1962年，時年21歲的美國大兵卓斯諾克大膽衝過南北韓分界，向北韓投誠，之後經常成為北韓政令宣傳影片的「工具人」，而他在北韓所生的2名兒子泰德及詹姆士近日公開坦言，卓斯諾克在2016年11月因為中風過世，享壽74歲，且卓斯諾克生前對兒子耳提面命，要效忠北韓領導人金正恩，而卓斯諾克病逝，代表投誠北韓的6名美國大兵中已無人在世。
今年4月，專門關注北韓動態的美國獨立新聞網站「北韓新聞」（NK News）已報導卓斯諾克（James Joseph Dresnok）過世消息，而北韓祖國和平統一委員會營運網站「我們民族之間」（우리 민족끼리，Uriminzokkiri）近日公布1支影片，卓斯諾克2名兒子泰德（Ted Dresnok）及詹姆士（James Dresnok）在片中證實卓斯諾克已在2016年11月病逝。
Jim Dresnok, American who defected to N.Korea in 1962, died in 2016 https://t.co/SK7HvaShab pic.twitter.com/0SUpxccf0a
— NK NEWS (@nknewsorg) 2017年4月16日
北韓給予快樂生活 兒子痛批美國帝國主義
泰德在影片中說道：「我們的父親直到過世前，都在北韓懷抱中生活，而且他囑咐我們，要效忠我們偉大的領袖金正恩。」詹姆士則在影片中表示：「除了感嘆父親無法再享受黨（朝鮮勞動黨）的關愛與照顧，我別無遺憾。我的父親在國家懷抱中，擁有真正的快樂生活。」泰德與詹姆士在影片中說著流利韓語，且帶有濃厚的北韓口音。
The two sons of an American defector are also appearing in North Korean action movies https://t.co/GMJdFwpXXU @annafifield
— NorthKoreaRealTime (@BuckTurgidson79) 2016年5月25日
泰德與詹姆士是卓斯諾克與羅馬尼亞女子邦碧雅（Doina Bumbea）的兒子，2人韓文名字分別是洪孫澈（音譯，Hong Sun Chol）及洪澈（音譯，Hong Chol）。他們曾於2016年錄製影片歌頌北韓，而近來美國與北韓互嗆要開戰，泰德這次也在影片中批評「美國帝國主義」，直言美國對北韓軍力及人民一無所知，才會有「歇斯底里暴怒想開戰」；詹姆士也說：「我們有敬愛的最高領導人金正恩，若他在我們身邊，我們（北韓）必勝無疑。」
卓斯諾克：來到北韓像回到家
卓斯諾克在1962年跨越南北韓非軍事區（DMZ），踏入北韓領土投誠，後半生都在北韓度過，且改名「喬同志」（Comrade Joe）公開發言，經常在北韓政令宣傳影片中亮相，也在北韓電影中扮演美國大壞蛋角色。卓斯諾克在2006年英國廣播公司（BBC）製作的紀錄片《跨越邊界》（Crossing the Line）中說：「我從不後悔跑到北韓，我感覺像是回到家，我只是1名普通士兵，當我放棄一切來到這，並不會一無所獲。」
卓斯諾克於1941年在美國維吉尼亞州第2大城諾福克（Norfolk）出生，他10歲時面對父母離婚，跟隨父親的他之後從未再見過母親與弟弟。卓斯諾克之後被其他家庭收養，但他高中輟學，並在滿17歲隔天選擇加入美軍。不過卓斯諾克遭到「兵變」，妻子與別的男人跑了，而他隨後被派駐到當時最危險的地區：南北韓邊界。
參與北韓電影當「明星」 不認為自己叛國
某天晚上，卓斯諾克在沒有獲得准予的情況下，私自跑出營區與1名女子相會，而他之後意識到自己要面臨軍事審判。卓斯諾克在紀錄片中「我的童年、婚姻、軍旅生涯及一切全毀了，我覺得完了......還有1個地方可去，（1962年）8月15日中午，當大家都在吃午餐時，我跑出去。對，我很害怕，是生是死呢？踏入布雷區的時候，我開始出汗。跨越邊界後，我尋求新人生」。
卓斯諾克坦言，一開始要融入北韓社會很難，他曾與其他投誠北韓的美國大兵，一起求助當時的蘇聯駐北韓大使館，尋求回到美國的方法，但蘇聯把他們交還給北韓。卓斯諾克之後與邦碧雅結婚，她是遭北韓綁架的外國人之一，在1997年因癌症離世。
James Dresnok had a stroke in Nov 2016 & died at age 74 after receiving "only the love & care of KWP,” per his sons https://t.co/CREeavW5PL
— Noon in Korea (@NoonInKorea) 2017年8月22日
卓斯諾克之後迎接第3段婚姻，與1名混血女子結婚，據稱該名女子是韓國女子與非洲外交官之女，而卓斯諾克和第3任妻子也生下1名兒子。《華盛頓郵報》表示，卓斯諾克在北韓過著極簡生活，北韓提供他津貼及住所，他每天喝酒、釣魚、抽3包菸；他因為參與北韓電影演出，所以走在路上會被北韓民眾認出。
卓斯諾克在2008年告訴《衛報》：「我不認為我是叛國者，我愛我的家園，愛我的城鎮......我把這裡（北韓）稱作家園，是因為我已經來這46年，我在這生活，這理由夠了吧？而且（北韓）政府會繼續照顧我，直到我嚥下最後一口氣。」
