台灣媒觀》面對假新聞 我們需要更多事實

2017-06-24 06:40

? 人氣

然而,上述的現象並不是單一原因,如同黃哲斌所說,他說自己非常關心媒體生態,他認為媒體生態的問題比假新聞還難解決,假新聞目前看來還可以分類,對症下藥,然而,媒體生態卻是牽一髮動全身。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

關於如何對症下藥,也許大家都希望有個機器人,可以幫自己自動過濾不正確的資訊,然而,無論是機器人還是演算法等技術,都難以幫人們進行價值判斷,甚至有言論自由被侵害的疑慮。黃哲斌認為新聞小幫手也許是現狀的一劑藥帖,王向榮則表示,過去他把新聞想得太簡單,所以新聞小幫手容易流於價值觀的爭辯,未來他不再打臉假新聞,而是著重在讓使用者去質疑跟查證。他表示也許會在臉書上新增懷疑的選項,列出每日熱門懷疑的新聞內容,讓使用者針對每日熱門懷疑去查證。

黃哲斌說:「不能用立場來覆蓋你的言論,你是根據事實在說話,還是立場呢?」網路新聞問題不會靠吃藥就好,更重要的是每個人都必須為自己的言論負責。就如同黃哲斌所提到的美國知名脫口秀主持人Alex Jones,Alex Jones過去曾在節目上說美國校園槍擊案是假的,黃哲斌認為Alex Jones必須把支持自己言論的證據拿出來,不能只是說這是我相信的。無論是個人或是新聞媒體機構都應該根據「事實」來說話。

以下筆者摘錄一段「新聞急先鋒」的對話來勉勵彼此,希望劇情也能成為現實:

也許會感到驚訝,現在仍有一些偉大的新聞工作者,他們有聰明的頭腦及多年的經驗,和對新聞工作的堅定熱忱

It might come as a surprise to you that some of history’s greatest American journalists are working right now, exceptional minds with years of experience and an unshakeable devotion to reporting the news.

但現在這些聲音只是少數,當馬戲團到來,小丑橫行,他們(少數聲音)變得無力對抗,他們被打敗了

but these voices are a small minority now. and they don’t stand a chance against the circus when the circus comes to town. They’re overmatched.

我要退出馬戲團,轉換工作團隊,我要和那些戰敗的人站在一起,

I’m quitting the circus switching teams. I’m going with the guys who are getting creamed.

我被他們不放棄的信念所感動,我希望能從他們身上學到這樣的精神

I’m moved that they still think they can win and I hope they can teach me a thing or two

從今天起,我們將自己決定播出什麼新聞,以及如何將新聞呈現出來。這都基於一個簡單的原則:對於民主政治而言,最重要的一件事是選民必須擁有充分的資訊。

From this moment on, we’ll be deciding what goes on our air and how it’s presented to you based on the simple truth that nothing is more important to a democracy than a will-informed electorate

我們會努力將資訊放到更完整的脈絡下,因為我們知道,當我們接收到新聞的那一刻,它所包含的訊息量是相當少的(所以新聞團隊要將新聞放到更完整的脈絡下呈現)

We’ll endeavor to put information in a broader context because we know that very little news is born at the moment it comes across our wire.

我們將成為事實的擁護者,成為那些含沙射影、投機炒作、言過其實,或胡言亂語的新聞的死對頭

We’ll be the champion of facts and the mortal enemy of innuendo, speculation, hyperbole, and nonsense.

我們不是餐廳服務員,按照你的喜好方式來呈現你偏好的新聞 

We’re not waiters in a restaurant serving you the stories you asked for just the way you like them prepared.

我們也不是只會呈現生硬事實的機器,因為新聞只有在加入了人性才有意義

Nor are we computers dispensing only the facts because news is only useful in the context of humanity.

我不會抑制我的個人觀點,同時我也將盡力展現出不同於我的其他觀點給各位

I’ll make no effort to subdue my personal opinion. I will make every effort to expose you to informed opinions that are different from my own

(取自新聞急先鋒對話,中文為筆者翻譯)

*作者任職於台灣媒體觀察教育基金會

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章