# 板門店宣言  

南韓總統文在寅和北韓領導人金正恩19日在平壤百花園國賓館簽署《平壤共同宣言》，這也是今年4月27日兩人在板門店簽署《板門店宣言》之後，南北韓領導人再次展現追求朝鮮半島和平的共同意志。事實上，文在寅此次訪問平壤，正是《板門店宣言》的內容之一，這次金正恩受邀回訪首爾，屆時是否又會促成更進一步的《首爾宣言》呢？

南韓總統文在寅將在18日抵達北韓首都平壤，展開3天訪問行程，與北韓勞動黨委員長、北韓最高領導人金正恩舉行第3次峰會，這是兩人在短短半年內的第3次會面。文在寅17日表示，此行將與金正恩坦誠相對，並致力建立永久和平機制，並促進朝美無核化對話。

南北韓將於8月1日在板門店舉行第9次將軍級軍事會談，重點討論在板門店聯合警備區試點解除武裝，進而落實「板門店宣言」的軍事協議事項，將整個非軍事區打造成真正和平地帶。南韓聯合新聞通訊社指出，南韓將提議在板門店裁減雙方警備兵力、互撤步槍及重型兵器、允許人員自由往來於軍事分界線南北。

破天荒的世紀「川金會」，即將於12日在新加坡聖淘沙島的嘉佩樂酒店登場，美國總統川普、北韓（朝鮮）最高領導人金正恩去年才互嗆「火箭人」、「老番癲」，雙方劍拔弩張，今年卻有望於新加坡把手言歡，堪稱全球局勢最大轉折，究竟川金會可能達成哪些目標？以下一一為您解析。

南韓總統文在寅總統26日下午前往兩韓非軍事區板門店，與北韓（朝鮮）國務委員會委員長金正恩秘密進行會談。北韓官媒一反常態，隔天上午就做了報導，甚至趕在文在寅舉行說明會之前發布，並提及金正恩對舉行歷史性的「川金會」表明「堅定的意志」。。

美國總統川普與北韓（朝鮮）最高領導人金正恩的「川金會」籌備進程陷入膠著，能否舉行還在未定之天，南韓政府全力穿針引線。文在寅總統26日下午前往兩韓非軍事區（DMZ）板門店，在軍事分界線（MDL）北側（北韓側）的統一閣，與北韓國務委員會委員長金正恩進行約2個小時的會談。

川普與金正恩的6月會面如今瀕臨破局，即便美方宣稱「仍在籌備中」，不過北韓官媒卻不斷拉高文攻態勢，對「對兇殘的美帝國主義者和嗜殺成性的吃人的階級敵人，我們的心中沸騰著無限的復仇熱血」發出警告，認為朝鮮半島情勢和緩並非「受到美方壓迫」，而是金正恩的「鋼筋鐵膽、非凡決策」所致，一度回溫的美朝關係似乎又失去互信。

為實現朝鮮半島無核化，北韓預定將於23到25日銷毀豐溪里核子試驗場，並邀請南韓、美國、英國、中國和俄羅斯記者到現場採訪。不過南韓統一部官員18日透露，當天雖試圖通過板門店聯絡渠道向北韓發送採訪拆除活動的南韓記者名單，但北韓方面並未接收。

北韓（朝鮮）官方《朝中社》16日突然宣布「無限期推遲兩韓高級別會談」，而且連預定下個月在新加坡登場的川金會也考慮取消，讓朝鮮半島的和平前景蒙上陰影。北韓「祖國和平統一委員會」委員長李善權17日譴責南韓只會「無恥推諉」，卻不願取消針對北韓的軍事演習，如此兩韓將「滑向不可收拾的最惡劣局面」。

北韓官媒《朝中社》16日凌晨突然宣布，受南韓與美國近日開展針對朝鮮的大規模聯合軍事演習影響，北韓當局決議中止原預計在16日召開的兩韓高級別會談，同時不排除有可能取消原訂在6月12日於新加坡舉行的美朝領導人會談，引起各國關注。不過南韓學者表示，北韓過去也曾多次拖延南北韓談判，這是平壤當局的慣用手法。

北韓（朝鮮）官方《朝中社》16日凌晨突然宣布，鑑於南韓與美國近日開展針對朝鮮的大規模聯合軍事演習，等挑釁與對抗行為，北韓不得不中止原本預計於16日舉行的兩韓高級別會談；至於預訂6月12日在新加坡舉行的朝美領導人會談，美國也應對其命運「深思熟慮」。換言之，北韓有可能取消這場世紀峰會。

美國新任國務卿龐畢歐奉川普總統之命，9日再度飛抵北韓（朝鮮）首都平壤，與北韓國務委員會委員長金正恩磋商即將在5月底或6月初登場的美朝領導人峰會「川金會」。北韓官方《朝中社》和朝鮮中央廣播電台10日報導，龐畢歐向朝方轉達美國總統川普的口信。報導稱，雙方就朝美領導人峰會達成的協議令人滿意。

南韓《韓聯社》6日引述多名消息人士報導，北韓（朝鮮）最高領導人金正恩與美國總統川普舉世矚目「川金會」，的很可能於6月初在新加坡登場，而且會在6月8日七國集團（G7）峰會之前舉行。

南韓總統府青瓦台發言人金宜謙5日表示，總統文在寅應美國總統川普的邀請，將於22日訪問美國，並在白宮與川普舉行會談。兩人將在會談上重申韓美同盟關係牢不可破和兩國的深厚友誼，就籌備川普與北韓最高領導人金正恩「川金會」的方案進行磋商。

北韓（朝鮮）從5日零時起將北韓標準時間「平壤時間」調快30分鐘，與南韓時間一致，從此兩韓標準時間恢復統一。

眾所矚目的南北韓領導人文在寅和金正恩在2018年4月27日朝鮮半島停戰區板門店舉行兩韓的第三次高峰會。這一天的會談過程，雙方共享同文化、同語言、同飲食、同欣賞表演，針對諸多議題進行意見交換，沒有別的國家干涉影響，這一刻係屬於大韓民族的，做自己的主人，兩韓領導人有擁抱有歡笑，更多的是企盼的淚水，文在寅和金正恩正在寫歷史，為了實現和平、繁榮、統一的民族夙願，期盼統一韓國到來，並向兩韓全體八千萬同胞和世人進行莊嚴慎重的宣布，朝鮮半島已經開啟新的和平時代，未來不會再有戰爭，也將儘早終結冷戰造成的長期分裂和對峙、勇於開創民族和解與和平繁榮新時代，同時並積極改善和發展南北韓關係的堅定決心。

近年最重要、最受矚目的一場高峰會──美國總統川普與北韓（朝鮮）國務委員會委員長金正恩的「川金會」即將登場，時間就在本月下旬，但地點仍有很大變數。據南韓媒體報導，目前美國青睞兩韓交界的板門店，亦即南韓總統文在寅4月27日與金正恩會面的地方，但北韓「強烈希望」會談在其首都平壤舉行，雙方正在進行最後的磋商。

南韓總統文在寅4月27日與北韓國務委員會委員長金正恩在板門店舉行峰會，簽署《板門店宣言》，宣示「在停戰協定簽署65周年之際的今年，雙方宣布終戰，並將停戰協定轉換為和平協定，建立永久和平機制，積極推動韓朝美三方會談或韓朝美中四方會談。」

南韓國防部3日表示，為了落實總統文在寅競選期間的軍事改革政見，國防部將於本月中旬提交《國防改革2.0》方案，力爭在2022年11月之前，將義務役的役期由目前的21個月縮短至18個月（以陸軍為準）。

一場峰會扭轉一個國家的形象。兩韓4月27日舉行歷史性峰會後，最新民調顯示，南韓民眾對北韓領導人金正恩大為改觀，對他表達信任的人數占比從原本10%來到近80%。

北韓半島南北停戰60多年後，南韓總統文在寅和北韓最高領袖金正恩在當年簽署停戰協定的板門店舉行歷史性的「文金會」，共同發表《板門店宣言》，並宣佈爭取2018年年內結束戰爭狀態，開啟半島歷史上的「新時代」，令國際間對朝韓簽訂正式和平條約抱以期許。

南北韓峰會結束，朝鮮半島的統一一再被提起，畢竟，南北韓領導人公佈的《板門店宣言》的全稱為《為促進韓半島和平、繁榮、統一的板門店宣言》。通過《板門店宣言》，南北韓向半島統一邁出了第一步。中國會害怕一個統一的朝鮮半島嗎？一個統一的朝鮮半島對中國來說究竟是利還是弊？

隨著板門店峰會落幕，朝鮮半島也吹起了和解之風。南韓總統外交安全特別助理文正仁甚至表態，美軍在南北韓和解後繼續駐紮便缺乏正當性，似乎預告了駐韓美軍即將撤出南韓。不過南韓青瓦台發言人金宜謙2日表示，總統文在寅對此不能同意，他認為駐韓美軍是韓美同盟問題，與南北韓簽署和平協定毫無關聯。

南北韓領導人世紀峰會27日在板門店和平之家圓滿落幕，南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩在會談後簽署《板門店宣言》，宣布南北韓將爭取在今年內結束兩韓戰爭狀態，並確認半島無核化的共同目標。美國外交關係協會美韓政策主任史奈德認為，要實現半島無核化，美國扮演關鍵角色。因此文金會不只是為美國總統川普與金正恩的「川金會」鋪路，另一方面也給了美國談判的壓力。史奈德（ScottA.Snyder）指出，2000年時任南韓總統金大中與北韓領導人金正日舉行第一次的板門店峰會，雙方發表《南北共同宣言》表達共同努力解決國家統一問題、解決人道主義問題、發展經濟合作與互相對話，但沒有提出無核化的目標，也沒能成功解決兩韓的軍事對峙。 

睽違11年，南北韓領導人27日在交界的板門店「和平之家」舉行第三次峰會，南韓總統文在寅晚間設宴款待北韓領導人、北韓（朝鮮）國務委員會委員長金正恩，席間文在寅對金正恩說：「今天既然見面了，就不要再分開。讓我們不要再重複受難、痛苦和血淚的歷史。」金正恩則感謝文在寅的果斷抉擇和堅定決心，也感謝所有為了這次世紀峰會努力的所有人。雙方互動熱絡，現場充滿團結的氛圍。南韓媒體《中央日報》報導，文在寅27日下午6時30分在板門店和平之家邀請金正恩和夫人李雪主等人共進晚宴。他在晚宴歡迎致辭中對金正恩說：「北韓有句俗話『旅途有好伴，千里不覺長』，今天我和金委員長成了世界上獨一無二的好旅伴」、「今天我們身負歷史使命，深感肩上責任重大，但是非常值得」，他也對此次峰會作出了高度評價。金正恩聽著文在寅說話，不斷點頭表示贊同。

大韓民國總統文在寅和朝鮮民主主義人民共和國國務委員會委員長金正恩為了實現和平、繁榮、統一的民族夙願，在朝鮮半島迎來歷史轉捩點的2018年4月27日在板門店「和平之家」舉行了南北韓高峰會談。兩位領袖向8000萬同胞和全人類莊嚴宣布，朝鮮半島已經開啟新的和平時代，不會再有戰爭。兩位層峰懷著儘早終結冷戰造成的長期分裂和對峙、勇於開創民族和解與和平繁榮新時代、積極改善和發展南北韓關係的堅定決心，在沉澱著歷史的板門店發表如下宣言：1.南北韓將劃時代地全面改善並發展雙邊關係，讓民族血脈再相連，提前迎接共同繁榮和自主統一的未來。改善和發展南北韓關係是全民族始終不渝的夢想，也是時代的迫切要求，不容再拖。①南北韓確認民族命運自決的自主原則，將通過切實履行已發表的共同宣言和已達成的協議，開創改善和發展關係的新局面。②南北韓將儘快促成高層級會談等各領域的對話和談判，想方設法落實首腦會談達成的共識。③南北韓將在開城地區設立雙方官員常駐的南北韓共同聯絡事務所，以期加緊官方協商並確保民間交流合作順利進行。④南北韓將為營造民族和解團結氣氛而搞活各界各階層在各領域的合作交流與人員往來，對內積極推動在6月15日等對南北韓都有重要意義的日子舉行雙方國會、政黨、地方政府、民間團體等參加的全民族聯合活動，對外聯合參加2018年亞運會等國際賽事彰顯民族的聰慧才智和團結面貌。⑤南北韓將努力解決民族分裂造成的迫切人道問題，舉行南北韓紅十字會會談協商離散親人團聚等問題，今年8月15日將舉行離散親人團聚活動。⑥南北韓將為實現民族經濟的平衡發展和共同繁榮，積極落實「10．4宣言」所列項目，首先將採取切實措施連接並升級改造東海線及京義線鐵路和公路。2.南北韓將共同努力，緩和半島軍事緊張，消除戰爭風險。①南北韓決定，在地面、海上、空中等一切空間，全面停止引發軍事緊張和衝突的一切敵對行為。自5月1日起，在軍事分界線一帶停止包括擴音喊話、散布傳單在內的一切敵對行為，撤走其工具，並將非軍事區打造成和平地帶。②南北韓決定，將西部海域（即黃海）北方限界線（NLL）一帶打造成和平水域，防止突發性軍事衝突，確保漁業生產安全。③南北韓將採取多種軍事保障對策，促進互相合作交流、往來接觸。為了及時迅速討論並妥善處理雙方之間的軍事問題，南北韓將經常舉行國防部長會談等軍事部門會談，先於5月舉行將軍級軍事會談。3.南北韓將為在半島構建牢固的永久性和平機制積極合作，終結半島目前不正常的停戰狀態並建立牢固的和平機制是刻不容緩的歷史使命。①南北韓再次確認不向對方動用任何形式武力的互不侵犯協議，並將嚴格遵守該協議。②南北韓決定，在消除軍事緊張建立軍事互信後，分階段裁軍。③南北韓決定，在「停戰協定」簽署65週年的今年宣布結束戰爭狀態，推進停戰、和平機制轉換，為建立牢固的永久性和平機制，努力促成南韓、北韓及美國3方會談，或南韓、北韓、美國及中國4方會談。④南北韓確認通過完全棄核實現半島無核化的共同目標。南北韓一致認為，北韓主動採取的一系列措施對半島非核化具有重大而深遠的意義，今後將各自盡責發揮應有作用。南北韓決定，為了贏得國際社會對半島非核化的支援與合作積極努力。兩位領導人決定，通過定期會談和撥通熱線電話，隨時討論民族重大事宜並鞏固互信，為持續發展南北韓關係、實現半島和平與繁榮、延續走向統一的良好勢頭而努力。韓國總統文在寅將於今年秋天訪問平壤。2018年4月27日於板門店大韓民國總統文在寅朝鮮民主主義人民共和國國務委員會委員長金正恩

當金正恩跨過「三十八度線」，和南韓總統文在寅的雙手握在一起時，或許正如他在和平之家的題詞所言，「新的歷史從現在開始」。

南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩27日在板門店「和平之家」舉行高峰會，雙方傍晚簽署《關於實現半島和平、繁榮及統一的板門店宣言》（簡稱《板門店宣言》）。雙方在宣言中指出，南北韓將爭取在今年內宣佈結束戰爭狀態，將停戰協議轉換為和平協議。為了構建朝鮮半島永久和平，將努力促成「韓朝美」三方或「韓朝美中」四方會談，原先六方會談體制的日本與俄羅斯並未被提及。