# 涅翠柯  

當今全球首席歌劇女高音涅翠柯（AnnaNetrebko）的尷尬處境，曾經無比鮮明地呈現在一個讓人意想不到的地方：台灣。今年二月，國家交響樂團（NSO）宣布邀請涅翠柯來台北開演唱會，結果引發的不是搶票熱潮，而是激烈爭議。後來文化部介入表態「台灣對於（俄羅斯侵略烏克蘭）戰爭的態度沒有模糊空間」，迫使NSO取消這場名為「向女神致敬」的音樂會。

驚聞3月5日原定在台北國家音樂廳演唱的女高音安娜·涅翠柯(AnnaNetrebko)，竟因無知的政客以不實不全的假訊息，硬生生地壓迫國家交響樂團(NSO)取消演出，此事成為台灣歷史50年來，政治壓迫文化藝術的惡行，成了國際笑柄！

面對台灣公民團體及在台烏克蘭社群強烈反彈，我國國家交響樂團2月28日宣布，考量各種因素，決定取消俄羅斯女高音涅翠柯與先生、亞塞拜然男高音伊瓦佐夫的演出。莫斯科台北經濟文化協調委員會（莫北協）駐台代表處3日對此深感遺憾，並譴責以國籍而生的歧視，以及主管當局放縱仇恨和不容忍氣氛。

俄羅斯樂聖柴可夫斯基（PyotrIlyichTchaikovsky）在1872年寫下他的C小調《第二號交響曲》，隔年2月在聖彼得堡（SaintPetersburg）首演大獲好評。這首交響曲使用3首烏克蘭民謠當核心素材，因此被柴可夫斯基一位好友暱稱「小俄羅斯（LittleRussian），從此流傳。當時，烏克蘭還是俄羅斯帝國「不可分割的一部分」，人們習慣稱它「小俄羅斯（Malorossiya）」。