愛是love、喜歡是like，那曖昧該怎麼說？1分鐘教會你超實用英文
無論處於愛情的哪個時期，保持一點距離感是很重要的。（示意圖／取自Unsplash）
有些情況中文只要一個詞彙即可完美表達，例如「曖昧」、「任性」，但你有想過這些詞要怎麼翻成英文嗎～（是不是突然想不到啊XD）以下整理幾個用英文常常會不知道該如何翻譯的情況，快一起來看看到底怎麼說吧！
have a thing 曖昧
Can you tell they have a thing going on?（你感覺得出來他們倆之間曖昧的氛圍嗎？）
Eudaimonia 幸福
Unlike happiness, Eudaimonia is the subjective experience of pleasure. （不像是單純的幸福，Eudaimonia 這種幸福是一種主觀的愉悅經驗。）
Eudaimonia這個字是來自希臘的哲學概念唷～
heartwarming 溫馨
The book is filled with heartwarming stories about animals. （這本書充滿了動物的暖心故事。）
mien 氣質
She has an aristocratic, haughty mien.（她有一種貴氣高冷的氣質。）
acting spoiled 任性
Stop acting spoiled, and help me with the dishes!（別再任性了，過來幫我洗碗！）
都學起來了嗎～這些詞彙是不是很常出現在生活中呢？如果你喜歡這類型的小知識，記得常回希平方看看唷！
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
許劍虹觀點：藍欽大使眼中的《流麻溝十五號》—美國在白色恐怖中的角色改編自曹欽榮作品《流麻溝十五號：綠島女子分隊及其他》的國產電影《流麻溝十五號》上映已經快一個月，九合一大選也已經結束，現在正是筆者為文討論這部電影劇情的最好時刻。當然就如同筆者過去對《返校》的批評一樣，筆者的意識形態與政黨支持傾向同《流麻溝十五號》的出品人姚文智先生南轅北轍，討論這部電影的不會被認為是客觀的。
謝錦芳專欄：企業家的快閃登山學台灣四面環海，同時擁有百岳高峰，成為登山客的最愛。電信寬頻設備大廠中磊電子董事長王煒與總經理林斌都喜愛登山，有一次，兩人特別安排了一天內快閃登合歡山的行程，周四晚上搭高鐵到台中，周五清早登頂，在雲海間享受山頂上的寧靜美景，當天下午下山後，再搭高鐵回台北，趕回公司開五點的會議。在繁忙的行程中，偷時間登合歡山的快閃行動，兩人迄今回味無窮。
藝術品保險為什麼這麼不一樣：《藝術收藏家手冊》選摘一般的財產保險（例如房屋保險）涵蓋屋內藝術作品的損失或損壞，對一些藏家來說，這樣的理賠範圍已經足夠。但和大多數家庭用品不同的是，藝術作品都是獨一無二，往往很難或無法被取代。因此，諸如安盛藝術品保險（AXAART）這樣的公司開始在1960年代發展專業的藝術品保險（順帶一提，這家公司也收藏藝術作品），因為他們認為一般的重置價值保險對藝術品或其他珍貴收藏品並不足夠。藝術品保險自此發產為一項全球性的產業，除了安盛藝術品保險之外，主要的藝術品承保公司還包括安達保險（ChubbPersonalRiskServices）、美國國際集團個人金融部門（AIGPrivateClientGroup）和西斯考克（Hiscox）等，以及其他大大小小的綜合保險公司也開始提供專門的藝術品保險。
2018年縣市長選戰綠營崩盤慘劇重演 國民黨為何能夠逆風大勝？朝野激戰的年底縣市長選舉結果揭曉，執政的民進黨重演2018年崩盤慘劇，在12月補選嘉義市以外的21縣市中，民進黨只拿到5席，雖贏得澎湖縣，卻失守桃園市、基隆市及新竹市，反觀國民黨在13縣市勝選，丟掉苗栗縣、澎湖縣及金門縣，看似不如4年前15縣市的戰果，但其實苗栗縣、金門縣仍由泛藍執政，加上一舉收復台北市、桃園市2都，基隆市也苦戰勝出，整個北台灣重現藍天，可說是空前大勝。
大安文山27搶13激戰 「逼簽不投降承諾書」林穎孟連任失敗台北市第6選區（大安、文山）競爭激烈，27人參選只取13席。其中，無黨籍議員林穎孟只獲得4630票，得票率1.62%，排名第17，連任失敗。她也是該選區所有尋求連任的議員當中，唯一落選的一位。值得注意的是，林穎孟曾在選前在議會中，要求台北市長柯文哲簽署絕不投降承諾書，一度成為話題。
拚解套？王浩宇開戰高嘉瑜 辯側翼是「幫黨澄清的熱心支持者」九合一大選民進黨面臨歷史性慘敗，對此，民進黨立委高嘉瑜表示，這是側翼網軍選前到處出征所致，選前遭側翼圍剿的民進黨台北市議員王世堅更直言，側翼要好好反省。不過，對於民進黨慘敗，桃園市前議員王浩宇宣稱，黨當然要檢討，「但那些不斷攻擊自己政黨，為對手增加火藥的搖擺者，絕對不會沒有責任。」
楊舒媚觀點：蔡英文一步錯步步錯 關鍵戰役輸在「英派投降英系」總統蔡英文於2020年以817萬票連任總統才2年，2022年九合一選舉，民進黨得票便跳水式下滑。不論幕僚群事先想以何種論述圓其尷尬，包括台北本來就不是民進黨的、桃園敗選才算輸，或丟掉基隆、新竹等小縣市不打緊；甚至認為12月18日嘉義市長選完或1月8日中山、北松山立委補選好再論政治責任⋯⋯，從最基礎的數學看，民進黨就是敗戰。明明集府院黨軍威，行政、立法一黨獨大，擁極盛之勢的民進黨，何以至此？
記者會念完稿就離場 黃揚明批：蔡英文還是不接受媒體提問九合一大選結果全數出爐，民進黨北部選情崩盤，僅拿下南部4縣市嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣，以及離島的澎湖縣，總統蔡英文於今（26）日晚間宣布即刻請辭民進黨主席。對此，資深媒體人黃揚明於臉書痛批，「蔡英文還是不接受媒體提問」。
九合一選舉大敗 賴清德：我們努力不夠，向所有支持者致上最深歉意九合一選舉民進黨大敗、公民複決也以大幅度的票數落後未通過。副總統賴清德指出，「這次選舉，我們努力不夠，要向所有支持者致上最深的歉意。對於民意的選擇，我們虛心接受。民主是台灣人民累積打拚的珍貴資產，我們也曾一路走過民主最晦暗的挑戰，因此，對於人民的鞭策與期許，會痛定思痛，深自檢討。」
幕後》蔡英文為九合一慘敗辭黨魁 代理主席黨內呼聲他最高民進黨在今年地方選舉大敗，黨主席蔡英文26日晚間宣布請辭黨魁。預計在下周三的中常會時，將會由中常委、中執委互推代理主席，並且負責黨主席補選的議題，據多個消息來源指出，代理主席人選應為此次在選舉中唯一以大幅度票數擊敗國民黨的直轄市長，料陳其邁將是代理主席的不二人選。
內閣改組聲浪再起！綠營慘敗蘇貞昌難辭其咎 「蔡蘇體制」春節前後恐瓦解九合一地方大選落幕，民進黨遭逢自創黨以來的空前大敗。二度擔任閣揆且創下史上任期最長紀錄的蘇貞昌，選前端出利多政策如房租補貼300億、育兒津貼再加碼、台版晶片法案等，企圖讓國人感受到民進黨執政成績單，更早早就啟動輔選列車，下鄉四處大打建設牌，但民進黨仍然一路失守至嘉義縣，蘇貞昌雖已口頭請辭但獲慰留，只不過後續黨內接班在即，預料春節前後勢必有一波內閣改組。
民進黨大選慘敗，沒收初選成關鍵？林錫耀：經過黨內民主程序民進黨在今年地方選舉大敗，民進黨秘書長林錫耀今（26）日晚間接受記者訪問表示，提名方式會列入檢討的範圍，對民進黨來講，各種提名的方式都有，雖然大部分以徵召的方式決定，也是經過黨內民主的程序，包括黨的全代會、中執會決定徵召，協調不成、幾乎都有做內部的民調，最後決定的時候，是選對會9位有經驗的人，大家用共識決的方式決定，提名方式有什麼問題，會作為檢討，把整個過程讓大家進一步深入的了解。
「蘇貞昌第1時間口頭請辭！」行政院：蔡英文要蘇穩定內閣針對九合一大選的結果，行政院發言人羅秉成轉述，行政院長蘇貞昌表示，雖然此次是地方公職人員選舉，但身為執政團隊的一員，蘇貞昌認為有必要為選舉結果負起政治責任，所以蘇貞昌在第1時間向總統蔡英文口頭請辭，不過，蔡英文提醒並要求蘇貞昌，由於現在國內外情勢險峻，更需要穩定的內閣守護台灣，蘇貞昌也答應蔡英文，願意堅守崗位，留下來繼續推動各項政務。
致電蔣萬安「盡速安排交接」 柯文哲曝通話陳時中：另外再找機會聊天民眾黨中央26日從下午起舉行開票「民眾新希望開票之夜」，晚間8時左右，黨主席柯文哲致詞，除了對候選人黃珊珊落選表示可惜，更說自己會反省為何8年努力政績沒有辦法獲得市民肯定來支持黃珊珊。他也指出，已去電向準當選人蔣萬安祝賀，並即早安排局處對局處交接，也去電給民進黨候選人陳時中，表示「另外再找機會來聊天」。
國民黨「6都取4」、囊括13縣市 朱立倫：這是非綠陣營的勝利年底縣市長選舉結果揭曉，國民黨6都取4，在21縣市中攻下13縣市獲得大勝，國民黨主席朱立倫26日晚間發表談話，他率領黨務一級主管先深深一鞠躬感謝台灣人民對國民黨的支持，朱立倫強調，「這不單單是國民黨的勝利，這最重要是台灣人民的勝利、台灣民主的勝利，也是所有非綠陣營的勝利」。
林庭瑤觀點：新竹搶下灘頭堡！柯文哲總統路待價而沽，有明星沒核心成致命傷 民眾黨新竹市長候選人高虹安勝選、台北市長候選人黃珊珊表現可圈可點，民眾黨在新竹和台北選戰皆有相當斬獲，有利民眾黨主席柯文哲問鼎總統大位。民眾黨高層透露，由於「下架民進黨」已成在野共識，柯文哲主席尋求在野勢力結盟，與鴻海創辦人郭台銘合作的「郭柯配」，或新北市長侯友宜「藍白合」搭檔，聯手挑戰2024總統大選。
九合一大選民進黨全面潰敗！蔡英文宣布「請辭黨主席」負責民進黨在今年地方選舉慘敗，身兼民進黨主席的總統蔡英文在晚間結果出爐後表示，她要代表民主進步黨，感謝所有國人的支持與鞭策。選舉的成績不如預期，我們虛心接受選舉的結果，接受台灣人民的決定。「作為執政黨的主席，我非常感謝全黨的團結及努力，我也必須承擔起所有的責任。即刻起，辭去民主進步黨主席一職。」
十度鞠躬感謝市民信任 盧秀燕說沒有你們就沒有我九合一大選開票進入尾聲，爭取連任台中市長盧秀燕得票數突破當選門檻，26日晚間7點15分現身競選總部宣布勝選，燕子總部湧入滿滿的支持者，迎接媽媽市長勝選連任的「光榮之夜」，盧秀燕上台深深一鞠躬長達30秒，表達對所有市民的感謝，感性落淚發表勝選感言。
側翼圍剿徹底失敗！王世堅最高票連任 奉勸網軍「好好找回靈魂」九合一大選26日進行投開票，爭取連任的民進黨台北市議員王世堅，儘管被綠營側翼圍剿喊拒投，仍在上演13人搶8席的台北市第4選區以最高票之姿連任成功。王世堅於晚間7時50分於臉書發文感謝支持者，而據媒體報導，王世堅自行宣布當選時直言，對於打敗側翼與網軍是讓他最高興的事。
創黨以來最慘紀錄！民進黨選戰只剩5縣市 「地理防線」退到嘉義阿里山2022年九合一選舉於11月26日舉行投票，除了因候選人死亡而延後選舉的嘉義市之外，21縣市中，國民黨獲得13席，民進黨拿5席、但丟掉直轄市桃園與執政的基隆、新竹市；白色力量民眾黨攻下新竹市1席；無黨籍獲苗栗、金門2席。整體而言，中央執政的民進黨慘敗，國民黨雖沒到2018年的15席大勝，但北台灣全壘打，若算上「藍白暗合」選區的新竹市、苗栗、金門，藍白陣營實質大勝。
民進黨歷史性慘敗！矢板明夫曝「最大戰略敗筆」：敲響2024警鐘今年九合一大選綠營全面潰敗，引起國人關注。對此，《產經新聞》台北支局長矢板明夫今（26）日發文坦言，客觀來說蔡政府在防疫紓困、振興經濟上做的事情不夠多，以及年輕人貧富差距、少子高齡化、高房價等老生常談，民進黨選舉戰略上「沒收黨內初選」是後來看也成為敗筆，表面上一時迴避了黨內對立，實際上沒有被提名的人會有強烈被剝奪感，間接導致黨內不團結。
最悲情候選人！林耕仁慘遭放生 孤臣孽子難敵反綠盟主 2022年最峰迴路轉的一場選戰，當屬備受矚目的新竹市長之爭。國民黨候選人林耕仁原猛攻民眾黨候選人高虹安助理費爭議，卻在黨內壓力下被迫收手；只是林耕仁雖收手，但高虹安前助理們卻紛紛爆料，讓民進黨候選人沈慧虹一度看到當選曙光，然而最終，被打為「慣老闆」的高虹安，仍以近2萬票的差距當選；而因遭國民黨棄保落選、選到眾叛親離的林耕仁，則堪稱本次選戰「最悲情」。
晏明強觀點：郭台銘要選直接禮讓？侯友宜總統路還有得喬年底縣市長選舉國民黨6都取4大獲全勝，黨內聲望最高、也是角逐2024年總統熱門人選的新北市長侯友宜，不但成功連任且得票狂勝民進黨對手林佳龍逾40萬票，比4年前對決行政院長蘇貞昌贏得還多。在完成對領先對手票數「自我超越」的目標後，侯友宜的總統路總算是穩健地踏出第一步。
潘維庭觀點：為柯文哲總統大業打下新基地，高虹安的考驗才開始此次九合一選戰的全國焦點不在台北、不在六都，居然是在新竹市。民眾黨候選人、立委高虹安從9月多起，就接連遭控博士論文自我抄襲、資策會任期內未報備兼職與在美唸博士，到幼稚園有沒有用過56K數據機，北一女是不是自己考上，樂儀旗隊經歷是否造假，再到她的《面試郭台銘》裡的內容去譏嘲她與鴻海創辦人郭台銘的互動，是不是前助理男友前段婚姻中的小三....2個多月來打出她的毀譽兩極，也打出她的高聲量，直到助理費挪用疑雲遭控可能涉貪，讓她在觸法的陰霾下闖過選戰倒數幾天，也已經成為了近年來政壇的極特殊案例。
黃珊珊宣布敗選：盼蔣萬安說到做到，保留台北市的好的改革制度台北市長選戰，無黨籍候選人黃珊珊敗選，晚間7點20分左右，黃珊珊在民眾黨市議員準當選人陳宥丞、黃瀞瑩以及競辦幹部陪同上台致詞。台北市長柯文哲也到場為黃珊珊打氣，黃珊珊還擁抱了柯文哲。黃珊珊向準當選人蔣萬安表示，希望蔣萬安說到做到，完成競選承諾，保留台北市改革的好的制度，讓台北持續前進，她也和台下的支持者一一握手擁抱，氣氛溫馨。
當選哽咽感謝家人 蔣萬安：這是每位市民的勝利，讓光明戰勝了黑暗國民黨台北市長候選人蔣萬安從開票後，票數就持續領先對手，競選總部外新生南路上，也擠滿支持者，現場情緒非常高昂，蔣萬安在8時抵達現場，群眾的情緒也達到最高峰，蔣萬安致詞時表示，這場價值的勝戰，大家辦到了，這不只是蔣萬安勝利，更是每位市民的勝利，讓光明戰勝了黑暗，謝謝大家，要向無黨籍台北市長候選人黃珊珊與民進黨台北市長候選人陳時中表達最高的敬意，感謝他們在選舉過程中給的指教，2人也是可敬的對手，展現了民主風範，讓選舉順利落幕。對於市長，蔣萬安說，已經迫不及待要實現對台北的遠景，台北要正式啟動，按下啟動的就是各位，讓曙光照亮了台北。
戴祺修觀點：天道酬勤！「補考的資優生」蔣萬安光復北市，站穩藍營接班C位2022九合一選舉，前立委蔣萬安不出意外地拿下台北市長寶座，光復首都對於國民黨來說，別具意義。回顧選戰，政治資歷僅2屆立委不到的蔣萬安與其團隊，上半年波折確實不少，支持度甚至一度滑落到3成保衛戰；好在黨主席朱立倫適時派出老部屬救駕，加上資深媒體人周玉蔻「助攻」，讓蔣萬安在維持不犯錯的策略下，還能依靠對手不斷出包確保勝利果實。蔣萬安勤走基層、態度真誠，能拿下勝果，該感謝的人太多，只能用「天道酬勤」4字來形容；但不論如何，擔任台北市長的蔣萬安，已經站穩國民黨接班梯隊C位。
林庭瑤專欄：從「順時中」到「逆時中」 一窺選民對民進黨的警告疫情之初，民進黨台北市長候選人陳時中的歐吉桑形象，讓他人氣居高不下，一度要被行政院長蘇貞昌換掉的陳時中，剛好遇到新冠疫情爆發，成了任期最長、知名度最高的衛福部長。2年多的「時中秀」打造出了金句指揮官：超前部署、校正回歸、微解封、類普篩……，一言九鼎的「順時中」形象。陳時中率領的防疫團隊2年多享盡榮光，成為雙北市長的潛在人選。
26日投票日 中市共發生9件違規事件台中市選委會表示，2022年地方公職人員選舉及憲法修正案公民複決第1案26日進行投票，台中市共發生9起違規事件，其中3起為南區、霧峰區及豐原區各1名民眾攜手機進入投票所；2起為大里區及西屯區各1名民眾攜帶手機進入投票所並拍照；另南區1名民眾在投開票所撕毀市長及里長選舉票；北屯區1名民眾於投票所外攝影錄音；還有南屯區1名民眾攜帶手機進入投票所正好聲響，並經主任管理員發現將里長及市議員選票放在包包內；還有北區1名投開票所政黨推薦之監察員窺視選舉人圈選選票內容，並奪取該選舉人之公投票進而圈選完後投入票匭，相關違規案件均由警方帶回偵訊，後續交由地檢署及選委會處理。
