經理建議降價。
The manager made a proposal to drop the price.
The manager suggested dropping the price in his proposal.
→The manager proposed to drop the price.
「建議」是"suggest"，「提案」是"proposal"。若在提案中提出意見，就用"propose"，別把句型複雜化了！
3. 直接把名詞動詞化
有些字我們用名詞慣了，像"impact"、"reference"。這些字也可做、轉換為動詞，讓句子更精簡，也強化印象：
這項新科技將衝擊零售業。
The retail industry will suffer from the impact of this new technology.
→This new technology will impact the retail industry.
請參考附件。
Please see the attached file for reference.
→Please refer to the attached file.
本文經授權轉載自世界公民文化中心（原標題：「讓」不要只會說make！"make my English better"換成這樣說，句子更簡單）
責任編輯／趙元
