再現16世紀冒險大航海時代 故宮南院策畫「交融之美-神戶市立博物館精品展」

2019-06-20 15:24

? 人氣

狩野內膳的代表作《南蠻屏風》,生動描繪了16、17世紀日本與西班牙、葡萄牙間傳教與貿易的情景,構圖卓越且質地鮮豔細緻。(圖/故宮博物院南部院區提供)

狩野內膳的代表作《南蠻屏風》,生動描繪了16、17世紀日本與西班牙、葡萄牙間傳教與貿易的情景,構圖卓越且質地鮮豔細緻。(圖/故宮博物院南部院區提供)

在波濤駭浪的海洋上,船長掌舵、領導船員邁向未知的領域,16世紀的航海家受到商業貿易上急迫需求的刺激,勇敢冒險從西歐前往亞洲,在當時地圖學、航海術與造船術都取得了可觀的進步,遠洋航行在時勢驅動下,也就展開了遠洋航海探險的大時代。

遠洋航行的葡萄牙人行經台灣時,看到這個四面環海、青翠秀麗的島嶼,忍不住發出驚艷的讚嘆,形容台灣是福爾摩沙;雖然葡萄牙人未曾實際造訪過台灣,但他們掀起的大航海時代,以海路串聯起歐亞交通的路徑,造就了熱絡的貿易,東亞也陸續出現 了幾座閃亮的海港城市,甚至在藝術文化交流上,也有全新的交融。

故宮南院為了呈現16至19世紀東、西方文明交流的精彩故事,歷經兩年籌備,策畫「交融之美-神戶市立博物館精品展」;特地邀請神戶市立博物館來台展出,是歷年來在亞洲地區最具規模的海外特展,配合此次來自神戶的展品,故宮也精選館藏,並從國立臺灣歷史博物館、荷蘭國家博物館、荷蘭德夫特王子博物館等借出精品, 吳密察院長表示,「交融之美展」是東、西方博物館館際合作的精彩之作。

「交融之美-神戶市立博物館精品展」,展出書畫、浮世繪版畫、工藝器物等逾180件絶妙精品。

「啟航!前往新世界」帶您來看,東亞人認識新世界的有趣視角

在航海時代,地圖絕對是不可或缺的,而在這一次的「啟航!前往新世界」展覽單元中,展出《東印度地域圖》及《坤輿全圖》等多款地圖,是當時東亞人認識新世界的有趣視角。

《坤輿全圖》等多款地圖,是當時東亞人認識新世界的有趣視角。 (圖/故宮博物院提供)
《坤輿全圖》等多款地圖,是當時東亞人認識新世界的有趣視角。 (圖/故宮博物院南部院區提供)

此外在展覽一開始所見的《南蠻屏風》,是神戶市立博物館館藏的核心,館館長大谷幸正指出,在日本,融合西洋元素的作品通稱「南蠻藝術」,可是日本法定的重要文化財,生動描繪了16、17世紀日本與西班牙、葡萄牙間傳教與貿易的情景,構圖卓越且質地鮮豔細緻,保存完整,看不出已有400年歷史。

「長崎:交會的人與物」展出南蠻漆器 「Japan」成了西方人稱呼漆器的名詞

大航海時代有著繁榮的貿易交流,也帶來藝術的融合;位於日本九州西邊的海港城市、長崎,十六世紀後一直是東西貿易及藝術交流的重要據點,於「長崎:交會的人與物」單元展出的19世紀《阿蘭陀人持駱駝渡來》長崎版畫,畫的是長崎在16世紀時,荷蘭人運來一對波斯產的單峰駱駝,雙雙對對甜甜蜜蜜,當時的日本人只見過雙峰駱駝,這種單峰駱駝還被認為假駱駝呢!

19世紀《阿蘭陀人持駱駝渡來》長崎版畫,畫的是長崎在16世紀時,荷蘭人運來一對波斯產的單峰駱駝。(圖/故宮博物院提供)
19世紀《阿蘭陀人持駱駝渡來》長崎版畫,畫的是長崎在16世紀時,荷蘭人運來一對波斯產的單峰駱駝。(圖/故宮博物院南部院區提供)

而因葡萄牙而生的「南蠻漆器」,細緻的作工大獲歐洲人的喜愛,「Japan」成了西方人稱呼漆器的名詞,瓷器更在歐亞合作下,成為風靡全球的藝術商品。

「中國畫風及西洋風」「西洋風:中國及荷蘭的影響」 看到藝術交流下、塑造美的融合

正當十七世紀歐洲商人如火如荼地在東亞海域來回航行之際,明清之交的中國官方在大陸沿海施行海禁,卻不意味著此時中日間的海上貿易稍有停滯,隨著貿易商船的頻繁往來,文化的交流亦隨之展開。

在「中國畫風及西洋風」「西洋風:中國及荷蘭的影響」單元介紹黃檗宗之普及,以及南蘋畫派精細寫實的工筆畫風對日本繪畫的啟發,以及運用線條強調空間透視感的「蘇州版畫」深深影響著日本浮繪風格發展;日本畫家在許多單消點的版畫中,讓人感到畫中人物就如同浮在眼前一般,日本人特別將此種版畫命名為「浮繪」。

「從異國情調邁向現代世界」單元 呈現歐亞藝術在日本「本土化」的結果

歐洲藝術傳佈至亞洲後,經過時間的洗禮,開始在當地成長茁壯,在地藝術家創造出與以往訂製產品不同的異國情調;透過《攝州神戶海岸繁榮圖三聯作》作品,讓人得以想像神戶1868年做為國際港灣都市的榮景。

《攝州神戶海岸繁榮圖三聯作》中讓人得以想像神戶1868年做為國際港灣都市的繁華景象。(圖/故宮博物院提供)
《攝州神戶海岸繁榮圖三聯作》中讓人得以想像神戶1868年做為國際港灣都市的繁華景象。(圖/故宮博物院南部院區提供)

素胎上施以白化妝土再以藍彩(青料)描繪圖樣的「京阿蘭陀」軟陶,則是從荷蘭德夫特陶器得到靈感,此類作品在當代陶藝也很受到喜愛,《藍彩西洋風景圖刀架》是目前已知結構最複雜的作品。

「交融之美-神戶市立博物館精品展」第一檔展期自6月6日至7月21日、第二檔自7月26日至9月8日止,歡迎前來這場東西相遇的異國風情、感受16至19世紀日本的新感動!

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看