布基尼爭議》法國總理語出驚人「女性裸胸象徵法國精神」遭學者狠批「白癡」

2016-08-31 19:14

? 人氣

法國畫家德拉克羅瓦的名作《自由領導人民》,其中女主角的裸胸被法國總理形容成「法國精神的象徵」。(圖/維基百科)

法國畫家德拉克羅瓦的名作《自由領導人民》,其中女主角的裸胸被法國總理形容成「法國精神的象徵」。(圖/維基百科)

穆斯林女性的「布基尼」(Burkini)泳裝究竟該不該禁的問題,在法國政壇紛擾多天。30日法國左派總理瓦爾(Manuel Valls)竟在演說中表示,法國知名的擬人化象徵「瑪麗安娜」(Marianne)袒胸露乳的姿態才能代表真正的「法國精神」,引發黨內反對布基尼禁令成員批判,歷史學家更指出瓦爾誤解了國家重要文化象徵,痛批他是個「白癡!」

日前法國許多濱海小鎮宣布,禁止女性(多數為穆斯林)在公共場合穿著結合伊斯蘭罩袍和泳衣的「布基尼」(Burkini),理由是布基尼「宗教色彩濃厚、違背政教分離原則」,違者最高可罰38歐元(新台幣1350元)。這項禁令引爆法國國內的極右派、反移民者、自由派、女性主義者和穆斯林等各路人馬大論戰,後來更傳出有警察在海灘上勒令穆斯林女性脫掉布基尼的照片,4個制服員警包圍一名無辜婦人的畫面太過鮮明,引起全球關注。

反伊斯蘭教、反移民的極右派政黨興起,已是近年歐洲各國隨處可見的景象,但是引發爭議的法國總理瓦爾,卻是來自左派的社會黨(PS)。不同於聲望低迷、噤若寒蟬的總統奧朗德(Francois Hollande),瓦爾在布基尼議題上相當敢言,即使法國最高行政法院早已判決布基尼禁令違反憲法,瓦爾仍在30日黨內會議上振振有詞地表示,相較於要求覆蓋全身的布基尼,女性上空的裝扮更符合法國精神。

瓦爾:「『瑪麗安娜』的胸部裸露,是因為她要哺育民眾,她沒有蓋上面紗,因為她很自由,這才是共和國精神!」

瓦爾公然提到的這位「瑪麗安娜」,並不是什麼大膽的名模或影星,而是法國著名的虛構人物,是一位豐滿、勇敢的女性,象徵法蘭西人民抵抗封建威權、建立共和國的堅韌精神。1848年法國革命成功後,瑪麗安娜成為經典的自由象徵,她的畫像、雕像遍布法國各大市政廳,法國歐元、郵票和政府機關的印章上也都收錄了她的身影。

但尷尬的是,瓦爾此話一出,法國歷史學者菈黑赫(Mathilde Larrere)立刻重重打臉,指出瓦爾根本誤解了瑪麗安娜的意義,她在推特(Twitter)上直接痛批:「瑪麗安娜裸胸是因為她是個象徵!你個白癡(cretin)!」

菈黑赫又連珠炮式發文,發誓要好好幫瓦爾「上一課」,她指出,瓦爾聯想的應該是法國浪漫主義畫家德拉克羅瓦(Eugène Delacroix)歌頌法國七月革命的畫作《自由領導人民》(La Liberté guidant le peuple),該畫作主角的確是一位裸胸女性,但這幅畫作早在瑪麗安娜的形象廣為流傳前就已畫成,而瑪麗安娜的形象也並不僅止於裸胸,相反地,她的雕像有裸胸也有穿著上衣,時常戴著象徵自由的紅色弗里吉亞無邊軟帽(Phrygian cap),佩戴頭盔和戰士服裝的版本也很常見。

頭戴弗里吉亞軟帽的瑪麗安娜雕像。(圖/維基百科)
頭戴弗里吉亞軟帽的瑪麗安娜雕像。(圖/維基百科)
頭戴頭盔、身著戰袍的瑪麗安娜。(圖/維基百科)
頭戴頭盔、身著戰袍的瑪麗安娜。(圖/維基百科)

菈黑爾批評,比起好好了解瑪麗安娜的歷史及意義,瓦爾顯然只想便宜行事,她也指出,瑪麗安娜最初被設定為女性,就是想要對比王權,象徵著破壞男性主導的舊體制,瓦爾卻斷章取義,直接將瑪麗安娜冠上裸露之名,還宣稱這就代表法國精神價值,根本是另一種。

瓦爾和許多支持布基尼禁令的右派政客,都主張布基尼、罩袍和頭巾等服飾,代表伊斯蘭教對女性的壓迫和限制,甚至直接將這類服飾和恐怖主義連結。在法國近年歷經數次大規模恐攻後,這一類的言論更如雨後春筍,終於爆發布基尼禁令爭議。

聯合國人權事務高級專員辦事處(Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights)發言人譴責布基尼禁令,指出它們「助長了對宗教的不寬容,也汙名化了穆斯林。」該發言人更說,「只會加重社會的緊繃氛圍。」

喜歡這篇文章嗎?

王穎芝喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看