# 東昇西降  

美國大選已告一段落，民主黨全面潰敗，川普再度當選。美國民主一向被視為世界的典範，為何會接連兩次選出如狂人般川普這樣的民粹領袖呢？

30年多前，我在紐約哥倫比亞大學唸書，當時的美國被視為憲政民主的楷模，也被當成資本主義的明燈。「美國夢」所代表的是自由、和平、民主、效率，以及對繁榮和幸福的追求。

在中國宣稱世界大勢「東昇西降」之際，有西方學者認為，驅動中國過去40多年快速崛起的內外因素要麼停滯，要麼扭轉，中國國力已經到頂，即將下降。但是他們指出，這不只是意味著中國難以超強美國，一個即將走向衰落的大國還將給美國和世界帶來更嚴峻的挑戰和威脅。

「你以為在為自己努力，其實只是在為高層服務而已。」這是《1984》一書作者英國作家喬治．歐威爾所創作的另一本託寓小說《動物農莊》最經典的金句。