觀點投書:憑什麼閩南語可以自稱是台語?

2020-04-29 06:10
台灣基進立委陳柏惟(見圖)諷刺國民黨立委廖國棟不懂閩南語一事,引起爭議。(資料照,顏麟宇攝)
台灣基進立委陳柏惟(見圖)諷刺國民黨立委廖國棟不懂閩南語一事,引起爭議。(資料照,顏麟宇攝)

黃士修因為陳柏惟酸廖國棟聽不懂台語事件,不服氣的說「我真的很討厭福佬沙文主義,憑什麼閩南語可以自稱是台語?」這個話雖尖銳,但卻道出了國家語言政策下的族群衝突。多元文化應在彼此尊重的基礎下;而統一的語言之於多元文化,好似澱粉在食物中角色。《國家語言發展法》明列「國家語言一律平等,國民使用國家語言應不受歧視或限制。」然而在國會殿堂還發生這樣歧視的憾事,顯然這個法求其名而不著其實。怎麼解?強化推廣標準漢語,方可團結國人、屏除族群歧視的陋習。

多元文化應在彼此尊重的基礎下

日前台北市柯文哲市長因為銅鑼灣書店被潑漆表達訴求,「潑漆,就是不對。」「就算不認同你的觀點,我也會誓死捍衛你說話的權利」。這是筆者欣賞的柯文哲的原因,因為他不會因為政治立場而處理態度不同。

民主政治民粹化之後,異己的立場會被汙名與妖魔化;包容的力量失去後,鬥爭、潑漆、肢體衝突便開始上演。陳柏惟酸廖國棟聽不懂台語,便是因為台灣社會失去了彼此尊重,而造成「福佬沙文主義」看待不同文化族群。

雖然筆者也常用閩南語溝通,老家、老婆娘家、甚至工作上都使用,但我卻不曾歧視聽不懂閩南語的朋友。反而可以善用切換不同語言,幫助翻譯聽不懂彼此語言的親朋好友。多元文化,本來就應該在彼此尊重的基礎下發展,您說不是?

20181009-國民黨立委廖國棟9日於立院質詢。(顏麟宇攝)
國民黨原住民立委廖國棟要求經濟部長沈榮津不要用「台語」答詢,要用他族人聽得懂的話(國語)答詢。(顏麟宇攝)

統一的語言,好似澱粉在食物中角色

人可以吃不同的食物,搭配不同料理方式,三餐可以有豐富的變化;但一個人如果長期沒有吃澱粉只吃蔬菜、肉類,可能導致肌肉痙攣,全身疲勞,精神不濟、甚至是便秘和情緒低落。

相同的,一個國家可以蘊含多元的文化,原住民語、閩南語、客家話、標準漢語等;但如果統一語言不加以重視,人民與人民之間將充滿矛盾,沙文主義、歧視態度充斥在相異文化的角落,族群之間更難溝通與聚焦共識。

統一的語言好似澱粉在食物中角色,中華民國是個多元文化的國度,但是對於共通的語言部分缺乏推廣。誠然,這個時候是最需要三民主義中的民族主義,融合並照顧國內所有民族,不應該走族群本位主義的狹門道路。

應重新強化與推廣標準漢語

或許是多數的台灣人都使用閩南語所以稱台語,但如果要有一個統一的語言拿來推廣,標準漢語還是首位。

統一語言的推廣,如果認識國父孫中山先生的作為,可以說令人感佩,他力排眾議甚至逐個說服粵籍同鄉,力推標準漢語為國語,主要原因是他熟悉的廣州話具有九個音階、難懂難推廣。

民國8年設立的國語統一籌備會,比建國大綱公告時(13年)還早,代表整合國家需要統一的語言,如今標準漢語已成為中華民國的官方語言,可以說是先人種樹後人乘涼。我們應該珍惜先人努力的成果,應重新強化與推廣標準漢語,團結國人、屏除族群歧視的陋習。 (相關報導: 駁「不讓沈榮津講台語」 廖國棟立院發言採阿美族母語 更多文章

*作者為網路作家,目前任職於國營事業

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
蘇南觀點:五一連假,公共場所、公寓大廈如何做好物業防疫?
陳述恩觀點:從經濟部的酷碰券計畫看「數位代溝」
馬紹章觀點:養虎為患─美國看錯了病,拿錯了藥
陳國祥觀點:台灣要「去中國」化還是去「中國化」?
呂紹煒專欄:後疫情時代的反中與東西對立
觀點投書:OTT會洗腦嗎?
謝青龍觀點:西線無戰事—論新冠病毒下的公民媒體
劉蕙苓的隔離日記(1):就這樣戲劇性地進出負壓病房
觀點投書:趙少康說的對嗎?
觀點投書:政黨領袖特質及民間聲望影響未來發展甚鉅
觀點投書:超越災難治國─國際工殤日的省思
我們是星空的孩子:《夜經濟》選摘(2)
用「愛」抗疫!秋野芒劇團2020夏風巡演正式開跑:人數少、空間大、防疫足
彌陀夜市未營業卻警示「人潮略多」 黃敏惠:影響生計給再多紓困也沒意義
「太陽花暴力當然該究責!」洪孟楷酸:難道現在行政院歡迎大家攻占?
58年來首次 中研院院士會議因應疫情延至明年
iPhone SE將掀起安卓用戶跳船潮?測評家:恐成安卓旗艦機最強殺手
「疫情彰顯台灣環境安全!」房屋代銷:來客少3成,成交率不降反升
不敢罵老闆練台生?張雅琴痛批「不道德」:有人想趁錢櫃大火蹬鼻子上臉
身處抗疫前線目睹人間慘劇,紐約醫生崩潰自殺!父親淚:工作害死了她
中華職棒沒門票收入 體育署:若球團不減薪裁員,最高補助每人每月2萬
太陽花占行政院二審改判有罪 民進黨:判決脫離民主價值常軌
新冠肺炎趕快走!圓山大飯店點「平安燈」祈福
「立院本會期通過紓困預算、國土法修法」 柯建銘:該做的事情都做了
星聚點、朝代大戲院也勒令停業!北市消防局:人命關天,要連續處罰到改善為止
中國新冠檢測試劑又出包:準確度僅5%!印度取消50萬訂單、交貨全退回
「誰都可以酸柯文哲,鄭文燦你閉嘴!」藍議員嗆:這些火災你何時到場?
防疫百日官員有多辛苦?提神飲料天天灌、把家當旅館…媽媽只能從記者會直播看到兒子
金正恩若有萬一,誰是北韓王朝接班人?細數擁有「白頭山血統」的金家成員
連假要散心也別當豬隊友!阿中部長推這APP:全台景點人潮一次掌握
澎湖旅遊旺季搶客 華信攜旅行業推超值專案
台灣連3天零確診 綠委公開陳時中寫的感人小紙條
73%受訪企業高層預期疫情將重擊全球經濟 54%推測將呈現U型復甦
防疫狠招》騎車三貼還不戴口罩!印度警察把違規民眾與「確診者」關同車
新22條產線將加入國家隊 沈榮津:預計5月中口罩日產量達1900萬片
農委會欲祭「收購打果汁賣」救西瓜價 民眾黨:紓困不是統統榨成汁
中市五一連假防疫不鬆懈 盧秀燕籲出遊配合人流管制
高市府依法拆罷韓看板 罷韓團體反擊火力全開
新北名師Live Show YouTube直播教學5月起天天上線
批衛福部兒童遊戲場檢驗標準不清 綠委酸:圍封鎖線如刑案現場
新北兵推幕後英雄 替代役男徐健恩協翻各國管制措施
曾自薄熙來案全身而退 貝里斯華裔商人遭控資助香港反送中危害中國國安
新北勞動節另類賀節影音上架 侯友宜NG片花現真情
36歲女星陳意涵懷孕竟只胖4公斤!專家道出孕婦體重怎麼控制才正常
錢櫃大火案 柯文哲出面提3大改進方向
錢櫃大火因關消防設備奪命?藍議員提2訴求要求改善,要北市府硬起來
新冠肺炎》「這份工作殺死了她!」染疫康復後再上前線救人 紐約急診室女醫疑不堪壓力輕生
周揚青砸400萬買LV聯名行李箱送小豬,只換來一隻公仔 ...網酸:是談戀愛還是扶貧?
美麗島電子報民調》520內閣改組,陳時中適合哪項職務?逾7成民眾選這個
一家三口相擁而泣!被關押五年終與妻兒團圓 專訪中國維權律師王全璋:盼彌補多年虧欠