一個單字竟有79個字母!唸到舌頭打結、聽起來卻超悅耳…揭世界上發音最難學的語言神秘面紗

2020-10-05 15:04

? 人氣

全球各地約有1.3億人的母語是德語或將德語作為第二語言。(圖/DW提供)

全球各地約有1.3億人的母語是德語或將德語作為第二語言。(圖/DW提供)

全球有超過1500萬人在學德語。德語的字義和語法隨著時代不斷變遷。你知道最長的德語單詞有多長?哪個德語字母使用頻率最低?一起來看看幾個有趣的德語冷知識。

每年的9月26日是歐洲語言日,這一紀念日的目的是為了慶祝歐洲語言的多樣性,同時彰顯學習外語的價值,例如促進跨文化之間的相互理解。讓我們一起來看看有關德語的各種有趣數據。

★一手掌握熱門話題

幾個統計數字

根據deutschland.de平台的統計,全球各地約有1.3億人的母語是德語,或是將德語作為第二語言。

德國研究專家烏爾裡希·阿蒙(Ulrich Ammon)2019年在一份研究中甚至指出,全球曾經學過基礎德語的人數大約有2.89億人。

在全球最常被使用的語言排名中,德語位列第11名。

德語也是歐盟境內最廣泛使用的語言。除了德國外,還有五個歐洲國家將德語作為官方語言,它也是歐盟成立初期的四門官方語言之一。

德語作為外語

德國外交部、歌德學院和德國之聲合作進行的問卷調查結果顯示,2020年約有1540萬人在學德語。

其中多數德語學習者來自歐洲,但非洲學德語的人數也逐漸後來居上:埃及、象牙海岸、阿爾及利亞的德語學習者總人數近期增加了50%。

對學習德語感興趣的中國人也有增加的趨勢。另一方面,美國學德語的人口則萎縮了約15%。

目前有許多學習德語的渠道,歌德學院在世界各地設有語言學校,德國之聲等機構也提供線上德語課程。

讓舌頭打結的單字

德語最廣為人知的奇特之處在於詞匯的組合,你可以將無數的名詞復合成一個單詞,只要詞義符合邏輯即可。這種情況在法律文書以及工業術語中尤為常見。

德國最具權威性的詞典杜登(Duden)收錄了幾個長度創紀錄的單詞:

1.Rinderkennzeichnungsfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

這個長達79個字母的單詞,直譯成中文意思是“牛肉標簽監管任務委托法”。

2.Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung

由67個字母組成的單字,意思是“地產交易許可責任轉讓條例”。

3.Straßenentwässerungsinvestitionskostenschuldendienstumlage

這個字要短一點,“只有”58個字母,指的是“道路排水投資成本償債征收額”。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章