東京靠左、大阪靠右,去日本到底該怎麼搭手扶梯?在日本工作多年的他這樣說

2019-12-19 11:36
東京地下鐵的手扶梯,大家自然而然空出一邊。(圖/作者|想想論壇提供)
東京地下鐵的手扶梯,大家自然而然空出一邊。(圖/作者|想想論壇提供)

前往日本自由行時,很多人都會碰到一個煩惱——搭手扶梯該靠左還是右?因為到東京旅遊,會發現大家都是靠左,前往大阪便會發現人們大多靠右,但近年來,日本急欲打破這項非得靠一邊不可的約定俗成,以安全面做考量,不行走、兩邊都站人,才是現在的推廣目標。

追溯源頭,手扶梯首度於日本登場,是在1914年的東京大正博覽會,當時在上野設置了一座長240公尺、從博覽會第一會場的正門到第二會場的連絡通道,途中還製作成鐵橋形狀,乘坐者甚至可以俯視上野東照宮的櫻並木,在銀座的「三越吳服店」(現在的百貨公司「三越日本橋本店」)也設置了一台。

(圖/作者|想想論壇提供)
大正博覽會時的留影(圖/維基百科|想想論壇提供)

後來手扶梯漸漸普及,最先在百貨公司普遍設置,民眾除了去百貨公司購物之外,搭乘電梯也成為他們另一項「樂趣」。然而,當日本走向高度經濟成長,「效率」為先,用走著使用手扶梯的人逐漸增加,便形成現在人們搭手扶梯都會空一邊的習慣,以讓走路的人使用。

現在積極宣導兩邊都站人的鐵道公司,其實才是促成這項習慣的始作俑者,且習慣發源於大阪。1967年,受到都市建築高層化影響,阪急電鐵大阪梅田站的手扶梯相當長,為了讓趕時間的人能迅速移動,站內廣播直接呼籲大家「請靠右站」。至於為什麼靠右站,是因為經過手扶梯的使用調查,右撇子使用者較多,考量到讓大家方便握把手,便呼籲站在右側、空出左邊。

1970年大阪萬博所設置了一座「移動步道」,當時因應訪客人潮過多,同時欲提升大阪人的禮節意識,便採取了歐洲地區一邊空出來的習慣,因此他們提醒在場的使用者:「請將左邊空出來」。時至1980年代後期,東京也自然而然習慣空出一邊,不過是改成左邊站,據說是因為站內有一些「請靠左站」的告示,便也約定俗成了。

搭手扶梯靠哪裡站,其實也反映了都市與都市之間的關係,以東京為例,東京作為交通樞紐,透過新幹線延伸至許多地方都市,受到這層影響,地方都市大多是靠左站。關西地區中,大阪府的鄰居、生活圈與其緊緊相連的兵庫縣神戶市,以及其他的近畿地區城市,也受到大阪影響多靠右站。不過京都的情況比較複雜,根據搭乘的交通工具不同,靠哪邊站的習慣也不太一樣,像是連接鄰近都市的電車路線如阪急、近鐵,因為其他近畿地區使用者也很多,便配合靠右站,但市內的路線大多會靠左站。比起大阪受到京都政經影響更大的滋賀縣,則是走京都路線,養成靠左站的習慣。

手扶梯空出一邊,是台灣人也很能理解的習慣,但「行走」本就不是手扶梯的使用方式,近年發生許多手扶梯故障事件,如2014年1月8日在神奈川縣川崎市、1日乘車人次超過30萬的「武蔵小杉」站,突然手扶梯緊急停止、開始反方向運轉的意外,經過調查仍找不出主因,但也開始讓人注意到用使用手扶梯時用走的習慣,可能是造成故障的原因之一。於是在2015年後,日本手扶梯協會、製造廠商、鐵道公司都開始陸陸續續呼籲大家,改變這項觀念。

(圖/作者|想想論壇提供)
JR車站內的手扶梯、乘車禮節宣導海報(圖/作者|想想論壇提供)

除了機器的負荷量疑慮,呼籲「不要走」的原因還有最重要的安全面問題,因為高齡者、需要兩手扶著把手的身體障礙者,並非少數,你可以保持平衡,但別人不一定可以,行走的過程中若發生碰撞,或是不小心碰倒站立者的行李,都可能牽連他人,造成嚴重意外。名古屋走在全國最先趨,於2004年就開始呼籲手扶梯兩邊都要站人,但即使站長會用直接的聲音呼籲大家不要用走的,站務人員直接站在手扶梯附近「拜託」、「感謝」大家配合,因急事而必須迅速移動的人仍非少數,加上日本人最習慣「讀空氣」,就算自己遵守了不走、站兩邊的守則,後方有絕大機率會碰到不耐煩、翻白眼、咋舌的急性子,這種經驗多了,願意配合的人又變更少了。因此雖認真推廣十年,成效仍有限。

(圖/作者|想想論壇提供)
東京地下鐵手扶梯龐就張貼了「為什麼步行很危險」的宣導海報(圖/作者|想想論壇提供)

其實空出一邊不一定會讓效率提升,兩邊都站人還更有可能以最快時間紓解人潮,加上2020年東京奧運預計會有超過1,000萬旅客湧入,如何兼顧安全與效率成為極欲解決的課題,看著車站裡各個角落貼滿的宣傳海報,就知道他們多希望改善這項習慣了呢。

作者介紹|咻子因緣際會闖入日本職場,期許能認真觀察、感受、發掘出各種日常與非日常的有趣角落。

本文經授權轉載自想想論壇(原標題:【日本想想】搭手扶梯靠左還是右?答案以上皆非!) (相關報導: 無印良品在中國「正版告輸山寨」還要賠償冒牌貨270萬!他們無奈只好這樣改名 更多文章

責任編輯/林安儒

更多文章
新新聞》中美貿易初階段協議,習大川普誰占上風?
胡幼偉評政見會:韓國瑜第一,蔡英文墊底,宋「悲悲」早過去了
與「前線」合體!蔡英文首度幫「非民進黨候選人」拍電視廣告
活了幾十年才發現自己一無所長,該怎麼辦?她:只要靠這三要素,就能找回眼神發亮的自己
因為你值得 環保署為清潔隊員換新裝
藍營性別歧視言論惹議 何庭歡:蔡英文放任幕僚形容我是花瓶,難道沒歧視?
MLB》江少慶小聯盟約加盟老虎 受邀參加大聯盟春訓
小孩總跟空氣講話?兒童發展專家:其實很正常!想讓孩子儘早擺脫這階段,家長可以這樣做
不分區退不得?遭批評是藍營票房毒藥 吳斯懷回應了
引爆全國示威的印度《公民法》到底有多糟?一篇看完修法重點爭議
2020 Avier品牌展望暨新品發表會-百萬銷售商品再創卓越佳績 十年成就展望未來
若全世界讓女人統治兩年,人們生活會有顯著改善…歐巴馬:戀權老男是世界問題根源
泡溫泉絕不只北投、礁溪啊!全台12個「最美溫泉」曝光,交通、周邊景點一次整理給你
華爾街日報》人民幣和美元一旦數位化,世界將發生哪些變化?
台灣社企故事躍登螢幕 星展銀行微電影《Sparks點亮星光》溫馨上映
川普世紀彈劾案》如何讓國家最高領導人提前下台?世界各國彈劾總統各有千秋
川普世紀彈劾案》為什麼是烏克蘭?一個東歐國家如何捲入美國近年最嚴重的政治醜聞
分析:彈劾了,然後呢?政治風暴牽動2020年大選 明知彈劾案無法趕走川普,民主黨為何要打必敗的仗?
彈劾川普.一步之遙》美國立國243年來只發生過三次!世紀表決前夕,你需要知道的3大看點
美國史上第三人!川普總統遭聯邦眾議院彈劾,參議院接棒進行解職審判
川普會下台嗎?誰能當白宮接班人?關於美國總統世紀彈劾案,你需要知道的7件事!
美國總統做了什麼事會被彈劾?川普「兩大罪狀」關鍵證詞、行徑大公開,帶你一一看懂
MLB》破紀錄合約披上條紋衫 柯爾:這是我的夢想
彈劾風暴事件簿》川普一通電話引發美國政壇大地震,5張圖帶你一次看懂「烏克蘭門」關鍵發展!
「菠蘿蜜」觸碰馬來西亞歷史禁忌 廖克發盼用電影爭取言論自由
「淡菜」男孩再出招!李問公布「發揚馬祖精神2020」競選歌曲 勾起長輩回憶
讀墨Readmoo公布2019年度報告 文學小說最熱賣、羅曼史小說衝上閱讀排行第4 
首開變革!基層醫護也想返鄉投票,台大醫院投票日縮減開刀
選後北市府小改組 除了賴香伶「他」可能也會走
不想被找到,不行嗎?臉書坦承用這些方法追蹤你
慧眼識「熟女商機」!80歲巴西阿嬤退休後為高齡女子設計性感內衣:年過60也要活得很性感
希望民眾黨衝至8席 蔡壁如:幫柯文哲拿2024門票
宜縣南強橋道路通車 給學童一條平安回家的路
韓國瑜有機會逆轉勝?趙少康建議「用這招」
綠營其實害怕吳斯懷?他獻策吳敦義:這招「把民進黨活活嚇死!」
美國聯邦公務員可享12周有薪育嬰假 法案尚待川普簽署生效
2020立委選舉》全台各縣市選區候選人號次抽籤結果出爐 這篇一次看
韓國瑜指他曾進中聯辦 謝長廷:早就澄清過,韓刻意抹黑
韓國瑜指賣地獲利1.8億 蔡英文競辦反擊:不實抺黑
風評:韓國瑜大爆發,特偵組直中紅心
馬紹章觀點:獨立機關成為掌權者的工具,民主機制就失去作用
汪葛雷觀點:如入鮑魚之肆,久而不聞民進黨臭的「知識藍」
顧爾德專欄:小英的選戰像輕音樂
劉性仁觀點:罷免韓國瑜及對待楊蕙如應該用同一標準
弘安觀點:台灣臉書淪陷國家機器,違反社群守則影響選舉!?
吳典蓉專欄:小心蔡政府的「隱形政變」
觀點投書:台灣,對不起!讓您被浪費了四年
觀點投書:賴瑞隆怕什麼?為什麼力擋慶富「弊」案擴大調查?
胡一天專欄:源鉑資本2020年策略展望
觀點投書:永續執政的民主進步黨