任何野獸吃了都會一秒變乖乖!岡山百年伴手禮桃太郎的糰子,可愛到吃完也捨不得丟

2017-04-09 12:00
記得桃太郎的故事嗎?神奇的糰子讓所有動物陪他一起去打怪呢!(圖/樂吃購!)
記得桃太郎的故事嗎?神奇的糰子讓所有動物陪他一起去打怪呢!(圖/樂吃購!)

「很久很久以前,山裡頭有一對老夫婦。某天,老爺爺上山砍柴,老奶奶到河邊洗衣服,有顆大桃子從上游漂過來...」這個開頭相信每個人都很熟悉。沒錯!正是大小朋友都聽過的日本民間故事《桃太郎》。

但你知道桃太郎的故鄉在「岡山」嗎?而今天要介紹的岡山特產,是桃太郎用來引誘(?)動物一同出發冒險的「吉備糰子」(きびだんご)!知道那是什麼嗎?跟著「樂吃購!日本」繼續看下去吧!

桃太郎的故鄉在「岡山」?

岡山縣岡山市、香川縣高松市、愛知縣犬山市等日本縣市,皆為桃太郎故鄉的名單後補。不過,以文化背景和地理位置來判斷,岡山似乎最符合。岡山古稱「吉備國」,曾有個名叫「吉羅」的鬼怪住在「鬼之城」,足足有4公尺高,性格暴虐,會攻擊人類並食人肉。為了消滅這隻可怕的鬼怪,朝廷任命孝靈天皇的三皇子「吉備津彥命」前往討伐。據說桃太郎故事便是以此傳說為雛形。

2
一出JR岡山車站,即可看到桃太郎與動物伙伴的銅像。(圖/123RF版權商用圖片)
3
岡山市內的人孔蓋。Q版桃太郎模樣淘氣可愛。(圖/123RF版權商用圖片)

讓動物乖乖聽話的「黍米糰子」?

還記得嗎?桃太郎踏上徵討惡鬼之旅時,老奶奶親手做了糰子讓他帶上路。而小狗、猴子、雉雞吃了桃太郎分給牠們的糰子,便心甘情願加入陣營,一起前往打鬼。中譯版故事當中,有些將其翻譯成「飯糰」或「糯米糰子」,實際上這種食物是用黍米(俗稱的黃米)磨粉後蒸製而成的「黍米糰子」。

在《哆啦A夢》的漫畫裡,也曾出現名為「桃太郎聽話餅」的神奇道具。任何野獸吃了都會一秒變溫馴,乖乖服從餵食者,通常拿來對付恐龍或獅子等猛獸,也可以加進牛奶餵小嬰兒喝。這麼厲害的「桃太郎聽話餅」應該有超多父母想要吧!

「吉備糰子」的歷史起源

「黍米糰子」誕生於江戶末期,在採收得到黍米的地方,日本人習慣將其做成糰子,沾紅豆泥或淋上糖水享用。

一直到1856年,由瓷器店轉型為和菓子店的「廣榮堂」,為了延長黍米糰子的保存時間,經過不斷改良,最後改以糯米製作,沒想到竟讓口感變得更Q彈。

將糯米粉蒸熟,加入當時昂貴稀有的上白糖和水飴(麥芽糖的一種)做成「求肥」(類似大福外皮的日式甜點),再以黍粉增添風味。這個味道傳承至今,就成了前往岡山時人人必買的美味名產「吉備糰子」。

5
(圖/廣榮堂

目前「廣榮堂」仍有販售以黍米製作的傳統黍米糰子,聽說吃起來較軟,糰子本身味道也不那麼明顯。有興趣的人不妨買來試吃比較看看喔! (相關報導: 為何買再小的東西也附大袋子?百貨業者沒說的10個秘密,不知不覺就讓你掏出錢 更多文章

快樂開箱時間 

這次「樂吃購!日本」編輯部實際試吃了岡山兩家老字號店鋪「廣榮堂」、「山方永壽堂」的吉備糰子。「廣榮堂」的組合款裡頭,共有三種口味──原味、海鹽口味及黑糖口味。味道帶有少許淡淡的甜鹹滋味,整體來說相當溫和。口感則偏軟,很像大福皮,不過還要再軟一些。

更多文章
國民黨主席選舉》洪秀柱正式參戰:人格比人脈重要、信賴比資歷重要、開路比綁樁重要
歷史上的這一周》北美原住民族公主寶嘉康蒂出嫁、浪漫詩人華茲華斯誕生、微軟Windows xp退役3周年
日本人都在超市買些什麼?這7大超人氣商品跟著買準沒錯!
搞錯啦!龐貝古城「2名少女」相擁遺體 原來是對男同性戀人
日本「海軍陸戰隊」即將成軍 陸媒:安倍政府企圖發展遠程打擊進攻型軍力
女孩們2017去日本扛這些美容家電回來準沒錯!Top6超人氣商品,攜帶方便美容更升級!
龜速車注意!雪隧最低速限調高至70公里 違者將罰3000到6000元
【Gene思書齋】暴力正從世界上逐漸消失?細訪人性中的4位良善天使
真正的南極長什麼樣?她跟著探險隊打破人類南進極限,寫下最南端的震撼紀錄
把握周末最後好天氣!周二鋒面抵達 北台灣又要轉濕冷
大開眼界!澳門除了景點美,內行人最愛的5家飯店更強,連8字形摩天輪都有啊
台北哪一家滷肉飯最讚?33位美食家與老饕票選出這兩家「天下第一攤」
沒吃肉就會缺蛋白質?健康權威:牛只吃草不也很壯?肉食主義者更可能得這病…
網路謠言滿天飛,要如何確保不被騙?唐鳳一席話,幫網路世代上了重要的一課
為什麼總是晚上睡不著、早上起不來?「夜貓子」要怪就怪基因變異!
郵協、電協爭議 交通部:雖有早期員工捐贈,解散後財產仍歸國有
日治、台籍員工捐贈成立郵協、電協 民營化後資產來源成爭議
對長相不滿意,想去醫美換一張臉…台灣美容外科醫學會,教你這樣保障手術安全
去日本一定要租來玩!夏普機器人手機「RoBoHoN」帶你遊日本 中英日語都能通
BBC記者來鴻:美女記者單騎走遍戰亂中東 在恐怖中看見人性光芒
吃不到麥O勞薯餅也沒關係!西餐主廚傳授夢幻煎薯餅作法,爆肥奶油才是人生
天竺葵、玫瑰、鼠尾草,那麼多種精油差別在哪?一次解析常見精油,別再花冤枉錢啦
汪浩觀點:蔣介石是臺獨教父嗎?
戰斧齊轟敘利亞》川普認真了還是作作樣子?美國對敘利亞政策讓人霧裡看花
寇延丁專欄:佔領縣政府!不怕鬧大的跟我衝!
舒緗家觀點:誰該為國民黨的衰敗擔責?
胡又天專欄:不講廢話的曹操 vs. 現在的政府發言人
顏擇雅專文:閱讀《理性與感性》的幾個理由
觀點投書:炒短線的民進黨年輕人保障名額
觀點投書:為何國民黨缺論述型戰將?黨員結構出了什麼問題?
觀點投書:民進黨寧為玉碎,不為瓦全?
觀點投書:台灣社會被「稅」綁架?