同時，美國也得到了英國的大力幫助。英國在1934年與就破譯了日本的「紅密」，隔年就仿製出了「紅密」密碼機。之後，英國又將仿製出來的一台「紫密」密碼機送給美國，還邀請美國的密碼破譯人員以加拿大代表團的名義參觀英國的密碼破譯單位布萊奇利莊園，讓他們了解英國破譯的恩尼格瑪密碼的情況。同時還將在香港、新加等地截獲有關「紫密」相關情報都交給了美國。
1941年2月，日本「日新丸」號郵船在舊金山被美國扣留，美國人以搜查違禁品為由，上船從船長室的保險櫃拿走了《商船密碼本》，儘管日本提出強烈抗議，並緊急變更船用密碼，但美國從上述的經驗中已經掌握了日本密碼的規律與特點，到3月時，美國就已經能完整破譯「紫密」了。（註三）
再談池步洲有關破譯日本偷襲珍珠港情報的一些過程與紀錄
大陸情報研究學者高金虎在《中西情報史》一書中對於池步洲如何破譯偷襲珍珠港情報有一段分析與敘述如下──從1941年5月開始，任職於軍事委員會技術研究室的池步洲從破譯的日本外交電碼中，發現日本外務省與檀香山日本總領事館的往來電報突然遽增，被破譯出的有6、70封，得知日本外務省多次要求檀香山日本總領事館報告：美軍艦艇在珍珠港的數量、艦名；停泊的位置；進、出港的時間；珍珠港內美軍休息的時間和規律；夏威夷氣候情況等。他把譯出的電報交給軍事委員會技術研究室第一組少將組長霍實子，霍實子要池步洲密切注意日本有關珍珠港的往來密電，一有破譯立即上報。池步洲按指示每月寫出報告，並將有關內容摘記在筆記本上。
1941年10月下旬成都工作隊突然發現日本空軍的通信異常繁忙，結合情報具體內容，判明日空軍正分兵兩路南下：其中一路以華中、華東海軍飛機為主，經上海和廣州南去；一路以華北和東北的空軍為主，經東北飛越朝鮮的濟州島，回日本本土如此大的調動，花了一個星期的時間。此後，密電偵收機突然轉為沉寂，過去的情報（來）源基本消失，這說明日本方面已將有限的空中打擊力量南移。空軍研究以後，工作隊及時調整了對日密電的偵收範圍，改為偵收距離更遠、信號強度相對更細弱的密電。
12月3日，池步洲破譯出一份日本外務省密電，主要的內容是：立即銷毀各種密電碼本，只留一種普通密碼本，同時燒毀一切機密文件，盡可能通知有關存款人將存款轉移到中立國家銀行。帝國政府決定按照御前會議決議採取斷然行動。結合半年來所破譯的日本外務省與檀香山總領事館的往來電報，池步洲認為日本將對美國「採取斷然行動」。他依規定把這個密電立即交給霍實子，並說出自己的判斷：日本對美進攻的地點可能是珍珠港，發動戰爭的時間可能選擇在星期天。霍實子也同意這種判斷，當即提筆簽署意見：「查『八․一三』前夕日本駐華大使川越（川越茂／1881～1969），曾向日本駐華各領事館發出密電：『經我駐滬陸海外三方乘出雲艦到吳淞口開會，已作出決定，飭令在華各領事館立即燒毀各種密電碼電報本子』，說明日寇已決定對我發動面戰爭。現日本外務省又同樣密電飭令日本駐美大使館立即燒毀各種密電碼本子，這就可以判明日本已經快要對美發動戰爭了」霍實子馬上將情報送交軍事委員會技術組代主任毛慶祥，毛又親自送至負責情報事宜的蔣中正侍從室第六組（1939年2月21日成立）。時任侍從室第六組組長唐縱（1905～1981）在他自己──1941年12月5日的日記中寫道：「3日東京東鄉（時任日本外相）發往英領各地領事館稱：『電報密本O密O密各留存一份，其他全部焚毀之，完畢後，立即以明電Haruna示知，又秘密及重要文件，全部銷毀之，以上係準備不測時而考慮者，仍希寧靜。』查此種電報，『八一三』前夕，日外相譯曾致電青島、濟南、廣州等地，着急焚毀密本。今忽見此電文，將其臨於英美戰爭，可想而知也」。唐縱的這則日記所記日本外務省發出的密電，與池步洲所記，雖然收報單位有所不同，但發報日期都是12月3日，所述電報內容也大體相同，唐縱日記中的判斷也與霍實子的簽署意見相吻合。曾在侍從室第六組任職的張令澳稱：「當時技術研究室所破譯的情報一律均須送至侍從室第六組處理，絕不能自行對外公開」…到了這年（1941年）12月上旬，技術研究室又破譯了日本外務省的一份緊急通知。內容是電告日本駐華盛頓、舊金山、夏威夷、紐約等地的使館，限期銷毀各類重要文件，準備撤僑。國府先將這份電報送給美國駐華大使高斯（Clarence Edward Gauss，1887～1960），之後再發給中國駐華盛頓武官郭德權（1900～1989）轉達美國軍方。……只是當中國外交部將情報密告給美國之後，美方卻回答說：「當時美、日談判已陷入僵局，國務院已知道日本撤僑計畫，美國也準備同時撤僑。」也就是美方尚未意識到日本對其突襲的意圖……張令澳也證實，池步洲所破譯的電文中，並沒有提及日軍何時、何地、以何種方式發動進攻。其實在整個抗戰期間，軍事委員會技術研究室也只能破譯日本外交方面比較簡單的電報，如向海外使館拍發的通報，外交人員例行的人事調動，中國海域的水文資料，各地的氣象報告等。（註四）估計到日本偷襲珍珠港之前，我國情報單位能破譯的日本外交電碼能力約達40～50％左右（前一代的舊電碼的破譯率可達60～70％）。（註五）
