宗教建築創舉 三教同處一屋簷

2014-06-23 16:28
德國柏林的新宗教建築體現四海一家的宗旨。(取自官網)
德國柏林的新宗教建築體現四海一家的宗旨。(取自官網)

「這三個區域坪數相同,但是形狀不太一樣,清真寺和大會堂有兩層樓,教堂只有一層樓,但是教堂裡有風琴,清真寺裡有洗腳處」,建築師孔恩(Wilfried Kuehn)這樣形容「同個屋簷下」(The House of One)

即將於德國柏林興建的「同個屋簷下」是一個宗教建築的創舉,由於宗教儀式的不同,以往只有同一宗教場所在不同時段讓不同宗教團體使用的先例,「同個屋簷下」則是包括了猶太教的大會堂(synagogue)、伊斯蘭教的清真寺(mosque)以及基督教的教堂(church),可在同時間讓不同宗教的信徒一起入內膜拜、朝聖或進行禮拜。

柏林第一座建於12世紀的聖彼得教堂(St. Petri’s Church)因遭二戰戰火與東德軍方的蹂躪而倒塌,6年前,考古學家發現遺址,基督教的牧師侯柏格(Gregor Hohberg)提議原址重建教堂,後經討論,為了體現所有宗教勸人向善的最終目的,決定嘗試建築一個既有猶太教,又有基督教與伊斯蘭教的宗教綜合聚會場所,並開始集資。

孔恩與建築團隊表示,當他們開始著手設計「同個屋簷下」時,才發現其實三個宗教的聚會場所的相似處遠比想像中還多,「回溯歷史,令人玩味的是,宗教建築其實都出自類似的建築工法與類型,例如並非所有清真寺都得要有尖塔,也不是每座教堂都有鐘樓,三個宗教聚會場所大同小異,只是用途不同」。

內部示意圖。(取自官網)

內部示意圖(取自官網)

外部示意圖。(取自官網)

例如,西班牙南方的清真寺在基督徒造訪後,便成為了教堂,土耳其的教堂在穆斯林占據後則成為了清真寺,英國倫敦的紅磚清真寺(Brick Lane mosque)於18世紀時成了教堂,在穆斯林使用前又被當成大會堂,目前則是當地穆斯林的信仰中心。

「同個屋簷下」的建築計畫傳出,三大宗教都樂觀其成,1位猶太教拉比(rabbi)科林(Tovia Ben Chorin)表示,建案所在地的貝崔普雷茲(Petriplatz)就是當初猶太人計畫遭屠殺的地點,三教融合的特點也代表了歐洲未來,伊斯蘭教的教長(iman)山奇(Kadir Sanci)則說,這將是個不同宗教可以相互學習的好場所,大力推動這個建案的侯柏格指出,每個宗教聚會場所都各具特色,各場所外的空間則可供對話,「更是世界宗教團結的最佳示範」。

更多文章
中國修食安法 不法廠商可罰30倍
杜邦防彈纖維之母過世 享年90歲
明審議航空城計畫 居民控過程黑箱灌水
推動性平教育 高教女性比例提升
故宮借展文宣風波 東博館長道歉
中國天價買回 商代青銅皿方罍百年後合體
跟上美國 蕭美琴籲長老教會 包容同性婚姻
劃紅線 綠委:張志軍若提一中就驅逐出境
主計總處6月公布 2013年台尼特族有45.3萬
境外染A肝創新高 出國應避免生飲生食
中國官媒批香港公投人再多 也沒13億人多
張志軍來台 受害台商將如影隨形陳情
伊朗反美介入伊拉克 ISIL邊界勢力坐大
吳育昇:「如果臨時會被杯葛」 綠委:就照你意思
曾銘宗:比特幣不能在台灣交易
飛彈防禦系統失準 美國空防現隱憂
風評:別把部長的妄想當令箭
風中物語:人生別毀在創造志願序扣分的白痴手上
視察怕鞋濕要人揹 江西官員遭免職
藍民調 黃景泰支持度崩盤 大幅落後綠25%
故宮院長赴日 要求東博道歉
葡萄牙vs美國 C羅助攻死裡逃生
《梅克爾傳》(1)─沉默、不愛置身群眾
王閣專欄:民氣就是這樣被激起來的
孫慶餘專欄:無私方能成就公民社會
至寶開展前主權受損 周美青取消訪日
兩性平等 馬英九:考監委提名 女性逾40%
風中物語:臨時會的好戲才正要上場
兩天連下四城 伊拉克叛軍銳不可當
「重建人性捷運」 樂青促新莊機廠立即停工
YouTube轉型惹爭議 仍有獨立廠牌埋單
故宮:東博全面展開撤換文宣作業
防突發佔中 港警演練「光明頂」行動
中國大運河、絲路 獲選世界文化遺產
修憲壓縮小黨空間 台聯林志嘉:民進黨要負責
經貿國是會議建議 助青年掌握全球化商機
打房力道不足 台灣房價年漲率全球第3
英國最新民調 近半民眾欲脫離歐盟
佔中公投 陳方安生:絕對理性和平
跑行程擦出火花 連勝文、柯文哲互吃豆腐
通報家暴缺勇氣 113專線使用率低
祭祀、舞蹈、瑜珈 全球迎夏至
管中閔:會議結論不會只是放在書架上
風評:我本國色天香 何須自貶身價
經貿國是會議:每年發表兩岸風險紅皮書
南韓魔鬼大兵 槍殺5人逃亡
選市長發弘願 柯P:醫療改革我自己來
先連任再取大位? 朱立倫仍不鬆口
波赫世界盃首征失利 奈及利亞拿下16年首勝
香港佔中公投破60萬 今起實體投票