一年下來，訂房住宿的旅客超過半數都是來自歐美。歐美人體型高大，要是兩個人住一間房，真的有點促狹。要是又剛好遇到身材很有「份量」的美國佬，兩個人恐怕進出房間都像是玩碰碰車了。大家都有點擔心。
負責旅館事務的靜姐，最後決定在房客check in的時候，藉著說明旅店內的設施，就跟大家先表明歉意，先行解釋一下日本京町家風格的旅店，空間都很狹窄。可能是先打了預防針吧，大家已有心理準備，等到真正進入房間時，也覺得理所當然了。
而原本最為擔心的歐美人，意外的非但不嫌房間小，還覺得十分新鮮有趣。
「這就是我們想像中的日本啊！太可愛了。」
靜姐說，很多身材高大的歐美人一走進房間，就毫不掩飾表露出欣喜。說到「可愛」時還要用上一句日文：KAWAII。整個萌到爆棚。
本來疑慮會讓旅客有所不滿的，居然還變成了優點，始料未及。歐美人出國旅行，大多數人真的是不太在意旅館房間大小吧。
雖然什麼都小小的，但是卻做到面面俱到的細緻。這是歐美人來到日本住宿狹小旅館時的結論。我的腦海浮現的是旅館畫面，心裡想的卻是台灣這塊島嶼。
縱使小小的，沒有廣闊的領域，也比不上近鄰強大的經濟，但發揮僅有的所長，堅持一種面面俱到的細緻，是我們有能力追求的吧。避免半吊子的做事態度，發掘出不是東施效顰的專精，那條路，或許就能展開新的命運。
責任編輯/鐘敏瑜
