# 阿爆  

臺北市是一個蘊涵多元文化的城市，而原住民族人早期來到台北都會打拼，也造就了這一個都市的偉大，台北市政府原住民族事務委員會，為了呈現城市的多元，也為了讓更多市民朋友欣賞到精彩的樂舞文化，今年將舉辦「臺北市原住民族文化節」，這次的內容將以林班歌的再傳唱為主題，推出系列精彩的活動與節目，並在11月10日於市府一樓大廳舉辦活動宣傳記者會。

「排灣族勇士」楊勇緯在東京奧運男子柔道60公斤級拿下銀牌，是台灣代表團在奧運柔道賽史上的首面獎牌，寫下隊史紀錄。排灣族金曲歌后阿爆今天在臉書表示，「排灣族人的驕傲。」

舞台上的燈一如既往的亮，原住民藝人阿爆以母語排灣族語專輯《kinakaian母親的舌頭》，在超過20張優秀專輯虎視眈眈下，奪下本屆金曲獎最大獎「年度專輯」，背後站著穿著排灣族傳統服裝的父母，她手握著獎座對麥克風說出感言。

第31屆金曲獎日前落幕，文化部今赴立院業務報告，遭立委質疑目前以語言分類獎項做法是否妥當？部長李永得則表示，金曲獎的語言獎項分類會繼續維持，但語言名稱可以大家共同討論，對於現在許多歌曲是多語言混用的創作風氣，會再徵詢音樂界意見，看能否下一屆提出方案。

今（11）日是國慶連假的最後1天，交通部長林佳龍早上前往高公局北區行控中心視導、並特地致贈55份早餐給值班同仁，早餐外盒上更留下「謝謝你們，撐起了台灣人的日常」的字條。林佳龍說明，因為高公局以及所有交通單位的同仁堅守崗位，犧牲了日常生活、才能維持假期的輸運、更是撐起了全民的日常。

第31屆金曲獎今頒獎，排灣族歌手阿爆以專輯《母親的舌頭》，透過融合電音與排灣族語、阿美族語、華語、台語的混和風格，連續摘下年度專輯、年度歌曲、最佳原住民語專輯，成為年度大贏家。

第31屆金曲獎入圍名單15日公布，由排灣族原民歌手阿爆以專輯《kinakaian母親的舌頭》獲8項入圍成大贏家。評審團主席陳鎮川表示，這張專輯製作水準非常高，當初發片時就在唱片圈引起很大討論，且過去如原民、客語歌詞常常是看中文翻譯，但這次評審團花很多時間聽，瞭解這些語言的評審老師分析，才注意到過去會被忽略的歌詞技術等。