# 民謠  

屏東恆春文化中心民謠館於6月22日舉行盛大的啟用儀式，由總統府秘書長潘孟安、屏東縣長周春米、文化部政務次長李靜慧、作家蔣勳、在地民謠團隊及各級民代揭幕。這座新地標以多重聽覺感官的體驗和複合式空間使用功能為特色，引領大眾共同聲歷其境恆春半島的多元文化。

由屏東縣政府自製的恆春民謠音樂劇場《半島風聲相放伴》，將登上國際舞台!由屏東縣政府、駐紐約臺北經濟文化辦事處、文化部駐紐約臺北文化中心與密西根人文協會攜手臺美文化交流，今年四月恆春民謠傳藝師將赴美巡演兩場，將傳唱百年的民謠文化輸出國際，讓世界看見臺灣，感受屏東恆春民謠的獨特魅力。文化處表示，《半島風聲相放伴》從2019年半島歌謠祭出發，挾著好口碑於國內展開巡演，受到許多讚賞和支持。今年由縣府率領民謠傳藝師於4月25日至5月2日訪美交流，兩場演出分別於4月27日密西根州安娜堡市立圖書館城中館，4月30日於駐紐約臺北經濟文化辦事處舉行。

副總統賴清德接任黨主席時宣稱徹底解決黨內「學倫爭議」，中執會上依舊風聲大雨點小，面對黨內抄襲與力挺的同志，依舊沒有本黨機制來做因應，也讓學倫案淪為「政治民謠」。

台灣民謠大師陳明章11月19日晚上7時30分，於屏東演藝廳音樂廳舉行「聽著風飛沙的聲-陳明章音樂會」，以恆春民謠為《土地之歌》精選重要音樂旅程的創作揭開序幕，除經典創作外，將首度演出音樂劇的最新創作。

百年古城化身為時尚走秀舞台，2022半島歌謠祭10月12日至16日於恆春北門廣場登場，今年主場與國際時尚設計師DanielWong合作，10月15日晚間7點展演一場別開生面的民謠時尚秀，並邀請日本心靈歌姬-夏川里美與傳藝師同台演出，讓民謠文化走向國際，與世界音樂串連。

屏東恆春民謠繼今年夏天受邀英國「愛丁堡藝穗節」線上演出後，11月13日將參與日本東京「TaiwanNOW」，與日本的知名邦樂音樂人渥美幸裕等人共同演出，透過跨國合作，展現台灣屏東的軟實力。「TaiwanNOW」是一個台日藝術家聯手打造的交流盛會，屏東恆春民謠傳藝師林秋月、黃淑瑛、吳登榮和洪桂香，將線上演唱恆春四景、楓港小調、牛母伴和四季春等曲調。

音樂的抗爭性，自上世紀60年代始，便有一股發生於第三世界，對於西方新殖民文化的反抗與批判，出現在拉美、非洲也初出現亞洲第三世界國家。最近，翻閱民眾文化記憶簿，躍入眼簾的即是：1990年代初期，菲律賓patatag派答他客樂團的民眾音樂，一逕以菲國母語塔加落語“tagalog”唱出的對於美國克拉克空軍基地的抗爭風潮⋯⋯patatag這個字眼，其來有自。

「伊斯蘭教禁止音樂，但是我們希望能說服人們不要碰音樂、而不是強逼他們。」

2021年英國愛丁堡藝穗節將於8月登場，屏東恆春民謠將於8月14日及21日受邀線上演出兩場，由「人間國寶」陳英領軍線上開唱，為了此次線上演唱，讓原本受到疫情影響而暫停團練兩個多月的阿公阿嬤們相當興奮，近日密集排練，希望把最美好的屏東歌聲傳唱到世界，讓世界聽見臺灣，看見屏東。

你們把心情哼成歌，新北市立淡水古蹟博物館把歷史哼成歌！因應疫情，淡古與臺灣民謠大師陳明章老師合作的《淡水風雲》，即日起於YouTube頻道播出，在線上發表全新MV，用新歌陪大家跨年，更希望清法戰爭滬尾之役的勝戰，能帶動對抗新冠肺炎的力量。

思啊想啊枝　日頭　出來啊　滿天紅

為讓市民朋友能有更舒服、輕鬆的洽公環境，藉著涼爽的秋天，新北市文化局與秘書處合作，今(23)日在大廳舉辦秋日沙龍音樂會，與廣大市民朋友一同聆賞，共同渡過浪漫輕鬆愉快的午後時光！

為紀念台灣民謠之父鄧雨賢，客家委員會補助新竹縣政府連續19年舉辦鄧雨賢紀念音樂會系列活動，客委會副主任委員鍾孔炤今（28）日代表楊長鎮主委出席開幕記者會時表示，鄧雨賢先生創作許多膾炙人口的歌曲堪稱客家之光，為了讓國人了解客家人在台灣扮演的角色，及透過音樂快速的來認識客家，希望明年可以擴大辦理，讓國人可以喜歡客家、愛上客家，共同為客家文化傳承來努力打拚。

新冠肺炎肆虐香港，不但出現第三波疫情，而且越來越嚴重！香港衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，截止24日凌晨零時，香港新增123例確診病例，再次刷新單日新增紀錄。其中115例為本地病例；53例源頭不明；8例境外輸入，包括多位海員。

佇建設公司食頭路的阿榮，暗時兼差送貨經過中山堂。今仔日有表演，外面人真濟，聽講入場毋免錢，阿榮決定入來去看鬧熱。

步兵第八聯隊（以下稱第八聯隊）於明治七年（一八七四年）創設，作為大阪鎮台下轄部隊。該聯隊於十二月十八日授領軍旗，是接續東京的第一、第二步兵聯隊之後，以鎮台兵身份最早授領軍旗的部隊。另外，當時有編制三個大隊的聯隊，就只有上述三個聯隊而已。

桃園市長鄭文燦今（9）日前往龍潭區，視察「桃園市立圖書館龍潭分館暨鄧雨賢台灣音樂紀念館新建工程」，鄭文燦表示，目前工程的建築主體已完成86%，預計今（107）年4月完工，後續進入內裝程序，預計今年10月底前正式啟用。

邁向第十年的2017恆春民謠音樂節10月14日至27日正式登場，今年響應文化部「歷史場域」計畫，民謠節以「琅嶠起大城」、「史與樂見面」作為演出主軸。

苗栗縣政府獲京元電子贊助經費，將於9月22日在苗北演藝廳舉辦「苗栗民謠民歌的輝映」演唱會，邀請國際知名聲樂家簡文秀、金曲歌王歌后及新竹交響管樂團合作演出，演唱會採索票免費入場，歡迎民眾一起來聆賞難得的音樂饗宴。

國人耳熟能詳的「望春風、雨夜花、四季紅及月夜愁」等民謠歌曲，透過永平表藝科學生甜美歌聲與純熟舞藝帶往美國表演，讓美國人聽到也看見台灣藝術之美。楊梅永平工商表藝科學生將在7月18日前往美國，應邀參加北卡羅萊納州藝術節，進行一連12場的表演。永平工商校長黃耀祿表示，這代表永平工商表藝科演藝成績已受國際重視，第三度應邀參加國外的活動表演與藝術交流。

記者黃村杉／新北報導

中國獨立民謠歌手近年強手輩出，先有宋冬野以〈董小姐〉等朗朗上口的歌曲風靡兩岸三地，接著與宋冬野共組獨立民謠廠牌「麻油葉」的馬頔，先靠著〈傲寒〉這首求婚曲子網路爆紅，接著推出首張個人專輯《孤島》便席捲全台，一首〈南山南〉被轉貼無數，另有〈海咪咪小姐〉、〈時間裡的〉等代表曲。馬頔嗓音溫暖醇厚，歌曲質樸清淡，或許他的走紅是因唱出了這個紛亂世代最缺少的聲音。

中國前最高領導人江澤民近日傳出「病危」消息，指稱高齡91歲的江澤民目前人在上海復旦大學附屬華山醫院，醫院附近街道已經戒嚴，不少中外記者在醫院外守候。

1920年代台灣知識分子蔡培火為了推行地方自治運動，開始進行議會設置請願歌的創作、美台團的電影解說……等民眾啓蒙運動。他在一九二九年四月完成了〈咱台灣〉這首詞曲，並開始在自己推動的運動中大力宣傳教唱。隨著一九三○年代台語流行歌曲工業的興起，古倫美亞唱片公司便把這首原本帶有啓蒙運動性質的歌曲，推上大眾文化的消費世界；更特地邀請同樣具有本土政治運動背景的歌手林氏好灌錄這首歌，並在唱片中附帶歌詞印刷品進行販售。

75歲的美國歌手詩人巴布狄倫（BobDylan）在10月中旬摘下2016年諾貝爾文學獎的桂冠後，負責這個獎項的瑞典學院一直連絡不到他，直到10月底狄倫才終於打破沉默，表示可能出席12月10日瑞典首都斯德哥爾摩（Stockholm）的頒獎典禮。但瑞典學院16日發表聲明說，他們收到狄倫的信，信中強調自己對於獲獎一事「深感榮幸」，他很希望能親自領獎，但頒獎典禮當天他早已安排了其他事，不克出席，目前尚不清楚誰將代表狄倫出席。

記者張淑玲／宜蘭報導

記者陳寶印／桃園報導

現年75歲的美國歌手詩人巴布狄倫（BobDylan）今年榮獲2016諾貝爾文學獎得主，但這項喜訊在10月13日揭曉後，負責諾貝爾文學獎的瑞典學院一直連絡不到他，更有傳言指出他拒接諾貝爾委員會的電話。日前接受英國《每日電訊報》（TheTelegraph）專訪的巴布狄倫，終於對獲獎一事表示接受，並且考慮出席12月10日瑞典首都斯德哥爾摩（Stockholm）的頒獎典禮。

以民謠起家的美國傳奇歌手巴布狄倫（BobDylan）13日獲頒2016年諾貝爾文學獎，同樣身為民謠歌手，以《董小姐》、《莉莉安》等曲在台灣略有名氣的中國歌手宋冬野，13日卻傳出因涉嫌吸毒遭中國警方帶走，其所屬經紀公司「摩登天空」今日也貼出公告證實此事，並代宋冬野向公眾道歉。

新竹振道記者陳駱宜宏／新竹報導

記者李梅金／台中報導

記者葉志成／桃園報導

記者張文熹／彰化報導

第一次在歐洲街頭賣藝，他送出的是音樂，收回的卻是意想不到的善意。

美國著名民謠樂手皮特西格（PeteSeeger）27日在紐約長老會醫院逝世，享壽94歲。外孫傑克森（KitamaJackson）表示皮特西格為自然死亡。西格漫長的音樂生涯，可說是美國近代民謠復興及社會運動的縮影。他的歌曲曾引領無數公民及社會運動，前承「鉛肚皮」（LeadBelly）哈迪萊德貝特（HuddieLedbetter）及伍迪蓋瑟瑞（WoodyGuthrie）等民謠標竿，後啟巴布狄倫（BobDylan）與唐麥克林（DonMcLean）等搖滾樂手，西格終其一生不遺餘力地透過音樂傳遞他平等、反戰、環保與關懷他人的信念。美國著名搖滾樂手史普林斯汀（BruceSpringsteen）曾描述其生涯是「一間紀錄美國音樂及良心的檔案室，也是音樂文化推動歷史進程的活證據。」