【讀者投書】為何日本作家夏目漱石那麼重要,還被印在紙鈔?從紀念館一窺49年文豪人生!
藏身熱鬧東京裡,這個紀念館彷如世外桃源。(圖/Liki Takahashi@Facebook)
東京都新宿區的早稻田,是熙來攘往的學生街。出了地鐵,往神樂坂方向走十分鐘左右,即見簇新的「漱石山房通り」標示。拐進小道,地上驚喜出現鑲嵌的石版貓兒,箭頭就指著目的地──漱石山房記念館。(註:「記念館」是依日文原文,非「紀念館」)
一般日本人說起夏目漱石,腦海中隨即出現舊千圓鈔票。自1984至2004的二十年間,這位明治時代的大文豪頭像,就是日圓的象徵,沒有一天不見他。
夏目漱石(1867-1916)享年僅49歲,卻留下無數膾炙人口的作品。《我是貓》、《少爺》、《三四郎》、《門》、《心》、《道草》…漱石不僅創作豐沛,他的粉絲層由少至老涵蓋至廣,去世150年人氣迄今不衰,不愧是代表日本的「國民作家」。
夏目漱石誕生在現在的新宿區,人生也在此謝幕。由40至49歲的九年當中,他就住在稱作「漱石山房」的邸宅。漱石去世後,他的家屬繼續居住,住家卻在1945年遭空襲燒毀。二戰結束之後,山房遺址改建區營住宅,僅將一部分土地留做「漱石公園」,紀念文豪。大約自十年前開始,新宿區的有志之士定期相聚,商討遷移老舊的區營住宅,再在原址興建漱石紀念館。經過多年努力,由早稻田文學院教授擔任諮詢,再三推敲考證漱石遺族及門生留下的書信照片,終於在2017年9月,開設日本唯一紀念夏目漱石個人的文學館。
漱石山房記念館的外觀走現代風格,並非恢復漱石邸宅原貌。紀念館的中心,卻是一樓中央的漱石書齋原型。書齋是文豪創作的聖地,也是觀客最大的心靈嚮往。地氈上堆疊成山的書籍、擁擠的書櫃、寫字矮桌和軟墊、茶水暖爐、壁上橫幅,乃至清掃用的長毛撢,無不逼真。據說書齋是由專家考證芥川龍之介等人的文章和當時照片,推測應是十帖大小,精心打造模擬而成。
由一樓拾級而上,沿途有各個姿態的貓兒蹤影。漱石的代表作長篇《我是貓》的主角原型,是漱石家撿來的無名黑貓,也是紀念館的象徵。
紀念館的二樓,是漱石遺物及作品的展示廳。長廊上貼滿漱石的名言佳句,如「對自己不誠實的人,對他人必如是」、「東京比熊本大,日本又比東京大…頭腦當中或比日本還大」云云,吸引熱心的觀客們駐足品評。大廳當中長短不一的玻璃櫃,陳列各家出版社珍藏的漱石作品初版本,及漱石親筆的許多書信和原稿。文豪再三增刪修改的墨水筆跡,令粉絲流連忘返。最引人注目的,卻是壁上懸掛的居家棉袍,朱底金線華貴亮麗。想像文豪穿著這等長袍寫作,真教人莞爾,原來漱石也有「花俏」的一面。可惜二樓禁止拍照,只有將所見盡收眼底。
漱石山房不僅是文豪晚年的工作室兼居所,更是著名的「木曜會」場地。1905年時任東大講師的漱石,發表處女作《我是貓》備受好評,開始起意當專業作家。當時的文壇才子如芥川龍之介、寺田寅彥、內田百閒和鈴木三重吉等人,經常出入夏目家,相約每週四下午與漱石面會,取名「木曜會」。1907年漱石辭去教職,改當朝日新聞的聘任作家,隨即遷居至此,門生也追隨而至。個性神經質的文豪,其實廣結人緣,仰慕者眾。這些受教漱石的門生日後各展長才,給近代日本文學締造輝煌成就。
遷居漱石山房之後,健筆的文豪相繼創作《坑夫》、《夢十夜》、《三四郎》、《從此以後》、《彼岸過後》、《行人》、《玻璃門之中》…等長短篇小說和隨筆散文。晚年與胃潰瘍搏鬥,屢屢病倒住院療養的漱石,終究敵不過病魔,遺作小說《明暗》未刊載完畢即辭世。漱石山房記念館周圍,遍植夏目家當年種植的芭蕉和石榴等果樹。 夏目家二兒五女居家的熱鬧氛圍,依稀可聞。
隔鄰的漱石公園,保有著名的「貓塚」,紀念《我是貓》主角,也是漱石家的福貓。1908年福貓病故後葬於櫻花樹下,據說鏡子夫人常用鮭魚拌飯祭祀。1920年漱石女婿更為家中死去的動物們蓋九重塔,卻於1945年遭空襲炸毀。現存的石塔是後人於1953年用原來貓塚的殘片重建,也是漱石山房唯一留存的當年遺物。
漱石山房記念館開館二月餘,來訪人數即突破兩萬。許多觀客自日本各地慕名而來,偏離新宿鬧市的僻靜住宅區,也因文豪舊居重生而發光發熱。一個新興的文化發信地和古典文學的伊甸園,在此重疊,給無數日本文學愛好者帶來愉悅和憧憬。
*作者簡介:旅日文字工作者,移居東京近30年,喜歡到處走走看看,參訪名人故居及觀覽藝文活動,餘暇鑽研陶藝。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
入冬最強冷空氣來襲!周三起西部各地跌破10度入冬以來最強一波冷空氣即將來襲!氣象達人彭啟明今(8)日在臉書發文指出,今天北部雨勢較昨天大,冷空氣往南推,下午北部將感受濕冷天氣,且越晚越冷。彭啟明說,明天則轉為偏乾冷,周三開始將迎來入冬以來最強冷空氣,可能創下低溫新紀錄。
警察比抗爭者還多!勞團號召夜宿立院反修勞基法 城市游擊戰下午將登場「史上最誇張重重拒馬,把委員包起來、把民意擋在外面,這真的是民主國家嗎?」日前五一行動聯盟號召群眾夜宿立法院力抗《勞基法》修法,然而今(8)日上午,約300群眾遭重重拒馬封鎖於青島東路、中山南路口,前後遭包夾於短短500公尺的路段,完全無法挨近立院,大批群眾在暴雨中披著雨衣怒吼。也有工會成員笑:「警察比抗爭者還多!」
搶佔主席台綠委掛彩 藍綠衝突中《勞基法》修法成功遞案立法院臨時會今預計審議《勞動基準法》修法,歷經61小時的輪班守候在議場前,立法院民進黨團今(8)日上午7時許,成功佔領議場主席台與送案區。不過,因國民黨團清晨5時抵達,與民進黨團發生推擠衝突,民進黨立委蘇震清在推擠中掛彩,右手小指當場折裂,緊急前往台大醫院就醫。
反勞基法修惡》林飛帆:行政院長失控、立院黨團怠職、總統觀望漠視,民進黨最嚴重政治危機《勞基法》修法引爆社會激烈爭議,人在英國倫敦的太陽花學運領袖林飛帆8日發表「給蔡總統、賴院長、民進黨委員和所有朋友的一封信」,指出勞基法修惡已經成為民進黨執政1年7個月來最嚴重的政治危機:行政院長失控、立院黨團怠職、總統觀望且漠視危機,不但使社會矛盾日增,也讓民進黨在2018年的選情陷入重大危機。林飛帆呼籲蔡總統、賴院長與立院民進黨團能暫緩修法,莫讓這個社會內部激烈爭辯的版本草率過關。
紐約歷史新頁》他是出櫃同志,他是愛滋病毒帶原者,但他卻當選紐約市議長!美國紐約市在2017年11月選出新一屆市議會,而前議長馬麗桃任期屆滿,且不能再連任,加上議長被視為僅次於市長的第2最具權勢位置,因此這次議長寶座有8人競爭,現年35歲的市議員張晟是其中1位候選人,最後以48票贊成、1票反對、1票缺席獲得壓倒性支持,不僅成為紐約市史上最年輕的議長,更是首位公開同志及愛滋病毒帶原者身分的議長。
獨家》擔心洪慈庸被警抬,卓冠廷電話講到幾乎哭出來為求化解時代力量在總統府前連日抗爭,蔡英文總統昨晚甚至親電發表公開信的時代力量立委洪慈庸。據透露,對時力持續抗爭,洪慈庸在民進黨內效命的夫婿、台中市長林佳龍愛將、台中市府新聞處長卓冠廷非常著急,頻電府方高層,探查可能處理相關訊息,擔心愛妻最後被警察強硬抬離,講電話甚至講到幾乎哭出來。
因應中共機艦遠航擾台 國軍調整戰備規定,仍堅持「不開第一槍」去年中共19大後,對台持續以軍機繞台、「武統說」等政治施壓,近日又單方面撕毀協議宣布啟動M503另4條航線,共軍航母「遼寧號」並同步穿越台海進行訓練。對此我軍方人士指出,面對共軍新型態的威脅和武嚇,國軍從去年開始已著手修改戰備規定並調整「固安作戰計畫」因應,以強化敵情預警和監控,而我方相關海空警戒作為,就算對方挑釁,仍堅持「避免擦槍走火、不開第一槍」為最高原則。
拉法葉艦戰力將飆升!「海劍二」通過戰術測評 預計2020量產 採垂直發射的國造天劍二型海射版防空飛彈終於研發成功,近期並已通過先期戰術測評(IOE)。據海軍規劃,艦射天劍二型飛彈預計於2019年完成作戰測評,並於2020年開始量產,陸續裝配到6艘拉法葉艦上;另沱江艦後續量產的4艘防空版構型,也將裝備劍二防空飛彈;由中科院研發的天劍二型飛彈,先後已有空射型和陸射型,未來艦射型經量產服役後,天劍二型飛彈的陸海空家族也將全員到齊。
風評:這就是太陽花滋養的民進黨?蔡政府!周休二日的週末,極其諷刺的,總統府前有「一群人」沒休假地持續抗議勞基法修惡,諷刺的原因很多,第一個就是抗爭者以實際行動說明「三五成群」這個成語,沒錯,寒雨中坐在睡在府前凱道的就只是時代力量的三位或五位立委!在他們禁食抗議五十八小時後,被警方強制排除。
孫慶餘專欄:中共要掌控對台「制空制海權」 新黨青年軍共諜案沸沸揚揚之際,央視宣傳廣告「二〇一八信中國」突在西門町強力放送,中共又逕自宣布啓用海峽中缐新航路,伴隨著機艦頻頻繞台,對台軍事威脅雪上加霜。一些民進黨立委說,中共一連串作為就是要改變現狀,讓台海成為中國內海;新航路的啓用,將對國軍防禦造成壓迫,大幅縮短反應時間。這些分析都正確,但更精確說法,應是中共要掌控對台「制空制海權」,把第一島鏈的台灣納為囊中物。中共黨媒說台灣已被全面包圍,正是指這種「內外夾擊、緊縮空間」狀況。
孔令信觀點:從台大校長遴選看台灣「好選好鬥」成風台大選出了管中閔為新校長,主要關鍵是候選人中只有他提到「變革」,這是讓不少遴選委員感到最有亮點的地方。談變革要有方法與步驟,顯然,管中閔又比其他候選人更突出。加上前國發會主委的這樣執政經歷,在擘劃台大重新再起的未來中,是需要他這樣的長才。
吳斯懷觀點:從朝鮮半島看台海風雲北韓遞出橄欖枝,南韓急忙回應,大陸樂觀其成,美方第一反應是疑懼參半,雖然川普推文還是說都是他的功勞,國安顧問麥克馬斯特表示明顯是想離間美韓兩國,其實美國並沒有太多選擇,面對中共與南韓,加上北韓一致的期待,美國只好同意。媒體用「金正恩一通熱線電話停掉美韓軍演」,作為標題,點出許多戰略意涵,美國國防部長馬提斯隨後只能表示這是出於後勤考量,而不是政治姿態。整體研判,未來三個月的變化很難說,北韓如果持續出招,美韓只有接招的份,只要是繼續往和解方向走,發球權就在金正恩手上。
劉炯朗專文:喝酒不開車,開車不喝酒在現代社會裡,汽車是很多人擁有的交通工具,喝酒又是社交應酬的重要項目,但正如那句老話:「汽油和酒精不能混合起來。」全世界每年因汽車交通事故死亡的人數約四萬人,其中和酒駕有關的就占了四成左右。酒駕不但危害自己的生命安全、危害乘客的生命安全,也危害其他車子的乘客、路上行人的生命安全,是一件非常危險的事情。
李鎨澂觀點:盲人瞎馬,舉證含糊,一切為政爭的黨產會如果坐堂斷案判人生死的審判官說,我從來沒有辦過案的經驗,但我現在判你死刑;或者他說我根本不懂法律,連法律的定義都弄不清楚,但現在我判斷你是犯法,案件的被告會心服口服嗎?判決能獲得人民的信任嗎?答案當然是否定的!這是從常識就可以斷定之事,因為這是一般法治國家的法治底線,必須由專業人員依照法律與確定的證據,獨立判斷,這正是民主憲政國家應該嚴守的法治國原則。無論用什麼改革理由作藉口,這條舉世共守的法治原則,都不應該受到扭曲或誤用。
觀點投書:反空污打假球?被民進黨遺棄的林佳龍在柯建銘為首的民進黨立委強勢表決下,立法院王5日正式確定臨時會議程,依序處理勞基法、所得稅法、農田水利會組織通則、國宅及都更中心設置條例、107年中央政府總預算和監察委員人事等6案。並且否決國民黨和親民黨立委林德福等人要求處理空汙法、集遊法等4案的提案。
觀點投書:臺灣本島百年區域運輸計畫,應由高鐵屏東站開始日前由交通部高鐵局委託之「高鐵延伸屏東新闢路線可行性研究」初步研究成果中指出,傾向將高鐵車站設於臺鐵六塊厝車站南側共站或在臺糖六塊厝農場與台鐵新增通勤站共站,未來無論採用何種方案,對屏東縣民與臺灣人民有長遠之效益,可由下列三個面向表述:
觀點投書:只因台北很難找到地,就可以順便讓兩個市場變鄰居嗎?台北市長柯文哲昨天在記者面前說:「我認為應該要把握這個機會來進行市場的改造,南門市場是海砂屋一定要處理;另外那個東門市場是這樣,你這次再錯過,下次要等下一輩子,因為你很難找到一個空地讓你來當中繼市場」我想請問柯文哲,原來一個市場要搬遷,只需要因為:「很難在台北市找到一塊空地當中繼市場」,「這次再錯過就要等下輩子」就可以說拍板定案的嗎?
觀點投書:僑胞不會成為中共滲透全球的一部分近期美國國家民主基金會發表「從軟實力到銳實力:崛起威權的全球影響力」之研究報告,文中提及中共藉由民主國家自由開放的環境,透過人員交流、文化活動、教育學程、媒體宣傳及信息服務,試圖操控他國民意,影響政府決策,最終達到其政治目的。近日英國「經濟學人」雜誌更以「中國銳實力」為封面,直指中共藉由文化之名,行顛覆及收買他國政媒學界之實,除要讓負面批評中國者消音外,更要改變西方價值觀。
開啟土改「產權體制」的反省與對話:《土地正義》書評導言政大教授徐世榮於去年出版《土地正義:從土地改革到土地徵收,一段被掩蓋、一再上演的歷史》一書,中研院人社中心助理廖彥豪、都市改革組織研究員詹竣傑受邀為《台灣社會季刊》撰寫書評,並由羅格斯大學地理學博士生洪偉傑做書評導言,風傳媒即日起連續上刊。
羅興亞人的悲歌:《閒嗑牙@東南亞》選摘(5)二○一五年五月,泰國、印尼、馬來西亞都先後爆發了「人蛇」(人口販運)問題,數千羅興亞「人蛇」在被「蛇頭」拋棄之後,乘坐幾乎完全沒有動力的「人蛇船」漂流到馬來西亞、印尼,引起國際社會注意、關切。
蔡英文留言洪慈庸臉書:你們的努力我看到了 希望回到國會繼續協商時代力量立委洪慈庸昨在臉書寫了一封公開信給總統蔡英文,呼籲《勞基法》修法不要修惡。總統蔡英文今(7)日晚間在洪的臉書留言,她向洪說,希望大家可以回到國會坐下來協商,一起努力為勞基法修法尋求更好的結果。但洪隨即回嗆,勞基法修法與蔡總統2016年總統大選時提出的承諾高度相關,「很遺憾的是,至今仍無法和您親自會面說明修法疑慮。」
幕後》與時力協商破局,黨政高層指關鍵在黃國昌、徐永明民進黨秘書長洪耀福7日整天與府前抗爭的時代力量協調失敗,黨政高層還原對話經過,高層直指時力方面下午雖一度答應府方請求,願到總統官邸,和蔡英文總統及民進黨團幹部,一同討論修法事宜,但因黨主席黃國昌、及總召集人徐永明堅持除非對話滿意,不能先解散府前抗爭,導致協調破局。
蔡英文提「先撤離、再會面」 遭時代力量拒絕民進黨秘書長洪耀福今天說,主席蔡英文為考量上班日恐衝擊交通,請他居間協調,只要時力同意,蔡英文會邀請民進黨團與時力黨團見面,讓抗爭落幕,但可惜未能與時力達成共識,所以無法在今晚會面。
就是講不聽!民眾戲弄大象玩自拍 遭攻擊踩死案例激增在印度東部的奧裏薩邦,越來越多人喜歡跟野像自拍,結果大象生氣了,襲擊了人,甚至有幾個人直接被踩死了。BBC印地語記者蘇布拉·帕蒂(SubratKumarPati)稱,當地林業部門的官員擔心類似事故正在呈上升趨勢。
「航向台大2028」 管中閔希望推動台大與國際頂大合作設立分校即將接任台大校長的中研院院士管中閔,7日召開記者會,提出未來治校理念,管中閔表示,台灣高教面對三大挑戰,包括「全球化與少子化衝擊」、「亞洲高教市場擴張」與「未來社會與未來學習」等,在台大邁入2028年建校百年的關鍵時刻,解決台大師生人才問題,是現階段「重中之重」,他強調未來將參考新加坡與中國大學國際合作模式,爭取國際頂大與台大合作設立在台分校,同時推動「終身學習中心」,改善教師與博士班學生待遇。
「中國片面啓用M503爭議航線是挑釁行為」蔡總統籲北京儘速與我協商鑒於近期東亞情勢劇烈變動,包括北韓、中國在東亞區域間頻繁軍事行動造成各國不安,以及近日中國更在未經協商下片面啟用M503等爭議航線,嚴重衝擊區域安全穩定,並影響飛航安全。蔡英文總統在今天(7日)偕同行政院賴清德院長召集國安部會首長研議,就近期國際局勢,以及中國逕行啟用爭議航路等議題,進行討論研商。蔡總統會後裁示指出,中國片面啓用M503爭議航缐是挑釁行為,她並呼籲北京應善盡區域責任,儘速與我恢復協商。