為何在全球自殺率之冠的「地獄朝鮮」，高達7成年輕人在接受問卷調查時，會回答「我現在很幸福」？
「我們活在『只要明天不比今天差，就該慶幸』的時代。」韓國經濟學者在分析社會現狀以後表示，說「自己現在很幸福」的那群年輕人，笑容背後是多少快被壓垮的無奈、對未來的絕望……
韓國保健社會研究院提出的「社會綜合狀況診斷及對應措施研究」調查結果顯示，被問起「是否認為自己平時是個幸福的人」時，竟高達69.1%的20多歲年輕人、67.3%的30多歲年輕人回答「幸福」！反觀老一輩，50多歲僅有57.6%、60歲以上有50.5%表示幸福，年輕人似乎活得比老人自在多了？
然而張夏成指出，年輕人說自己「幸福」，其實有兩大原因：一是甘願淪為低薪共犯的「樂觀的奴隸」，二是認為未來毫無希望，只好說「我現在很幸福」。看完他的分析，再對照台灣現狀，你也會感到一陣無奈……（編按）
「我現在好幸福」這句話背後，是多少絕望
觀察一下韓國的年輕世代，會發現大家談論的不是打破新自由主義，也不是打倒資本主義，更不是南北韓統一；而是如同《八八萬元世代》所說的，大家的夢想很簡單，就是「打破八八萬韓圓吧！」而已。因為無法實現擁有「好的工作」、可以領到更多薪資的「簡單」夢想，才會覺得自己成了「多餘」世代、對生活感到絕望而進行「三拋」的行動。
這類年輕人目前仍然很多，而且，依照韓國今日的社會情況，往後想要一圓找到薪資夠高且穩定的工作這種簡單夢想的可能性也不會變高。所以，在調查報告中，他們為什麼會自認幸福或滿足呢？這個疑問始終無法找到合乎邏輯的答案。
在成長過程中感覺痛苦的只有少數人嗎？回答自己過得幸福，是自尊心作祟引發的自卑心態，想要迴避痛苦或是隱藏窘境嗎？ 受訪者是否把父母過度供給子女的一切當成理所當然，所以自認生活在衣食無缺的溫暖環境中，觀念錯誤地覺得自己非常幸福？
或者大家對「幸福學」做足了功課，讓整個世代集體接受樂觀的自我催眠？所有人都很會自我開導？餐廳美食讓人們產生的幸福感太強了？不知道自己到底生活在怎樣的世界，沒有真正認知現實狀況？年輕人沒有任何想法，是沒有任何概念的世代？自認「有我就可以」的自負心態作祟？反正對現實狀況已經絕望，所以放棄夢想、遷就滿足於現有的一切？
以上這些疑惑，舊世代人們自然無法理解，而或許，年輕世代自己也搞不清楚箇中奧妙吧？因此我要大膽推測兩個反差很大的理論：「樂觀的奴隸」與「放棄的幸福」。
樂觀的奴隸：只要努力就能翻身？於是他們成為低薪社會共犯
大學生在入學那一刻開始，所有的努力都是為了就業而「累積經驗」：求學只為了獲得學分為就業作準備，並非具有求學熱情；參加社團或公益活動，也不是在尋找自我，而是角色扮演競賽。（延伸閱讀：不工作就是廢物嗎？）
換句話說，所謂「具備積極樂觀的信念」，就是不管競爭有多激烈，只要比其他人多一些努力，「我就會成功」。同時，年輕人還要進行心理訓練，讓自己達到「即使別人如何抱怨現狀，『我』都可以積極正面地接受」的狀態。
在邏輯思維上，不是杯子裡「只有」半杯或「還有一半」的水，而是「即使杯子掉在地上破掉了，也要想著再成為杯子外的另一半的水」。只有積極樂觀地正面思考，才能把自己打造成「公司想要的人才」；但是這樣一來，就並非是去尋找適合自己身材的衣服，只是為了穿上人人都想要的衣服而改變自己的身形，付出心血和努力打造出「公司喜歡的我」。
如果是喜歡做的事情，寧願不支薪、或是領取較少薪資的工作叫做「熱情薪資」，但熱情薪資其實是假借「做自己喜歡的事」的名義，來剝削年輕人的手段。但實際上，領取熱情薪資的年輕人卻逐步把自己的低薪狀況合理化，認為「我正在做我喜歡做的事情，而且充滿熱情。所以我不是被剝削的勞工，不必主張勞動權利」，最後甚至選擇默默忍耐這種正在剝削自己權利的社會不平等結構。
這樣的年輕人雖然是社會不平等的「受害者」，同時卻也不自覺地成了「加害者」，所以，社會不平等結構的形成，也有部份是年輕人的推波助瀾。
「積極樂觀的意識形態也好，心靈導師的輔導鼓勵也罷，這些都間接讓年輕人將對社會不平等的絕望演變成毫無根據的希望，一步一步地控制了年輕世代，讓他們習慣成為不平等待遇下的奴隸，只會委屈自己，將就配合現今社會的不平等結構。」
因為對社會不平等的一切都保持積極樂觀的態度，最後成了連尊嚴也可以任意被踐踏的「積極」意識形態，再順理成章地演化成「積極樂觀的奴隸」。「積極樂觀」這個正向思考方式，把想要肯定一切的年輕世代變成了「積極樂觀的奴隸」，所以現在的年輕世代，很自然地認為自己活得既幸福又滿足。
放棄的幸福：只要明天不會比今天還差，就該謝天謝地
第二個推理來自「放棄的幸福」。根據日本大澤真幸教授提出的說法，人們會在某個瞬間回答：「我現在不幸福」或者「我對現在的生活不滿意」，就是認為「雖然現在不幸福，但是以後將會更幸福的」。
認為未來存在「生活好轉的可能性」，或是對將來的人生抱有希望的人，即便說出「我現在不幸福」，也不代表他們否定自己的一切 ；換句話說，認為自己「不會比現在更幸福」時，人們就只能說出「現在這一刻是幸福的」這種答案。
在思考邏輯上，當人們對未來再也不抱希望時，就會回答「現在是幸福的」、或是「對於現在的生活感到滿意」。對未來充滿希望，想要實現夢想，或對當下的幸福不滿意，就是充滿希望、意志堅定的表現。
反過來說，認為未來毫無幸福可言、放棄希望時，就只能回答「現在是幸福的」。這句話引用自《絕望之國的幸福年輕人》一書，書中描述儘管日本年輕人處在不幸福的社會結構之下，仍舊認為日本的國民生活是充滿幸福的，而這應該也可以直接套用在現在的韓國社會了。
韓國的年輕人也認為自己生活在毫無希望的現代社會裡。八○年代，無論政治還是經濟上，都是讓人有「明天會更好」的感受，懷抱無限希望的年代；當時的人們認為，雖然「現在」很黑暗，但歷史會帶領大家進步與發展。實際上，這種理念是以民主主義和經濟成長的形式來呈現；但是現代的生活條件早已不同，我們活在「只要明天不比今天差，就該慶幸」的時代。
透過《憤怒韓國》這本書，我想告訴讀者的是：「如果再不改變，韓國就毫無希望可言」，在前面的章節中也提出很多統計和分析。（延伸閱讀：為何韓國自殺率居高不下？）
但事實上，就算不透過本書的這些分析，韓國年輕人也已經從社會現實的氛圍中，非常清楚地看到韓國的狀況。所以他們並不認為明天會比今天更好，他們所經歷的絕望感，已是不間斷的日常生活，所以才會說出「我現在是幸福的」這種不看好自己未來的發言。
年輕世代和長輩世代不同，他們不會為了追求「更幸福的未來」而活，而是認為「現在很幸福」。如果說長輩世代是為了更美好的未來「延續現在的幸福」，那麼年輕世代則因為看不到未來的希望，只是在「執行現有的幸福」罷了。年輕世代的幸福感和滿足感是以放棄希望做為代價而獲得的，「痛苦的」幸福。
對於這類推理，有些年輕人可能會提出抗議，認為他們並不是真心想要放棄希望，因為渴望越多，就會越痛苦，所以才暫時性的放棄、或者隱藏自己的夢想。20我非常希望有更多年輕人認同這種抗議，因為如果年輕人不是完全放棄希望、只為求獲得眼前「痛苦的」幸福，而是暫時假裝放棄，等待時機奮起努力來獲得「偽裝的」幸福，那麼韓國的未來至少還存有一絲希望。
編輯精選延伸閱讀》
來點正向力量：不工作就是廢物嗎？32歲日本男家裡蹲6年，意外獲得錢也買不到的快樂生活！
了解地獄朝鮮：為何韓國自殺率居高不下？從3歲到80歲都擺脫不了的四大悲劇，摧毀翻身的希望…
韓國工作心得：3倍高薪的代價這麼大！女工程師揭韓國工作10大潛規則，別等去了才躲棉被偷哭
．風傳媒提醒，給自己機會！自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995
作者介紹│張夏成
一九七八年畢業於高麗大學金融科系，並前往紐約州立大學取得碩士學位，、賓州大學華頓商學院金融博士學位。畢業後任教於美國休士頓大學金融學院，一九九○年後轉任高麗大學商學院教授至今，並曾擔任高麗大學商學院院長一職。
張夏成是經濟學和金融學的學者，不但專精於研究韓國經濟與金融社會結構，也是站在第一線的實踐家。一九九六年，他成立經濟民主化委員會，並首次在韓國實踐了「經濟民主化」市民運動。二○○六年，他發起了被稱為「張夏成基金」的LAZARD韓國公司治理基金，在韓國掀起了價值投資的可能性。
他曾擔任過第十五屆韓國總統金大中的「國民政府經濟改革政策」總負責人，還擔任過第十八屆總統候選人安哲秀的「真誠陣營（sincerely camp）」國民政策本部長一職，設計了國家經濟政策。 並且任職過韓國金融學會會長、韓國財務學會會長、參與年代經濟民主化委員長、經濟改革年代營運長、LAZARD韓國公司治理基金投資顧問、中國證券監督管理委員會國際諮詢委員、國際企業治理結構網絡(ICGN)理事、政策網絡所長(私人企業)、世界銀行(IBRD) 訪問學者及顧問、經濟協助開發機構(OECD)顧問等等職務。
二○一四年，張夏成出版關於拯救韓國經濟危機方案的「韓國資本主義」一書，書中明確提出解決方案。二○一五年，他針對日益惡化的所得差距和資產貧富差距、薪資不平等、雇傭不平等、企業不均衡等等一系列將導致韓國社會的經濟崩盤危機問題，著述「憤怒韓國」並提出瞭解決方案。
張夏成在學術刊物上發表了四十多篇論文，並獲得過美國〈財務分析頻道〉頒發的Graham Dodds優秀論文獎(1995)、〈商業週刊〉頒發的亞洲明星獎(一九九八、一九九九)、 國際企業管理網絡頒發的企業管理拯救獎(二○○一)、韓國出版文化獎(二○一四)等等。
本文經授權轉載自光現出版《憤怒韓國》（原標題：從不抗拒的年輕人）
