陳耀昌《獅頭花》新書發表會 原漢衝突交織出的戰役與愛戀故事

2017-12-02 15:00
陳耀昌「獅頭花」新書發表會。(陳明仁攝)
陳耀昌「獅頭花」新書發表會。(陳明仁攝)

台大醫院退休醫師陳耀昌繼《傀儡花》後又一力新作,近期推出「台灣花系列」第二部曲《獅頭花》,出版前就先獲得「台灣和平基金會的臺灣歷史小說獎」的肯定,今(2)日舉行《獅頭花》新書發表會。

首部曲《傀儡花》出版當年就奪下「台灣文學獎金典獎」,二部曲《獅頭花》還沒推出就先斬將。該書重建了屏東大龜文王國與清朝淮軍在1875年(光緒元年)「開山撫番」的戰爭故事(獅頭社戰役),也闡述原漢衝突交織出的戰役與愛戀故事。

日前,公視斥資1.55億元以《傀儡花》為主軸的大河劇已上網開標,公視集團董事長陳郁秀也蒞臨發表會現場,她說,希望能藉陳耀昌與優秀劇組之手,將台灣歷史鋪陳起來,推出別於過往「看一次就過去」的歷史戲劇,要讓觀眾意猶未盡。

公視董事長,陳郁秀,出席陳耀昌「獅頭花」新書發表會。(陳明仁攝)
公視董事長陳郁秀,出席陳耀昌「獅頭花」新書發表會。(陳明仁攝)

「陳耀昌從『小說化的歷史』長篇著手,並將醫生專業融入小說」

「我覺得他的東西不是小說,他的東西是歷史。」國史館館長吳密察認為,當今歷史學者寫文章,往往是從學術議題出發,做出歷史分析,不過學術歷史只有小圈圈的受眾,並非真真切切地「說故事」。但陳耀昌的「台灣花系列」卻跳脫出學術框架,藉由真實的田野與考究,編織出一部精采動人的歷史小說,也即將翻拍成戲劇。

國史館館長,吳密察,出席陳耀昌「獅頭花」新書發表會。(陳明仁攝)
國史館館長吳密察,出席陳耀昌「獅頭花」新書發表會。(陳明仁攝)

台灣文學學會副會長黃美娥也點出陳耀昌的與眾不同。她說明,在醫界作家領域,從過去談賴和,現在談的侯文詠,往往書寫出白色巨塔下的故事;而在文學領域,一般新銳作家多從短篇起手,進一步邁向長篇寫作。不過,陳耀昌卻是從「小說化的歷史」長篇著手,並將醫生專業融入小說,字句間描繪深刻,創作速度之快,也令不少作家感到汗顏。

「原漢交融的故事,其實一開始不是故事主角」

《獅頭花》一書描寫原漢之間的衝突到和解,交織出台灣移民時代裡導與族群的愛恨情仇。2000名埋骨台灣的淮軍,與雄霸南台灣的「大龜文猶邦」間,發生一場可歌可泣的原漢戰爭,與一段影響深遠的原漢戀情。

不過獅頭山社原漢交融的故事,其實一開始並不是故事主角。陳耀昌說,起初想以著名的「牡丹社事件」為創作題材,後於中國河北、屏東實地進行考察與田野調查時,歷經不少難以解釋的因緣巧合,冥冥之中《獅頭花》的故事便隨之誕生。

20171202-陳耀昌「獅頭花」新書發表會。(陳明仁攝)
台大醫學院退休醫師陳耀昌。(陳明仁攝)

從「開山撫番」演變為「剿番」陳耀昌:最大責任其實是沈葆楨

陳耀昌也說,諸如獅頭山社戰役、牡丹社事件,皆是由「開山撫番」政策,最後演變為剿番的事件,他認為這本書除了記錄,也要探討責任,後來發現最大的責任其實是沈葆楨。而在去年8月1日,總統蔡英文向原住民道歉,誓言要推原漢轉型正義,但事實上問題仍未解,轉型正義問題持續延宕,原住民仍為了傳統領域必須挺身而出,訴求轉型正義。

談及原住民族轉型正義,若以獅頭社戰役為例,陳耀昌認為,其實把獅頭社戰役戰場反照牡丹社事件,像是在內獅部落原址立一座古戰場碑,立「阿拉擺」像。此外,政府也可以訂定原住民英雄日,設一個漢人道歉文,就好像荷蘭人跟鄭成功受降的概念。另也可以在屏鵝公路兩旁設淮軍遺跡。

最後,陳耀昌引用普魯士鐵血宰相俾斯麥(Otto von Bismarck)名言,「愚者從經驗中學習,智者從歷史中學習」,他說,台灣經過400年的不可承受之輕與重,幾乎每個家庭都已經留著原漢混合的血,期望藉助自身醫學背景,以多元族群、多元文化、多元史觀的筆法書寫,繼續為原漢和解的目標努力。 (相關報導: 1300年的歐陸奇幻旅程...重達34公斤的全牛皮聖經、現存最古老拉丁文手抄本明年「回娘家」! 更多文章

 

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
重建台灣音樂史 鄭麗君:台灣音樂館找新家,讓散落民間的史料有個家
侯友宜選不選新北市長 蘇貞昌:大家也不是看不懂
「讓台灣民主再贏一次」選戰規格「反罷昌」 時代力量10日舉辦大型造勢
釋憲已經69年 許宗力:多元價值衝突下,提升大法官案件審理效能
你的iPhone也死掉了嗎?iOS11更新黑畫面轉圈圈 全球果粉都哀嚎
「選舉一到,鬼話就來!」洪耀福提「侯友宜說不選新北市長」 侯友宜否認
「通俄門」風暴燒向川普!美媒:前白宮國家安全顧問佛林咬出白宮駙馬爺庫許納
「憲改是台灣唯一出路」李登輝:摒棄意識型態對立 阻擋中國政權復辟
《勞基法》問題在哪裡?李登輝:對勞動者關心不夠、不瞭解
「馬維拉」登場救援!大觀自救會突襲賴清德官邸 徐國勇:馬政府時代問題
「還支持柯文哲請舉手?」全場只有李登輝舉手
新黨有條件支持連任?柯文哲:照顧市民生活,不要牽涉政治意識形態
立院預算中心》天然氣第三接受站建置延宕 恐衝擊我國能源供應
賴清德上電視評論三中案 馬英九嗆:不良示範,法務部長應提醒
立院預算中心》中油明年淨利120億 填補負債後仍累積虧損550億
眼睜睜看著公車經過!柯文哲與陳珮琪多聊2句 遲到5分鐘
透明天花板、大片落地窗、自然光灑落!全台能拍出夢幻、清新感的「玻璃屋」餐廳
在日本錯過末班電車,怎麼辦?免緊張,這4招幫你安全度過一晚
2017台灣閱讀節今舉行!一場森林閱讀饗宴
來看免費話劇順便驗愛滋!無國界醫生妙招對抗HIV
「原來雲林這麼漂亮!」內行都不一定知的9處清爽秘境,其一還榮登全球前20美
認罪!美國前國家安全顧問佛林承認對FBI說謊「通俄門」特檢直搗川普團隊核心
世界愛滋日倡正確愛滋觀念 同志熱線推愛滋電影、邀名人齊聚高喊「HIV很OK!」
1300年的歐陸奇幻旅程...重達34公斤的全牛皮聖經、現存最古老拉丁文手抄本明年「回娘家」!
六都內只有北市長照機構負成長!社會局說是這3種原因造成
長照機構不斷下滑!北市議員:照護人力不足、流動率高也有關聯
聽到音樂抓了錢包衝出去買冰,結果是收垃圾啦!比利時青年談最難忘的台灣回憶
垃圾車音樂太好聽,她以為是冰淇淋車!比利時青年道出心中最難忘的「台灣特色」
這麼美居然是學生宿舍!完善空間、超貼心設計太夢幻,看了好想直接搬進去住啊!
別再買「這個」知名益智玩具給孩子了!醫師:近期已經造成2起幼童腹部潰瘍穿孔案例…
風評:柯文哲打5大案導致外資投資減少,真假?
只要帶一塊野餐布就能全台走透透!盤點全台10大從北到南的「野餐聖地」
陳昭南專欄:中國低端人民不是「人」!中共還能撐多久?
葉耀元專欄:徵召讓候選人變成黨的玩偶
游盈隆專欄:賴清德正在翻轉台灣政局
杜宇觀點:鰻苗出口解禁將重創國內鰻魚產業
遛狗好處多多?自己不但能順便運動,心情還會變好!專家這樣建議,讓主人跟毛孩都開心
多維觀點》北京粗暴趕人,折射出與現代化的距離
張讚國觀點:台灣新聞界之死
觀點投書:正視李明哲案背後的紅色恐怖!
觀點投書:十月革命一百周年的真相—攻佔冬宮真的是一場血戰嗎?
阮慶岳專欄:祖靈祭
觀點迴響:資深民進黨黨員看黃國昌罷免案─絕對不同意!
觀點投書:罷免黃國昌,當然具有正當性
觀點投書:語文競賽應當回到「以文會友」的本質
樓梯難走,莫再「知難而上」:《百年文學潛行者楊絳》選摘(1)
賴清德:接行政院長等於2020支持蔡總統
賴清德官邸遭夜襲!大觀社區反拆遷潑漆抗爭 遭附近居民猛踹、與警一路打到馬路上
戴振耀2日告別禮拜 劉世芳:我會告訴他,我們會繼續奮鬥下去…
準備開搶!高鐵跨年車票 明天凌晨開放預購