4. （Ｘ）My boss is awful. 我現在的老闆很糟糕。
給人印象：負面、愛抱怨
「為什麼想換工作」這題，別以為不可能有人會在面試時批評上一家公司或老闆。當過面試官的人都有經驗，這種人比比皆是。批評前同事、公司、老闆，給人不專業、負面的印象。而且面試官心裡會認為，假如錄用你，等你要離職的時候，是不是也會這樣罵我們？換個角度，你可以這麼說：
（Ｏ）I'm ready for a new challenge. 我想要有新的挑戰。
5. （Ｘ）What is your working time? 公司的上班時間是？
（Ｘ）What are the hours like? 工作時間如何?
（Ｘ）When do I get vacation time, and how much? 什麼時候會有休假？有多少天？
給人印象：白目
確認錄取後，工時或休假才有意義。在還沒讓對方看出你的價值前，這類問題讓人懷疑你在意工時、休假等問題，超過工作目標、專業貢獻或生涯發展。與其關心幾點到幾點上班，還不如問：
（Ｏ）What is it like day-to-day here? 這裡工作的每一天是如何進行的?
本文經授權轉載自世界公民文化中心（原篇名：外商面試千萬不要說＂I need the job.”）
責任編輯／焦家卉
