你可以看到台灣，香港，中國及韓國，所謂受儒家思想影響甚深的地區聚集在左上角，也就是「基本生存」及「世俗理性」較高的地方（特別的是日本的「個人表達」性較高）；歐美國家聚集在右上角，伊斯蘭地區，非洲及拉丁美洲則聚集在左下角。這個圖表特別的是還特別劃出了高收入及低收入的區域，和區域文化的特質做出了搭配對照。我想比利時朋友M 會有這樣的感受，照這份圖來看便清晰可見了，當然還是想再強調一次，「文化」這個東西只有各自站立點的不同，並難以定義所謂的好壞。
回過頭，我們是怎麼看待自己背後的根？是什麼樣的土養出了我們？尤其是年輕一輩的我們，文化交流的互動性已經大大高於先前的世代，照這個速度下去，我想會有這個圖表便再也不能如此概括區分的一天，那到時的我們該怎麼教導歷史？用什麼樣的方法認識自己？認同所該歸屬的群體呢？
討論到這，總不免有種無法遏止混亂，無能為力的淡淡哀傷，所以在這樣洪流的當中，我們總要嘗試不斷地偶爾停下來，看看自己走到了哪裡？我想當一段路走得夠長了，該發生的就都會發生，試著擁抱每一個來到面前的，那是一段豐富立體的人生便會有的多角面。
那時因為工作得下山一陣子，和一個住在我金瓜石工作室附近的朋友說：「有點想念山上了呢。」他回：「這裏已經下了一整個禮拜的雨，你不會太想念的。」我順口地說：「愛一個地方就是愛她的笑容，也愛她的眼淚。」
然後想想自己是不是也這樣愛著，那些被我們扛在背後的那些「能」與「不能」呢？看待所屬文化的時候如此，擁抱自己的時候更要如此。
＊作者為自由跨域藝術工作者／攝影師 ，著有《中亞，聽見邊境的心跳》
