就算退伍還是很狂
1945年二戰結束，奧迪由於手臂與腿部的傷，帶著33個徽章與無數榮譽調至後勤指揮部門，過不久就退伍了。自從服兵役以來，奧迪一直飽受失眠與憂鬱症的困擾，退伍後更是有頭痛、嘔吐和噩夢的症狀，醫生診斷是PTSD（創傷後壓力症候群），並開安眠藥給他吃。用藥了幾年，他發現自己有藥物成癮的症狀，奧迪也沒有找專業人士求助，就只是把自己鎖在酒店房間整整七天，獨自克服戒斷症狀並成功戒掉成癮藥物。
在和平時代，奧迪選擇成為一名演員，同時也是詞曲創作家，最著名的作品是以他為主角的自傳性電影《百戰榮歸》（To Hell and Back），也就是自己演自己的故事，不過電影內容被導演大幅修改，原因是「如果照著事實拍，觀眾會覺得太扯，可信度太低」。
雖然說美國隊長最早出現在漫威宇宙的時候（1941年），奧迪．墨菲尚未成名，若說奧迪是美國隊長的原型人物有些不妥，但在他成名之後，美國隊長的漫畫就使用了許多奧迪的事蹟作為劇情，包括後來出的電影版，有許多場景、畫面都是向這位「最強單兵」致敬。
奧迪．墨菲的軍旅生涯雖然十分傳奇，但在無數槍林彈雨中活下來的他，似乎逃不過這冥冥中注定的劫數，1971年他的私人飛機飛往弗吉尼亞州因機長判斷錯誤，加上天氣不佳、能見度極低而墜毀，機上所有成員都罹難，這位傳奇單兵也就此殞落。
責任編輯／潘渝霈
