NBA球星「魔獸」霍華德（Dwight Howard）來台打球後，一舉一動受外界矚目，近日他更受邀擔任灌籃大賽評審，沒想到現場翻譯人員卻被抓包，並沒有正確翻譯出霍華德真正的回答，甚至完全「文不對題」，事後遭到JTC籃球的主理人Jack與籃球Youtuber抓包痛批。
日前T1首屆明星登場，其中「灌籃大賽」邀請魔獸擔任評審，然而賽前訪問時，主持人問魔獸「有沒有什麼建議要給四位選手」，怎料現場翻譯通過翻譯後，魔獸給出的回答竟是「看好馬龍（Marlon Johnson）」，顯見他聽到的問題與主持人問得並不一樣。
隨後翻譯以中文復述魔獸回答，則是「他覺得他能參與這次的灌籃大賽很開心，他也很期待看到這些參賽者的表現」。
對此，籃球YouTuber GM和JTC籃球的主理人Jack日前參與運動Youtuber「小胡」的頻道「HU理HU途」直播，爆氣怒批「那翻譯亂翻，他的內容跟魔獸講的話，完全沒有任何關聯」，直言翻譯根本睜眼說瞎話，GM更是氣炸表示「翻譯員這麼好當，為什麼不請我去當？」。
