# 中醫治療  

有許多人雖然身體什麼症狀都有，但去醫院做檢查卻查不出什麼毛病，遂成為醫院的常客，從門診看到急診，或從腸胃科看到神經科，健保卡一直蓋，依然無法獲得改善。這就是典型的自律神經失調。

許多人經常會問「醫生，我最近頭一痛到吃不下飯、睡不著覺」、「我長時間工作後，就頭痛、肩頸痠痛，根本無法專心工作」許瑋軒醫師指出，現代人因為生活緊湊、工作緊繃都有頭痛的經驗，頭痛一般分為原發性和繼發性；「繼發性」多有明確病因可以治療；而「原發性」的病因不明確，頭痛容易反覆發生，造成患者在工作上精神無法集中、勞累感加重，出現噁心、食慾不振，最後連晚上都不能好好睡覺，其中較常見的原發性頭痛有下列兩種：

世界衛生組織提出警告，新冠肺炎全球大爆發，現行的檢驗、隔離圍堵、封城防疫等方法，似乎還不夠完善，目前新冠藥物還沒研發出來，疫苗普及率的問題，種種瓶頸讓民眾擔憂新冠疫情！

香港26日起將為2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）輕症病患提供中醫治療，治療藥方有中國大陸已採用的藥方，也有清朝沿用至今的藥方。

為了因應新冠肺炎未來疫情可能再發展，衛生福利部國家中醫藥研究所修訂《新型冠狀病毒病中醫臨床分期治療指引》，針對輕症、重症、危重症採取個別中藥治療，提供中醫會診臨床分期治療指引，以搶救危重病患、扭轉病勢，縮短病毒轉陰及住院時間。

中國民運人士劉曉波被中國當局監禁多年，中國人權民運信息中心2日報導，已是肝癌末期的他，肝腫瘤大小達11乘10公分，癌細胞有多處骨轉移。但中國一直不為劉曉波辦護照，讓他出國治療。劉曉波的家屬表示，劉曉波目前有接受中醫治療，痛楚有減輕、體力有恢復，也可以行走了。家屬認為如果當局允許，以劉曉波現在恢復的狀況，下星期就能搭飛機。

記者謝敏政／嘉義報導

中國女演員徐婷死於癌症的消息受到中外媒體關注和網民熱議，焦點均放在她拒絕化療，以中醫藥方式治療的做法。