紐約洋基與波士頓紅襪今天在洋基主場進行美聯分區系列賽的第4戰，賽前已經取得2勝聽牌優勢的紅襪只要再拿下1勝就可以闖進美聯冠軍戰，雙方今天分別推出沙巴西亞（CC Sabathia）和波塞羅（Rick Porcello）擔任先發投手，紅襪靠著3局上的3分攻勢奠定基礎，儘管在比賽的尾聲，洋基試圖力挽狂瀾，但最終仍以3比4敗下陣來，紅襪確定闖進美聯冠軍戰，也是睽違5年再度晉級美聯冠軍戰。
紅襪的攻勢從3局上開始，先靠著馬丁尼茲（J.D. Martinez）的高飛犧牲打，拿下本場比賽的第1分，緊接著金斯勒（Ian Kinsler）、努涅斯（Eduardo Nunez）的連續串聯安打，紅襪單局拿下3分，而洋基先發投手沙巴西亞也在3局結束後退場，這也是「沙胖」生涯季後賽的23場先發當中，第二短的先發局數。
相較於沙巴西亞3局就用了59顆球，被擊出5支安打，投出1次三振與2次四壞保送，失掉的3分皆為責失分，紅襪先發投手波塞羅主投5局僅被敲出4支安打僅失1分，而其中2支安打集中在5局下，最終賈納（Brett Gardner）擊出高飛犧牲打，因而失掉唯一的1分自責分，另外投出1次三振沒有四壞保送。
洋基在4局上換上了今年季中交易過來的布里頓（Zach Britton）接替投球，儘管一上來就被瓦茲奎茲（Christian Vazquez）敲出一發陽春砲，但洋基牛棚四大金剛輪番上陣，除了布里頓外，羅伯森（David Robertson）、巴坦希斯（Dellin Betances）和查普曼（Aroldis Chapman）都沒再掉分，不過仍等不到自家打線火力支援，在7局打完紅襪仍以4比1領先，這時為了保住贏球的機會，紅襪甚至在8局下推出系列賽首戰先發投手，也是隊上王牌塞爾（Chris Sale）上場中繼，他花了13球投出三上三下，包括1次三振。
9局下紅襪推出終結者金布雷爾（Craig Kimbrel）上場關門，3分的差距，看似穩穩守成，但在全場球迷的鼓譟之下，金布雷爾的控球也出現了問題，送出了2次保送以及被敲出1支安打，在滿壘的情況下，面對沃克（Neil Walker）丟出觸身球，也讓洋基擠回1分，接著靠著桑契斯（Gary Sanchez）的深遠高飛球讓洋基追成3比4，幸好金柏瑞及時回穩，讓下一棒的托瑞斯（Gleyber Torres）擊出滾地球出局，比賽也宣告結束。
比賽結束後，隨隊的台灣好手林子偉雖然沒上場，但也和隊友一同開心的慶祝，繼2013年後再度晉級美聯冠軍戰的紅襪，在2013年正好也拿下了世界大賽冠軍，而接下來紅襪將再面對另外一支單季百勝球隊，也就是衛冕軍休士頓太空人，將在台灣時間14日早上8點在芬威球場和太空人進行美聯冠軍賽第一戰，就讓我們拭目以待。
◎2018大聯盟邁向季後賽之路，一次看
◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態
