「在當演員過程中,學會怎麼當人」 進金枝演社17年 首席演員自白

2018-08-29 22:11

? 人氣

 「台客戲劇天團」金枝演社全新力作《歡喜就好》29日舉辦首演記者會,演員帶來精彩演出。左為男主角胡大器。(陳明仁攝)

「台客戲劇天團」金枝演社全新力作《歡喜就好》29日舉辦首演記者會,演員帶來精彩演出。左為男主角胡大器。(陳明仁攝)

不斷堅持台語戲劇、被稱作「台客戲劇天團」的金枝演社,成團25年來不但匯聚創辦人王榮裕一家三代的傳承,全新力作《歡喜就好》中,也可從對表演技巧、台語能力的培訓上,窺見對演員的栽培,連原來不會台語的團員,在特訓下也能擔綱演出主角。王榮裕說,要感謝觀眾們長期一張票、一張票,像一口飯、一口飯一樣把金枝餵養長大,讓金枝能餵養出台灣最重要的資產,就是這些演員。 

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

《歡喜就好》說唱兩大家族愛恨情仇

劇中繼承父親遺產的甄家少爺甄大展,非但沒有善待兄弟手足,更將小弟甄大器當做長工使喚。面對兄長的壓榨與壓迫,無奈的大器決定參加比武大賽,接受拳師金虎師的挑戰證明自己;但歹毒的大展,卻暗中串通金虎師想一舉做掉大器。

另方面,玉萱從小被陳阿舍收養,跟阿舍的女兒英蓮情同姊妹,但在旁人耳語下,陳阿舍對玉萱漸漸心生芥蒂;這一日,玉萱跟英蓮一同到廣場看比武大會,也遇上將挑戰金虎師的大器。陳家與甄家的命運即將「再度」交會,究竟兩大家族上一代有著怎樣的恩怨情仇?這一代的年輕人又將發展出如何的愛恨交織? 

這是《歡喜就好》,金枝演社改編自莎士比亞喜劇《As You Like It》、紀念劇團成立25周年的全新大作。 

20180829-金枝演社25週年獻禮,台灣原生音樂歌舞劇《歡喜就好》首演彩排記者會,精彩片段演出,右為男主角胡大器,右為女主角曾鏵萱。(陳明仁  攝)
《歡喜就好》是金枝演社改編自莎士比亞喜劇《As You Like It》、紀念劇團成立25周年的全新大作。左為男主角胡大器,右為女主角曾鏵萱。(陳明仁攝)

三代傳承 歌仔戲名旦謝月霞貢獻戲劇養分

「我最要感謝的人,就是天上的媽媽,金枝25歲了,這些演員都很加油 ,感謝媽媽。」談起25週年,金枝演社創辦人王榮裕雙眼泛淚,話語哽咽地說,還要感謝觀眾們長期以來,一張票、一張票,像一口飯一口飯一樣把金枝餵養長大,「真正足歡喜,所以才有《歡喜就好》。」

王榮裕的母親是2002年曾獲金鐘獎的歌仔戲名旦謝月霞,然而母子過去感情不睦,直到王榮裕接觸表演藝術、劇場藝術後,才逐漸修補兩人關係。金枝演社於1993年成立時,謝月霞也擔任藝術指導,全力以自己的戲劇養分支持兒子,而後更與孫子王品果同台演出《祭特洛伊》,橫跨三代的傳承,也彷彿濃縮在金枝演社對演員的栽培上。 

《歡喜就好》29日舉辦首演記者會,演員一字排開自報團齡,半數是入團10年以上的資深團員,另一半則是近1、2年才入團的新生團員。王榮裕說,做《歡喜就好》的其中一項考驗,就是演員的融合,要把新舊演員拉到均質狀態,而他對最後的成果非常滿意。

20180829-金枝演社25週年獻禮,台灣原生音樂歌舞劇《歡喜就好》首演彩排記者會,金枝演社創辦人、導演、王榮裕憶及故母,悲傷掉淚。(陳明仁攝)
金枝演社創辦人王榮裕憶及亡母,悲傷掉淚。(陳明仁攝)

首席演員施冬麟:我以前很「閉俗」

進入金枝已有17年的首席演員施冬麟說,他是在北藝大唸劇藝所時接觸金枝,覺得這裡是可以貢獻所學的地方,金枝很堅持做在地、跟觀眾互動交流,「我是在金枝當演員的過程中,學會怎麼當人」。施冬麟談到,自己以前是很「閉俗」的人,但在這過程中,不斷學習怎麼了解台灣的人、台灣的文化。

擔綱飾演男主角甄大器的團員胡大器也是北藝大劇藝所畢業。他說當初就是被施冬麟問要不要來,因而參加甄選,之後發現金枝的特殊之處,一個是會養演員;另一個是很多「練功狂」,練雜耍、京劇、功夫、唱歌都有,自己也熱衷練功的胡大器,於是決定待在這裡好好練功、創作。

金枝演社 台語演出作招牌

然而在以台語演出作為招牌的金枝,其實包括胡大器跟許多團員,最初是不會講台語的,為了讓演員們駕馭這個本土語言,金枝演社找來曾擔任電視劇《紫色大稻埕》、電影《KANO》等作品語言顧問的陳豐惠,一對一訓練演員的台語。

胡大器回憶,自己剛進團時台語超級爛,連聽都聽不懂,而金枝對台語不管在咬字或是音調上,都很嚴格要求,一開始壓力真的很大,這次演男主角,要多很多心思去想自己講得對不對,之前甚至還有很長一段時間會分不出來自己講的到底正不正確。

胡大器說,此外的壓力,就是王榮裕眼睛很利,任何小差錯都會喊停,排戲時常常講不超過十句,大概講個三、四句就會聽到:「停」、「重來」,而也是這樣有要求,才會有成效。

20180829-金枝演社25週年獻禮,台灣原生音樂歌舞劇《歡喜就好》首演彩排記者會,精彩片段演出,男主角胡大器從一句不會講,到全程以台語演出。(陳明仁攝)
《歡喜就好》男主角胡大器從一句不會講,到全程以台語演出。(陳明仁攝)

對於使用台語的磨練,王榮裕說,當然現在進步空間還很大,但也是因為這樣嘗試,台語的韻味、口氣才能在年輕人身上呈現,也才可以把莎士比亞的幽默呈現在劇中。

此外,王榮裕也感謝觀眾一口飯、一口飯的餵養,讓金枝能餵養出台灣最重要的資產,就是這些演員,也讓他能夠在台灣挑戰莎士比亞,產生屬於台灣的喜劇。

20180829-金枝演社25週年獻禮,台灣原生音樂歌舞劇《歡喜就好》首演彩排記者會,男主角胡大器(左三),,金枝演社創辦人、導演、王榮裕(右三),女主角曾鏵萱(左二)。(陳明仁攝)
金枝演社創辦人王榮裕感謝觀眾一口飯、一口飯的餵養,讓金枝演社餵養出台灣最重要的資產,就是這些演員;讓他能夠在台灣挑戰莎士比亞,產生屬於台灣的喜劇。圖為《歡喜就好》男主角胡大器(左三),金枝演社創辦人王榮裕(右三),女主角曾鏵萱(左二)。(陳明仁攝)

 

喜歡這篇文章嗎?

吳尚軒喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章