今年春天，已接種疫苗的美國人外出次數增加了，但還沒有多過未接種疫苗的人群。
市場研究公司Cardify.ai的4月消費和調查數據顯示，跟那些不打算接種疫苗的人相比，接種疫苗的消費者前往餐廳、沙龍和娛樂場所的可能性相對較低。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。
Cardify首席執行長方恩（Derrick Fung）說，已經接種疫苗的人 「行事謹慎樂觀」。他說：「他們對於在人群密集場所進行現場娛樂活動仍不是很自在。」
方恩補充說，另一方面，沒有接種疫苗的人往往風險承受能力更強，而且已經過著相對正常的生活。他說：「隨著商業場所逐步開放，他們將率先回歸。」
不打算接種疫苗的消費者4月在娛樂場所的消費比2020年1月增長了20%。而根據Cardify數據，相較之下，已接種疫苗人群的娛樂場所消費同期只增長了10%。
在全美區域內，機場、飯店和劇院等許多提供面對面服務的場所客流量仍低於新冠疫情前的水準。客流量是反映消費支出的指標之一。不過，根據數據公司Earnest Research分析，客流量與冬季相比有所增加，並且截至5月3日，新冠疫苗接種率低於45%的州份的客流量要比接種率更高的州攀升得更快。
Cardify調查了約1600名使用現金回饋獎勵行動應用程式Drop的消費者，以了解他們是否接種至少一劑疫苗，然後按他們的疫苗接種情況分析了匿名信用卡和簽帳金融卡交易情況。
上述消費者支出和客流量數據表明，疫苗接種比例上升並非經濟復甦早期階段的主要驅動力；這輪經濟復甦是在今年春天正式開始的。分析師稱，隨著更多人接種疫苗，新冠病例數下降以及公共衛生指南的調整，這種形勢會在未來幾個月發生變化。
俄亥俄州代頓69歲的布雷偉特（Debra Brathwaite）過去經常外出用餐。去年春天疫情來襲時，為了謹慎起見，她居家避疫了幾個月時間。
布雷偉特說，現在她已經完成疫苗接種，外出也更放心了。最近她和一群也接種過疫苗的朋友在一家餐廳內一起享用了香煎紅鯛魚配通心粉，奶酪以及羽衣甘藍，這是她大約一年來第一次去餐廳內用。
不過，近期內她暫時不打算去觀看任何音樂演出——她上次觀看音樂演出是在紐約，隔月，新冠疫情導致了美國經濟大面積停擺。
「周圍有太多人的話，我還是會感到緊張，尤其是那些想要標榜規則的人，」她說。「我不想捲入任何爭吵。所以我想我會等待，直到人們恢復理智。」
