白宮第一千金伊凡卡:如果「勾結」會有正面效應,那我就參與勾結吧……但我不知道「勾結」是什麼意思

2017-04-05 14:33

? 人氣

伊凡卡是美國史上首位擔任總統顧問的第一千金(美聯社)

伊凡卡是美國史上首位擔任總統顧問的第一千金(美聯社)

美國總統川普的長女伊凡卡3月正式成為白宮顧問,成為史上首位進駐白宮西廂的第一千金,她4日接受美國「哥倫比亞廣播公司新聞網」訪問,這也是她上任後首次受訪。伊凡卡透露,自己若不贊同父親的政策,會私下反映意見。她說自己不知道「勾結」這個詞的意思,但如果「勾結」是為了成為善的力量,帶來正面影響,那「我就參與勾結吧」。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

伊凡卡(Ivanka Trump)接受哥倫比亞廣播公司新聞網(CBS News)《CBS今晨》(CBS This Morning)主持人蓋兒.金(Gayle King)的訪問,伊凡卡解釋她為何未公開表達對於川普政府的同志政策或氣候變遷政策看法:「我認為沒公開抨擊不能與沉默混為一談,我認為有許多方式可以傳達意見,有時是透過示威抗議,有時是透過錄製晚間新聞,暢談或抨擊自己不贊同的議題,有時是透過祕密、直接、坦率的方式表達意見。因此,每當我不贊同我父親的做法,他會知道,我會非常坦率地表達我的看法。如果我贊同他的做法,我會挺身支持該議題,並希望自己能成為有用的人才,發揮正面影響。但我敬重他一向懂得傾聽,他做生意時是如此,擔任總統時也是一樣。」

伊凡卡透露她會私下表達對父親政策的不贊同之意

儘管伊凡卡表示擔任白宮顧問時將「自願遵守」公職人員的道德規範,並且不領薪水,但依舊引發外界質疑違反《反裙帶關係法》,她被批評一方面經手家族企業,另一方面又握有國家機密,與川普政府「勾結」,恐有利益迴避問題。好萊塢性感女星史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johansson)在美國綜藝節目《周六夜現場》(SNL)模仿金髮的伊凡卡,拍攝諷刺意味濃厚的假香水廣告,香水名稱就叫「勾結」(Complicit)。

伊凡卡一直都會提供父親川普政策上的意見。(美聯社)
伊凡卡一向會提供個人的政策觀點給父親川普。(美聯社)

好萊塢女星史嘉蕾喬韓森在《周六夜現場》諷刺伊凡卡

【延伸閱讀:伊凡卡白宮設辦公室 川普家族利益迴避爭議再起

對於外界的抨擊,伊凡卡回應:「如果『勾結』(complicit)是想成為善的力量,帶來正面影響,那我就參與勾結吧……如果那些評論家處於我現在這種獨一無二且史無前例的情況,我不知道他們的做法與我的做法是否不同。我希望帶來正面影響,我不知道『勾結』的意思,但我希望時間證明我做得很棒,更重要的是證明我父親的執政團隊很成功。」

伊凡卡談她對勾結的看法

伊凡卡聲稱自己不懂「勾結」的意思後,立刻引起外界熱議,美國《韋氏大字典》(Merriam-Webster Dictionary)隨即「熱心」在推特提供「勾結」的字義:「協助犯罪或作惡。」許多網友紛紛轉發。

伊凡卡的丈夫庫許納(Jared Kushner)也是白宮顧問,現年36歲的他外交內政一把抓,不僅在川普政府的外交政策具有舉足輕重的影響力,還領導新設的白宮美國創新辦公室(White House Office American Innovation),負責向企業界徵詢意見,以改革政府機能。但外界質疑毫無從政與外交經驗的庫許納沒資格扛起大任,伊凡卡4日則捍衛丈夫:「許多人也說毫無從政經驗的人怎麼可能當選美國總統,但我父親做到了,庫許納協助我父親的競選團隊成功達成任務。庫許納聰明絕頂,深具才華,能力出色;對於他不瞭解的事情,他也會謙虛地承認,他非常可靠,因為他能尋求有情報根據的觀點,他有很棒的團隊,那是我父親在白宮成立的團隊。」

伊凡卡與夫婿庫許納(右)都是白宮顧問,在白宮具有重要影響力(美聯社)
伊凡卡與夫婿庫許納(右)都是白宮顧問,在白宮具有重要影響力(美聯社)

【延伸閱讀:川習會幕後推手、川普女婿庫許納,將主導美國的中國政策

伊凡卡正式成為白宮顧問之前,就常陪著川普會見重要外賓,包括去年11月陪同當時尚未就任的川普與日本首相安倍晉三會面,3月與加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)一同欣賞音樂劇,德國總理梅克爾(Angela Merkel)上個月訪問華府時,伊凡卡甚至就坐在她旁邊。此外,她還曾多次提供政策建議給川普,包括提供平價兒童照護系統,推動帶薪家庭照顧假、強化婦女健康照護等。

加拿大總理杜魯道3月訪問白宮時,伊凡卡陪同在旁(AP)
加拿大總理杜魯道3月訪問白宮時,伊凡卡陪同在旁(AP)
德國總理梅克爾(Angela Merkel)訪問華府時,伊凡卡就坐在她旁邊,一同討論企業如何妥善進行員工訓練。(美聯社)
德國總理梅克爾訪問華府時,伊凡卡就坐在她旁邊,一同討論企業如何妥善進行員工訓練。(美聯社)

【延伸閱讀:搶頭香!日相安倍晉三急飛紐約會川普 美日安保與TPP存廢成焦點

熟悉白宮事務的前總統小布希特助偉德(Doug Wead)指出,雖然伊凡卡是史上首位擔任總統顧問的第一千金,但她並不是第一個正式成為白宮僱員的總統兒女,「她的影響力可能不會高過前總統羅斯福(Franklin D. Roosevelt)的女兒—安娜.羅斯福(Anna Roosevelt)」,當年安娜.羅斯福擔任父親的特別助理。

喜歡這篇文章嗎?

廖綉玉喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章