我們究應如何理解這一巨大轉變的出現？我在二十年前曾對台灣認同問題做出以下的觀察與提問：『台灣人與中國人的認同之爭，是當前台灣政治上最根本的問題。它未來如何演變，將重大地決定台灣的命運。台灣人與中國人的認同之爭，一方面是理念之爭，另一方面則是一場超級的政治角力。結果究竟何種認同將脫穎而出，壓倒另一種認同？』
我所說的『超級政治角力』指的正是當時象徵台灣本土勢力的民進黨和『國民黨外來政權』之間的角力。20年後的今天，台灣社會已經經歷過六次總統大選、七次立委選舉，其中包括了三次政黨輪替執政，時至今日，結果已經很清楚，台灣認同獲得壓倒性的勝利。回顧上個世紀1990年代初期，台灣正處於解嚴後逐漸脫離威權統治的年代，自由化與民主化的浪潮不斷湧現，本土化的聲音和力量也逐漸由小變大，但相對於中國認同聲勢之浩大，台灣認同的力量是非常微弱的。如今出現這種大規模的認同移轉，台灣認同成為新的主流民意，反映的是一種來自社會內部真正的『寧靜革命』，一個大時代的轉變。那是一個心理層面的民族認同大轉化(great transformation)，在性質上是不可逆轉的。
數字會說話，波頓對了，歐巴馬錯了。從這一點來看，外交部應該積極向國際社會，特別是對美、日、歐盟，傳達正確的台灣民意，扭轉類似歐巴馬的認知錯誤(Obama fallacy)，才能在根本上減少對台灣的傷害，維護台灣的利益。
＊作者為台灣民意基金會董事長、東吳大學政治系兼任教授
