# 百老匯  

衛武營國家藝術文化中心增添學習推廣國際夥伴，和美國紐約公眾劇院（PublicTheater）就其「公眾計畫」(PublicWorks)簽訂合作意向書，展開為期3年合作，將深入交流場館和社區間，藝術推廣及公眾參與的經驗和模式。本週末開始的「2024藝術學習推廣國際論壇暨工作坊」(1/27-1/30)，衛武營也特邀「公眾計畫」總監羅莉・伍勒蕊（LaurieWOOLERY）來臺進行分享。

（中央社紐約30日綜合外電報導）美國有線電視新聞網（CNN）報導，一場關於中國「六四天安門事件」的音樂劇未來幾週將在美國首次演出，但參演的百老匯華裔男星查柯瑞卻在中國巡演期間宣布辭演，沒有告知原因。

以外百老匯音樂劇《ILoveYou,You’rePerfect,NowChange》創下連演139場紀錄的活性界面製作，今年夏天引進曾獲東尼獎最佳音樂、編曲、女演員及普立茲戲劇獎肯定的《NEXTTONORMAL近乎正常》，7月22至30日在臺中國家歌劇院中劇院演出6場，邀請美國、臺灣實力派音樂劇演員與現場樂手共同演繹，以全英語演出，同時將維持《LPC》超好讀字幕傳統，讓觀眾輕鬆觀劇入戲。什麼樣才是「正常」呢？活性界面製作創辦人陳午明說，搖滾音樂劇《近乎正常》，由6個演員、6個樂手以38首毫無間斷的歌曲深入描寫現代人心理的家庭倫理悲喜劇，也是繼《吉屋出租》之後、《漢彌爾頓》之前，音樂劇史上第8齣贏得普立茲獎的音樂劇。一個看似正常的四口之家，卻隱藏著傷痛的過往，故事從患有雙向情緒障礙症、需長期吃藥治療的媽媽開始說起，她努力維持「正常化」的家庭，假裝一切美好，暗地裡卻飽受身心靈的煎熬；兒子是看似一個超級完美的男孩，女兒優秀卻有嗑藥惡習；處處體貼的丈夫其實經常覺得無助，飽受妻子情緒攻擊而認為自己處於慢性自殺。劇中難度最高的媽媽一角由旅居紐約的張雅涵飾演，她是臺灣少數擁有美國演員工會成員資格的優秀表演者，曾演出《西貢小姐》、《國王與我》；此外特別邀請首次參加亞洲音樂劇製作的美國演員EllisGage飾演兒子一角，他從10歲就在紐約劇場界工作，曾演出《拜訪森林》、《國王與我》等音樂劇。張雅涵說，每個角色都有各自的動機與成長，作曲家TomKitt將劇情要說的、甚至沒說的都寫在音樂中，觀眾很容易將自我投射在角色身上。有趣的是，《近乎正常》有著「極不正常」的演出難度，既難唱又難演。音樂總監張玉玫說，整體音樂走搖滾風格，根據每個角色的狀態轉換曲風，同一首歌裡A角色7拍、B角色換為4拍，合唱不僅拍點不同步，更有極大量不和諧的音階與和聲，開排後演員們為此叫苦連天。飾演父親的江翊睿形容這是他從業20年來，遇到最難的一部戲；飾演女兒的鍾琪也說，雖然演過中文版《近乎正常》的同一角色，卻沒有佔到任何便宜，很像在唸博士班；飾演女兒男友的楊宣哲更為戲食不下嚥，壓力大到無法正常生活。值得一提的是，睽違11年沒有演出音樂劇的三金典禮御用司儀德仔（賈培德），將分飾醫師跟諮商師，挑戰以英文講出大量藥名跟各式心理學病理名詞，同時他也將在媽媽的幻覺中化身為搖滾巨星。「《近乎正常》的2023年只在臺中演出！」製作人陳午明說，在東方社會，精神和心理健康的議題比較少被關注到，這齣劇可以讓我們正視現代都會生活，人跟人之間彼此給予的關注跟壓力，到底會對心靈造成什麼影響？「沒有所謂正常或不正常，大家一起進劇場看戲紓壓！」

台中國家歌劇院「音樂劇線上─新起之秀」表演工作坊邁入第三年，今年度共有24名來自全國各地18至30歲，對於認識音樂劇充滿熱情與憧憬的年輕學員，其中在校學生多達15位，8月20日活力四射展現與臺、美、韓師資密集訓練10日的成果。

衛武營國家藝術文化中心攜手寬宏藝術、高雄市教育局、台灣世界展望會，邀請高雄在地近千名學生進劇場搶先觀看百老匯音樂劇《獅子王》總彩排，感受由國際頂尖臺前幕後團隊製作，藉由令人驚豔的視聽設計與撼動人心的音樂表演，重現迪士尼經典同名動畫。重量級音樂劇《獅子王》首次前進衛武營歌劇院，在南臺灣引發熱烈討論，這次邀請前來欣賞的學生們，有來自偏鄉地區學校、世界展望會資助的家庭等，期待經由欣賞國際級的演出，豐富孩子們的人文生活，充實藝術涵養與審美思考能力。

僑務委員會與華視新聞團隊攜手製作《踏出地平線僑見全世界》，第三集節目深入採訪五名僑界菁英，呈現他們如何貢獻所長深根台灣的故事。首先，有「浸潤式微影之父」稱號的林本堅，他是一名越南僑生，1959年因台灣推行的僑生政策來台就學，深受台灣自由開放的教育風氣薰陶。2000年時受台積電邀請來台工作，當時業界盛行「乾式曝光」技術，卻遇到瓶頸，林本堅提出「浸潤式微影技術」，成功讓全球半導體製程得以往下推進7個世代。林本堅受訪時表示感謝台灣教育，並選擇接下清華大學半導體研究學院院長，為台灣培育更多人才。深受台灣教育影響的，還有恆春基督教醫院院長黃健榮。黃健榮是一名香港僑生，自台北大學醫學系畢業後，放棄北部醫院的高薪待遇，選擇前往偏鄉守護恆春的醫療和社會服務。他不只為偏遠地區的獨居老人看病送餐，甚至為部落的學童籌組課後輔導班。黃健榮傾力守護台灣尾，去年更榮獲僑委會頒發全球傑出僑生校友獎，感謝他對國境之南的無私付出。第27屆世界台灣商會聯合總會總會長梁輝騰，1989年到墨西哥發展事業，憑著過人的膽識和海派的個性，在當地打下根基創立「梁氏集團」。梁輝騰在當地極有影響力，當時台灣和中南美洲沒有邦交，他多次協助政府和當地官員搭起溝通橋梁，積極投身僑務工作。經商成功的梁輝騰，每當台灣碰上重大災難事件，總是先站出來出錢出力。2021年太魯閣出軌事件，他第一時間發起全球六大洲臺商總會募款，共募得新臺幣2,585萬餘元，為罹難者家屬減去負擔。出錢出力不遺餘力的，還有第26屆世界台灣商會聯合總會總會長林見松，目前也是總統府國策顧問。來自雲林偏鄉、在澳洲經商的林見松，去年因「中國鳳梨禁令事件」，導致台灣農民虧損，他號召澳洲台商購買，成功讓2噸鳳梨成功出口澳洲。不僅如此，林見松協助推動「境外資金匯回管理運用及課稅條例」，此外也仿效歐美外國商會，每年編撰越南、泰國、印尼「台商經貿投資白皮書」，並將白皮書遞交給當地政府，增加台灣在當地的政經地位。台裔百老匯巨星楊呈偉，他屢屢獲邀參與大型音樂劇的表演，同時也深受主流媒體如《時代雜誌》、《紐約時報》藝評家的高度讚賞。楊呈偉不只會唱會演也會導演和編劇，他有許多創作，都是講述移民美國的台灣家庭故事。去年，楊呈偉以外國人外國專業人才延攬及僱用法，順利領取就業金卡，未來將在台灣發展，為台灣歌劇注入新的力量。

花蓮市明義國小26日於明義國小演藝廳辦理藝術才能班2022藝術月活動「舞蹈班|夢想舞17成果發表會暨畢業舞展」，花蓮縣長徐榛蔚晚間前往欣賞演出，並鼓勵孩子們在表演藝術的夢想道路上勇敢追夢！花蓮縣長徐榛蔚致詞表示，德智體群美五育並重，奠定完整人格及美好人生，花蓮縣政府從前縣長傅崐萁一直到現在，對於孩子的教育我們都非常重視，因此近年積極提升校園軟硬體設施設備，尤其在今年二月份我們邀請到百老匯音樂劇《貓》來到花蓮縣文化局表演藝術廳演出後，縣府便針對表演藝術廳進行大翻修，更積極提升玉里藝文中心成為南區的表演藝術中心，為的就是希望每一年都能夠邀請到國際表演團體來到花蓮為大家演出，不僅提升藝術能量，更用藝術的力量讓大家豐美且豐富。然而藝術的拔尖要從小培養，徐縣長說，感謝第一線對於藝術培育的校長及老師們，以及所有家長的支持，無論是音樂、舞蹈等各項表演藝術都足具特色，甚至表演藝術已經結合數位多媒體，在七月中旬的全中運開幕式也會有非常精彩的演出，歡迎鄉親都能一同觀賞，就是給予孩子們最大的鼓勵，也期許孩子們都能在夢想的道路上勇敢追夢！「疫情改變了世界，改變不了你對藝術的學習！」明義國小校長吳惠真提到，這兩年我們錯失很多交流、分享的機會，也停辦部分的展演，而此刻疫情過後，許多展演已經透過嘗試不同方式將表演帶給全世界，這代表藝術的彈性和無限的創意，疫情已在無形中提升數位科技的重要性，藝術科技與表演內容結合，透過數位方式觸及更多觀眾，進而引領全球潮流；然而，藝術創作之路從來不簡單，相信孩子們都會在改變中茁壯，只要持續保有熱忱，堅持這條學習之路，相信定會慢慢朝著夢想邁進！花蓮縣明義國小藝術才能班2022藝術月活動係由花蓮縣政府主辦，花蓮市明義國小承辦，並由明義國小家長委員會及藝術才能班班親會共同協辦，其中分為五項藝術表演，包含「舞蹈班｜夢想舞17成果發表會暨畢業舞展」、「音樂班｜18響樂在一起畢業音樂會」、「音樂班樂團｜管弦之夜音樂會」、「國樂班樂團｜藝情音樂會」、「國樂班｜春夏之風畢業音樂會」。

最近網路盛傳美國馬里蘭某劇院找了一位非洲裔、體重超過平均值的跨性別演員飾演《美女與野獸》舞台劇的女主角美女貝兒，雖然這種事在好萊塢已經發生太多次（包括那個讓人震驚的白雪公主），但在網路上還是引發不少討論。

百老匯史上第二長壽音樂劇、有音樂劇版《慾望城市》、《六人行》美名的《ILoveYou,You’rePerfect,NowChange》（以下簡稱《LPC》），在臺北狂演170場之後，今夏將來到臺中國家歌劇院連演10場，與大家共度七夕情人節，讓臺中觀眾不用搭飛機也能一秒到紐約。

近年來亞洲音樂劇快速起,每年夏季台中國家歌劇院的「音樂劇在臺中」，已成為許多民眾追劇的年度盛事。希望推動台灣音樂劇市場蓬勃發展,歌劇院於2019年啟動「NTT+音樂劇平台」希更多音樂劇創作演出及作人才。這項計畫獲得獲得中國信託文教基金會支持，2021升級為「NTT+x中國信託一音樂劇人才培工程」，期待在藝企合作相乘效益下，推動台灣原創音樂劇。

那是30多年前，郭強生還在台中教書，住的教師宿舍很破舊，是教室嵌入三夾板改建而成，冬天冷得要命，冷到他要靠熱水壺的蒸氣取暖；那時他剛從台大外文系畢業，出版了首部小說《作伴》，當作對校園文學夢的告別，打算往後就認份地討生活。

在紐約百老匯、倫敦西區這些戲劇聖地依然因疫情熄燈時，來自外百老匯的長壽音樂劇《ILoveYou,You’rePerfect,NowChange》（下稱：LPC）將於台北市信義區的南村劇場華麗登場。製作人陳午明表示，他們透過20個跟愛情、婚姻相關的幽默橋段串起整部戲，期許讓戲劇更生活化、娛樂化，接觸更多觀眾，進一步擴大台灣表演藝術市場。

每年吸引百萬民眾夾道觀賞的紐約梅西百貨感恩節遊行於26日展開，今年受疫情影響，遊行規模縮水，氣球花車數量大減、現場表演改為「預錄」及「線上直播」，鼓勵民眾在家收看。民眾即便到場，也只能在封鎖線外遠遠觀看，許多人為此敗興而歸，現場人氣相較往年形成強烈對比。

二○二○年七月四日，美國國慶的周末假日，我和許多美國人一樣，躺在家裡的沙發上，看了四、五年前風靡全美、破得獎紀錄的百老匯音樂劇《漢密爾頓》（Hamilton）。

紐約州武漢肺炎疫情趨緩，但經濟重啟腳步緩慢，百老匯41座劇院配合政府命令熄燈兩個月後，今天宣布取消9月6日前所有夏季演出，何時恢復營業仍是未知數。

武漢肺炎疫情重創娛樂產業，不僅讓許多好萊塢大片宣佈延期上映，世界各地的劇院也紛紛面臨了嚴峻的財務危機，線上串流平台瞬間成為所有影視產業的兵家必爭之地。美國百老匯、大都會劇院等，都推出線上免費觀看服務，等於打開螢幕就可以省下上萬元的機票、門票錢。

安德洛伊韋伯熱門音樂劇《貓》首次搬上大螢幕｜《王者之聲：宣戰時刻》奧斯卡最佳導演湯姆霍伯執導｜英國皇家芭蕾舞團首席女伶法蘭契絲卡海沃德電影處女作－《CATS貓》。12/24（二）全台上映。

討厭結黨、討厭權威、討厭束縛，精湛的醫術是她唯一的武器，總是披著大白掛、身穿短裙、腳踩高跟鞋穿梭在白色巨塔拯救垂危生命，不管面對任何困難的手術，都保證絕不失敗……她是外科醫大門為知子，又稱為「Doctor-X」。

「2019新北市音樂劇節」今（24）日在新北市藝文中心演藝廳舉行首度在臺製作及演出的外百老匯音樂劇《tick,tick...BOOM！》彩排記者會，邀請美國百老匯導演暨音樂總監DarrenR.Cohen、美國演員MatthewBauman以及國內兩位知名音樂劇演員劉廷芳和倪安東帶來精彩演出片段，讓大家搶先一窺首次臺美共製外百老匯音樂劇的神秘面紗。

「2019新北市音樂劇節」今(16)日舉行記者會，新北市政府文化局今年特別邀請在地團隊「台南人劇團」攜手共同合作，由劇團藝術總監呂柏伸擔任音樂劇節的總策展人，從音樂劇年輕演員的培育到跨國共製音樂劇的整體策畫，其中包含「新世代音樂劇表演人才培訓工作坊」、「臺灣音樂劇面面觀論壇」及膾炙人口的音樂劇演出-爵士音樂劇《第十二夜》與臺美共製搖滾音樂劇《tick,tick...BOOM！》。

美國知名劇作家尼爾．賽門因為肺炎引起的併發症，23日凌晨1點病逝於紐約醫院，享壽91歲。賽門畢生創作超過30部劇本，多部作品膾炙人口，風靡全球，其中13部還被改編拍成電影，縱橫百老匯逾一甲子。賽門的作品以幽默著稱，生動刻劃中產階級的生活與困境，他也堪稱20世紀下半葉美國最成功的劇作家，外界讚譽其為英國文豪莎士比亞之後最受歡迎的劇作家。

低音管音樂家、台南應用科技大學藝術學院院長張龍雲驚傳猝逝，其弟張龍德證實死訊。張龍德受訪表示，張龍雲12日與家人吃完午飯後，身體不適，緊急送醫後不治。

百位高齡長者參與演出的「青春年代、公益百老匯音樂會」今（11）日晚間於台中旌旗教會大堂登場，年齡加總超過6千5百歲的阿公阿嬤，開場演出氣勢非凡、載歌載舞，帶領大家重溫復古年代「群星會」，高唱「我要你的愛」、「群星頌」等。

得過2座奧斯卡獎的美國影帝、Netflix熱門政治影集《紙牌屋》中飾演總統的凱文史貝西29日出櫃，但過程卻是相當難堪，因為另部影集《星際爭霸戰：發現號》演員安東尼瑞普同日接受訪問時，揭露自己14歲那年曾遭凱文史貝西性騷擾，「他把我抱到床上，整個人壓在我身上」，而凱文史貝西隨後發表聲明，對於當年酒醉的冒犯行為致歉，同時公開自己的同志身分。

說到日本的動漫畫御宅族的聖地就會直接想到有名的秋葉原，但對已經來觀光過很多次的人，推薦可以去去看比秋葉原更深層的「中野百老匯（NAKANOBROADWAY）」。

類似的故事其實早已經聽過不少——某個害羞怯生的女孩，在遇見了真心所愛的什麼以後，蛻變得自信充滿。於是我並不覺得需要太大驚小怪。可是當王子萱真正的出現在眼前的時候，我還是被她那亮晃晃的自信模樣給驚豔到了。之所以會那麼「反應過度」，是因為我才在訪前功課中，看到她多年前初次登台演唱的一小段影片，雖然隱約可以認出是同一個女孩，不過氣場上已經有大大的不同了。

生活中心／採訪報導

英國舞台劇最高榮譽奧利佛獎9日揭曉，由英國知名作家J.K.羅琳協助創作的舞台劇《哈利波特：被詛咒的孩子》從入圍就寫下紀錄，最後更風光抱走9項大獎，成為最大贏家。

諾貝爾文學獎得主、加勒比海島國聖露西亞的詩壇巨匠瓦考特兼具詩人、劇作家、畫家的身份，從年少時期就投入文學創作，晚年依舊寫作不輟。他的身上流著非洲、英國、荷蘭的血液，因此自我定位與文化認同一向是他的作品主題。他擅於描寫加勒比海的自然與人文風情，創作能量豐沛，文字細緻流暢，畢生出版數十部詩集與劇本，得獎無數，1992年榮獲諾貝爾文學獎。瓦考特在17日病逝故鄉聖露西亞，享壽87歲。

7日清晨，美國紐約華爾街著名地標「猛衝公牛」銅像對面約6公尺處，悄悄多了一座新的少女銅像，這位馬尾少女雕像雙手插著腰，下巴揚起，一臉無懼地瞪視公牛雕像，她腳邊的牌子寫著「了解女性領導的力量，她舉足輕重」，這座「無畏女孩」（FearlessGirl）雕像立刻成為遊人駐足的熱門景點。

美國總統當選人川普即將入主白宮，在20日的就職典禮上宣誓，先前氣急攻心的他曾嗆聲「好萊塢A咖不來就不來，我只需要人民」，讓整場典禮在眾多巨星的「婉拒」下顯得黯淡，但現在卻傳出原本在13日宣布參與演出的知名百老匯巨星「夢幻女郎」珍妮佛哈樂黛，面臨粉絲的群起反彈質疑，在為了「保護同志及黑人粉絲」的考量下從善如流，決定婉拒參與。

美國紐約百老匯音樂劇《漢密爾頓》（Hamilton）橫掃葛萊美獎（GrammyAwards）、普立茲獎（PulitzerPrize）及東尼獎（TonyAwards）等多項大獎，其魅力就連美國準副總統彭斯（MikePence）都想親身感受，18日晚間在隨扈陪同下前往觀賞，只是該劇從故事內容到演員陣容都極具多元性，與彭斯的極端保守立場形成強烈對比，因此當彭斯被觀眾發現也在場觀賞時，立刻引來噓聲，而在劇中飾演美國前副總統伯爾（AaronBurr）的黑人演員狄克森（BrandonVictorDixon）則在謝幕時，要求觀眾不要噓彭斯，並呼籲彭斯「高舉美國價值，維護所有人的權益」。

記者張文熹／彰化報導

地方中心／台東報導

15日順利拿下第58屆葛萊美獎（GrammyAwards）最佳音樂劇專輯獎（BestMusicalTheaterAlbum）的百老匯音樂劇《漢密爾頓》（Hamilton）成員，透過轉播表演擄獲了新一群流行樂聽眾的心。推特上頓時湧現許多期望進劇院一睹完整風采的用戶。GoogleTrends數據也顯示，在表演期間，「誰是亞歷山大‧漢密爾頓（AlexanderHamilton）？」的搜尋次數瞬間增加到4倍。

幾十年前的古早，歐吉桑歐巴桑、男女老幼有上戲院看戲、看電影的習慣，而進場要買票，也是天經地義。以前並不限制幼童入場，只要求身高一一〇公分以上的小大人買半票。大人可攜帶若干蘿蔔頭免費進場，小孩有大有小，需不需要買票？常引發觀眾與戲院收票員的爭論。年少年代的我，整天在戲院門口閑晃，常看到這類場景:歐巴桑一張票攜帶三、四位孩童入場，被收票員攔截，帶到入場處有公分標記的門板前測量身高，然後揪出其中一位個子稍高的女童，「她一三〇公分，要買半票！」歐巴桑邊喊冤邊辯解：「伊才五歲，只是長得高而已！」「她長這麼大，還五歲？最少有八歲！」這種爭辯，最後往往是收票員讓步，「好了，這次讓她進去，下次就要買票了」，而這個下次，一直有下下次……。

雖然有些劇院的屋頂可能會塌下來，但根據倫敦劇院協會（SOLT）最新報告顯示，倫敦擊敗紐約，成為全球最大的劇場重鎮。報告分析，大倫敦地區戲劇生態的強項在於劇場形式及作品種類的多元性。更棒的是，即使是以商業演出為主的西區（WestEnd），平均票價也比百老匯（Broadway）更低。

敘述沒沒無聞的費城拳擊手洛基（RockyBalboa）如何掌握機會，追尋人生真愛與生命尊嚴的勵志故事《洛基》（Rocky），自3月起在美國紐約著名冬園戲院（WinterGardenTheatre）展開為期10個月的公演。精巧的舞台設計與眾所皆知的主題旋律，成功重現原作中激勵人心的拳擊場面，獲得眾家評論者正面肯定。