪日益增強。

當北京當局一再批評東京的「軍國主義」,但中國的領導人在鼓吹如此仇恨鄰國時,他們又在想什麼呢?世界必須警惕軍國主義的崛起,但也許中國政府也需要回去檢視自己的宣傳政策,並權衡當民眾對日本有強大的負面觀感時可能會帶來的結果。

2012年由於釣魚台爭議引發中國多個城市的反日暴動,西安的21歲建築工人蔡洋,用自行車大鎖打傷了一名日系車主李建利的頭顱。蔡洋的母親解釋了她兒子「愛國」狂暴心的來源,沒有比她的提問更為尖刻的了:「當我們打開電視,大多數的戲劇是抗日故事,我們怎麼可能不恨日本?」

喜歡這篇文章嗎?

潘維庭喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章