日本為何掀珍珠奶茶熱潮?社會學家岩本茂樹解密:價值在於它的名字……

2019-11-18 09:30

? 人氣

他簡述了日本「珍珠」的歷史,「タピオカ」原意是樹薯粉,江戶時代的醫學書籍列載為「答必膃加」(タピオカ),明治時代演變為高級食材,大正時代被列進食譜,戰爭時期則代替米糧成為士兵果腹的主食,「在我們這個時代又衍生出了新的價值,這點非常有趣」。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

日本市面上出現各種以珍珠為發想的創意料理,包含珍珠麻婆豆腐、珍珠壽司、珍珠拉麵、珍珠啤酒,就連《朝日新聞》都曾報導此一現象,直呼「日本人的主食從米變為珍珠了嗎?」。岩本解釋道:「根據我的觀察,這些料理會加上珍珠,也可能是因為聽起來很有價值,只要添上『タピオカ』,任何平凡無奇的東西都會產生吸引人的魔法。」

珍珠奶茶炊飯。(圖/SORANEWS24)
珍珠奶茶炊飯。(圖/SORANEWS24)

先前有日本媒體報導稱,珍珠奶茶在日本是年輕人的專利,40歲以上的「歐吉桑」都不太好意思踏入女孩們的潮流聖地──珍珠奶茶店,岩本說:「我不喜歡吃甜食,所以沒有跟風喝過珍珠奶茶,根據我自己的調查,大叔不敢買珍奶的狀況沒有那麼誇張,但是購買者性別比例的差距還是存在。」

至於珍珠奶茶什麼時候會在日本退燒?岩本回答:「可能是因為現在入秋了,學校人手一杯珍珠奶茶的盛況稍微消退,但我認為這個風潮還會再流行幾年,等到社會發現另一個新的東西,就會再一窩峰地去做嘗試。上一個在日本爆紅的台灣產品是綿綿冰,到現在還是很多人排隊。」

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

SHIBUYA109(@109_shibuya)分享的貼文 張貼

喜歡這篇文章嗎?

蔡娪嫣喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章