# 黃蓉  

高雄市第六選區選情進入白熱化，民進黨提名候選人黃捷今(7)日打出妹妹牌，邀請自己的妹妹黃蓉一同車掃，展現「姐妹連心、守護高雄」氣勢，黃捷同時也在臉書上開啟直播，吸引許多粉絲湧入留言，更有網友留言「妹妹好像桂綸鎂」，引來小編逗趣互動。

民眾黨黨主席柯文哲16日上午參加新竹市長及議員提名記者會，為自家新竹市長候選人高虹安站台。柯文哲形容，高虹安如金庸小說中的丐幫幫主黃蓉，既能得到父親「東邪」黃藥師的武功，師傅又是「北丐」洪七公，就像同時遇到柯文哲和鴻海創辦人郭台銘，武功同時灌注在她身上，是上天的眷顧。

時代力量近日風波不斷，高雄市議員黃捷指出，胞妹黃蓉的入黨申請案被擱置2個月，黃捷質疑黨中央因人設事，隨後宣布退黨。對此，時力秘書長陳志明27日上午回擊，指黃蓉除與11人使用同一張信用卡繳黨費外，領取黨證地點皆填寫雲林黨部，當時正好發生雲林、宜蘭地方黨部入黨異常情況，且此案發生在決策委員補選前，反批黃捷的說法時間、邏輯均不正確。

時代力量高雄市議員黃捷妹妹黃蓉，日前自爆被時代力量當成「人頭黨員」，雖然黨中央已出面說明，但黃捷26日晚間仍在臉書宣布退黨。對此，時力前主席、立院黨團總召邱顯智今（27）日表示，立委王婉諭與黃捷有設聯合服務處，會請王盡可能慰留黃捷，有進一步消息會與大家回報。

高雄市議員黃捷昨（26）日晚間宣布退出時代力量，她今（27）日受訪時表示，自己在前主席徐永明涉貪時，因為對黨中央處理方式感到失望，就已萌生退黨念頭；至於退黨後是否會加入民進黨，黃捷表示「暫不考慮」，強調目前一切都在規劃中，現在以高雄市政為重。

時代力量退黨潮不停！雖正在進行決策委員補選，但高雄市議員黃捷的妹妹黃蓉25日自爆，遭黨中央拒絕入黨，卻又在決策委員選舉「被投票」。黃捷26日晚在臉書宣布，「很遺憾不捨，但也很無力，我必須宣布，即日起，我黃捷退出這場決策委員改選，也退出時代力量，以無黨籍身分在鳳山繼續深耕，為高雄做事」。

4月20日，中國十三屆全國人大常委會第十次會議開始審議民法典人格權編草案二審稿。草案提出，民法應禁止任何人以基於人工智慧（AI）的「深度偽造」（deepfake）技術替換網路影片中的人物面部，以保護肖像權。

金庸的「射鵰英雄傳」英譯本第一卷「英雄誕生」（AHeroBorn）今年2月於英國出版。金庸作品雖然在華文圈廣受歡迎，但在西方卻鮮為人知，問題在於半文言半白話的「金庸體」太難翻譯，來自天南地北的人物有各式腔調、江湖黑話，更不用說還有武打場面，很難用其他語言傳神表達。

英國QS公司於2015年9月14日公佈了世界大學排名(QSWorldUniversityRanking)，其中最矚目的是香港城市大學從108名進步到57名，一次就進步了51名之多！但相對於同期《泰晤士高等教育》所公佈的世界大學排名，香港城市大學從203名進步到192名，進步了11名;而上海交通大學世界排名則沒有什麼變動。這樣的排名報告，不免讓人好奇，同一所大學為何在三大世界大學排名系統內唯獨QS排名進步如此多？