# 原住民族日  

原住民在世界各地生活最久，必定發展出許多與地球共存共榮的重要知識。國立自然科學博物館在8月1日「原住民族日」推出《原民知識、第一知識：澳洲原住民知識圖書》特展，介紹世界上悠久民族：澳洲原住民的重要知識。他們在澳洲生活至今已超過6萬年，早於白人知識，是澳洲的「第一知識」。

選在8月1日原住民族日前夕，今（31)日新北市政府原住民族行政局於市政會議中，由原民局局長SikuYaway林瑋茜化身主播，並以新聞報導的形式進行「新北視：原民進行式」專題報告，呈現市府透過辦理活動、建立交流平台、推動聚落營造，來強化族人的族群認同，也讓原住民族文化持續傳承與推展，新北市市長侯友宜在會議時表示，原住民族事務需要各局處的通力合作及努力，市府將持續推動軟硬體設施建置，促進主流社會認識不同族群歷史與文化，打造多元文化共榮的新北新原鄉。

為了以多元有趣的方式鼓勵大家開口說族語，臺東縣政府今年將辦理第三屆原住民族日族語創意隊呼競賽，活動主題為「說族語，我+1」，並於今(27)日舉辦活動說明會。縣長饒慶鈴提到，今年獎補助金共超過40萬元，特別邀請王宏恩擔任推廣大使，並提早開放報名，讓有意願的學校或部落有更充足的空間做準備，上一次來不及參加的朋友，這次不要錯過了噢！

2023/08/01假高雄市舉辧112年度全國原住族行政會議，夷將主委明確表示：蔡總統在7年前的今天，代表政府向原住民族道歉，並推動歷史正義與轉型正義及訂定8月1日為「原住民族日」。唯歷年辦理全國原住民行政會議皆著重在屬「公務系統」官方施政作為。政府應依循國家民主轉型政策及總統復振原住民族之承諾，尊重及頃聽原住民各族群真實的聲音，辦理屬「民族系統」之全國「原住民族群代表聯席會議」，共同戮力使原民會112.02.16修正核定的736個部落組織能成長茁壯並務實運行，此乃各族群所最所關注及族群存亡的核心議題，事實說明如次：

新北市原住民族行政局(下稱新北原民局)為慶祝八月一日原住民族日，在8月份特別於板橋府中15放映兩場原住民族相關主題電影，以平易近人的教育方式推動全民原教。8月12日放映《阿莉芙》、8月26日放映《哈勇家》，映後也會在現場抽出精品好禮 !

為提供族人更優質及友善的洽公環境，臺東縣政府原住民族行政處自112年8月1日起遷移至臺東市鐵花路82號新址繼續為大家服務，並舉行新址祈福儀式，縣長饒慶鈴期勉原民處提供原民族人更好、更貼心服務，以及強化原民文化傳承、提升部落經濟工作，也請族人洽公不要走錯路囉。

花蓮縣政府為提升原住民文化藝術創作的能見度，及促進文創產業發展，集合了知名油畫家何玉媚(RoathRata)等多位藝術家共同辦理「花現原色-2023花蓮縣原住民族職人藝術展」。展覽內容包括了油畫、木雕、石雕、皮雕、燈具複合媒材等項目，展覽自即日起至11月30日(四)於原住民行政處新址展出，8月1日舉行「花現原色」開幕茶會，歡迎大家一同共襄盛舉，欣賞原住民藝術家以自身文化融合的創作故事。

8月1日為「原住民族日」，屏東縣政府今(1)日在新來義部落-屏東部落之心創新設立「屏東縣原住民族長照服務研發中心」，屏東縣長周春米、各級民意代表、各部落傳統領袖及族人共同參與揭牌典禮，宣布正式啟用，周縣長與文化健康站長輩一起大跳神曲「花朵舞」與原民傳統圍舞，讚嘆原民朋友與生俱來的歌舞細胞，更期許研發中心透過紮實的田野調查，深入了解貼近部落居民的需求，提供最精準的服務。

112年度全國原住民族行政會議於今（1）日「原住民族日」首次移師高雄舉辦，高雄市長陳其邁陪同總統蔡英文、行政院副院長鄭文燦與原委會夷將．拔路兒主委一同出席。他提到原住民族是台灣最重要的資產，更是真正代表台灣的文化，歷史的進程見證多元史觀的發展，我們將更謙虛包容的向所有原住民族來學習，反省歷史上鑄下的錯誤，共同邁向和解，讓高雄、讓台灣成為一個多元文化、自由民主奔放的國家。

8月1日是原住民族日，汐止樟樹灣，是北部具規模且集居的都市原住民聚落，也是都市阿美族的大本營，為了讓都市地區的原住民朋友能更認識自己的文化以及對身分的認同感，新北市立圖書館汐止大同分館特別於8月份推出「看見都市原住民」系列活動，並且復刻阿美族傳統家屋，搭配「山光社區」歷史與生活影像回顧展，帶大家認識阿美族的都市遷移史，還有講座與經驗交流座談會、阿美族手工藝體驗、原民繪本故事活動、主題書展等，讓原住民孩子即使生活在都市，也不會和自己的部落文化脫節，也讓社會對原民文化多一層了解。

台中市政府30日在市民廣場舉辦「原聚台中．影領狂潮—原住民族日紀念活動」，此活動為紀念1994年8月1日公布的憲法增修條文，正式將「原住民族」一詞納入憲法條文中，今年邀請多位原住民藝人以音樂方式詮釋原民文化外，並舉辦原住民族影片徵選競賽，透過影像方式，將原住民的自我認同、族群文化及部落生活風貌，進行敘說、傳遞及發揚，參與民眾深受感動。

在今年四月五月期間，國立臺灣大學發生了一系列令人無奈的歧視問題，揭示了校園中存在的歧視教育現況。從臺大學生會言論自由月的「火冒4.05丈」加分爭議，到經濟系系學會候選人對原住民的歧視政見，都引起了廣泛關注。

台大近日爆出數起種族與性別歧視爭議，其中針對言論自由月中，有學生懸掛「火冒4.05丈」布條影射原住民一案，台大於今（3）日校務會議上，決議設置專案小組，由校長擔任召集人。

臺東縣政府配合每年8月1日全國原住民族日，並推廣大眾說族語，特別將辦理「sa’icelen說族語我+1」第二屆「原住民族日族語創意隊呼競賽」，分為「活力部落組」及「青春校園組」兩組，並且提供高額獎金，總金額達新臺幣20萬元，即日至6月30日開放線上報名，並於昨(22)日在縣府大禮堂辦理說明會，邀請活動大使金曲歌王王宏恩出席，呼籲大家一起說族語，推廣優美的原住民文化。

榮耀光輝的花蓮縣政府八月份升旗典禮，適逢一年一度的「原住民族日」，花蓮縣長徐榛蔚昨(1)日親自主持典禮，表揚業務達人及圓夢團隊，並感謝全縣部落事務組長及耆老共同發揚原住民族文化，讓部落祭儀代代傳承，延綿不朽。

每年8月1日原住民族日，是全國原住民族重要的紀念日，高雄市政府原民會今(8/1)辦理「TAOKAO81原青主KEY」音樂活動，號召逾百位原住民青年穿上傳統服飾齊聚文化中心，高雄市「祖邁市長」下午親臨活動現場與已回復傳統名字之青年代表，除了與百位原青在致敬榜上寫下自己的傳統名字，茂林部落青年會及青年歌手、樂團也透過歌舞形式，與現場市民朋友共同向原運前輩致敬。陳其邁表示，提供族人朋友們好的生活環境是最基本的，文化的傳承也很重要，今年市府各局處針對原住民族日提供多項交通及場館的優惠措施，展現市府團隊對於原住民族的尊重及重視，並邀請全民一同響應，用最親切熱情的方式，讓市民朋友更加認識原住民族日。從每年的高雄豐潮原住民族聯合豐年節到這次的81原民日活動，接著年底首次舉辦的「高雄市原住民族運動會」邀請大家一定要來，體現高雄市擁有原住民16族群多元、多彩、多樣的文化特色。未來，會和所有族人朋友共同努力，讓原住民族的觀點，持續扎根在高雄每一個角落。

8月1日是原住民族日，是憲法將山胞稱呼正名為原住民的日子，本週也是原權週，原住民族委員會與國家人權委員會於圓山飯店辦理2022年原住民族原權論壇，開幕式由蔡英文總統、行政院蘇貞昌院長及國家人權委員會陳菊主委親臨致詞。蔡英文總統致詞時指出，6年前總統府開始推動原住民族歷史正義和轉型正義工作，而111年的原住民族日，以看到國家人權委員會與原民會共同舉辦「原權論壇」，這是政府跨部門合作，落實「族群主流化」的例子。夷將Icyang主委表示，8月1日是原住民族日，是憲法將山胞稱呼正名為原住民的日子。自1984年開始，經過長達十年的訴求與抗爭，終於在1994年第3次修憲的時候，將憲法中具有歧視及同化意涵的山胞稱呼正名為原住民，並且在1997年第4次修憲，再將具有民族集體權意涵的原住民族稱呼納入憲法增修條文。夷將指出，28年前原住民正名運動的成功，是當時的原住民族團體、教會、國大代表及立法委員共同努力的成果，此外還有許多關鍵人物的支持與協助。蘇院長在1994年擔任民進黨秘書長的時候，同意將「原住民族條款」納入民進黨的修憲版本並列入朝野協商的議題，促使後來各黨派分別提案納入修憲條款。另外，陳菊主委當年除了在國民大會跟民進黨國大黨團共同提案，並跟我們原住民族一起在街頭抗爭，共同完成了「山胞」正名為「原住民族」的目標。原民會在1996年成立，陸續制定了許多保障原住民族權利的政策，2016年蔡總統上任，代表政府向原住民族道歉，並成立原轉會，在過去6年期間，陸續制定或修正「原住民族語言發展法」、「原住民族教育法」等五種重要的法律；此外，原住民保留地禁伐補償每年編列21億元，受益族人超過4萬2千人；照顧長者的文化健康站今年預算也提高到12.58億元，原住民族的權利保障已經有了長足的進展。 

「中央山脈、中央山脈、原住民永遠是原住民」輕快且節奏感強的音樂響起，原來這是高雄為今年8月1日原住民族日，量身訂做的主題曲《TAKAO81》。高雄市政府原住民事務委員會為紀念這具重要歷史意義的日子，特別邀請茂林部落原民青年郭鴻文，改編當年原住民運動知名歌曲《永遠的原住民》，融合RAP節奏，高雄市原民會也以青年為腳本設計重點拍攝MV，賦予歌曲新的靈魂，向原住民正名紀念日及原運前輩致敬。

8月1日原住民族日是全國原住民族重要的日子，為慶祝原住民族正名滿28週年，高雄市政府原民會自16日起號召16族青年參與線上倒數活動，鼓勵原青穿族服講族語，透過有趣的方式向網友介紹自己族群的文化冷知識。

今(1)日是原住民族日，新北客家首度攜手原住民博物館以文化交流方式共同響應。新北升格10年為多元族群共融城市，新北市客家文化園區為落實族群融和，促進多元文化交流，自110年7月30日至110年8月31日展出「山海的傳藝：圖紋之美－第八屆全國學生臺灣原住民競賽原住民交流展」。園區首次舉辦原住民族創作展，藉館際交流的模式，讓民眾參觀客家文化之外也可欣賞到原住民文化的美學，體現原民與客家多元族群相互欣賞與支持。

8月1日是原住民族日，紀念1994年8月1日憲法將「山胞」正名為「原住民」，原住民族委員會在圓山飯店舉辦「81原住民族日：正名27週年回顧與前瞻」活動，邀請蔡英文總統及行政院長蘇貞昌預錄影片致詞，加拿大駐台北貿易辦事處代表芮喬丹亦蒞臨致詞，並由前國大代表江吉明、客家委員會主委楊長鎮、原住民族委員會主委夷將．拔路兒Icyang．Parod說明原住民族正名修憲過程、原住民族基本法的推動立法，以及客家向原住民族致敬，前瞻臺灣未來多元族群的共榮。

今天8月1日是我國原住民族日，立院國民黨團表示，當年原住民爭取的「正名權、土地權、自治權」三大訴求，5年前年蔡總統就職時向原住民道歉的身影歷歷在目，承諾要送至立法院審議的「原住民族自治法草案」、「原住民族土地及海域法草案」，至今草案不僅未送，行政院去年更決定不提出草案，如此輕諾寡信，要原住民如何相信這個政府？國民黨團也呼籲，別讓5年前蔡總統對原住民的道歉，成為正義轉型的終點。

今天是原住民族日，總統蔡英文今（1）日上午用錄影方式為「81原住民族日：正名27週年回顧與前瞻」活動致詞。適逢東京奧運賽事期間，蔡除了恭喜每一位原住民族選手的成就，希望國人在為選手的表現喝采時，一起認識原住民族的歷史和文化，一起看見各個領域中原住民族的活躍。蔡英文強調強調，向原住民族學習，也向原住民族致敬，就是「原住民族日」最大的意義。 

新北烏來區第三座文化地景藝術7月31日亮麗登場！繼去年讓人驚豔的「織藝廊道」後，新北市政府再度與國際知名設計師潘怡良攜手合作，打造「Ulaypslyannatminun(泰雅族語)烏來織藝廣場」，以泰雅編織工藝為主視覺意象，將傳統編織文化融合創新設計，新北市長侯友宜特別出席揭牌啟用，邀請市民朋友到烏來，欣賞泰雅編織文化的新據點。原民局表示，唯一的絕美裝置藝術，歡迎大家前來打卡留念。 

為響應今年81原住民族日，高雄市政府原民會集結三個原鄉地區文健站照服員、區公所檢疫人員、衛生所醫護人員及原住民族青年，共同錄製超暖心防疫加油影片，呈現疫情期間克服萬難提供照顧服務的精神，市長陳其邁與原民會主委阿布斯更以族語說謝謝，向辛苦的原鄉防疫英雄們致敬。 原鄉地區發揮團結力，主動投入部落各項防疫工作，從出入口檢疫、環境清消到文健站送餐服務等，配合市府防疫規範，努力落實防疫工作，守護家園。

109年度歲時祭儀活動在5月28日文化諮詢會議中，與各族群領袖達成停辦之共識，為避免因新冠肺炎導致聚集共食成為疫情破口，危害族人的健康，因此在8月1日原住民族日，新北原民局將在樹林原住民族主題公園舉行「新北市原住民族為新冠肺炎疫情祈福儀式」，藉由原住民各族群共同祈福，希望全球的新冠肺炎疫情及早落幕、祝福大家永保安康。

原住民族委員會於2020年策劃一系列活動，以紀念8月1日原住民族日，今年訂於8月1日於臺北圓山飯店辦理「DusatumasantumapusanhamisanPalisnuluspinumapus'antuhannumintuhamisantumaipinmantukmasIncumintungantan(為了落實原住民族語言是「國家語言」的目標，今年特別以布農族語之文字書寫，呈現於論壇名稱及主題)原住民族正名26週年紀念回顧論壇」，並於8月15日至16日於台東森林公園舉辦「2020TaiwanPASIWALIFestival」。

8月1日臺灣原住民族歷經「番」到「高砂」到「山胞」再至今的「原住民族」，期間歷經2次的修憲的原運激烈的抗爭，終在1997年第4次修憲時將有集體權概念的「原住民族」入憲。原民會主委夷將‧拔路兒表示在這過程當中有『兩關鍵人物』扮演重要的腳色。

8月1日是國定原住民族日，縣府1日上午在大禮堂舉行原住民族歲時祭儀文化活動，由縣府秘書長洪瑞智主持，近千名來自全縣5大族群鄉親齊聚一堂，以傳統歌舞歡慶這個特別的日子。

為慶祝今（1）日原住民族紀念日，那瑪夏區公所首次舉辦「原住民族日升旗典禮」，升起高雄市原住民族旗並懸掛一個月，那瑪夏區公所團隊及現場參加的鄉親都穿起族服，傳承文化、拾起尊嚴，充分展現原住民族在地性。今年首次辦理升旗活動意義非凡，也再次呼應千年牛樟歸回，實踐原住民轉型正義。

台中市政府原住民族事務委員會規劃紀念原住民族日系列活動，今(1)日起在台灣大道市政大樓舉辦「原動力•原住民族日特展」，帶領民眾認識原住民族；8月3日在市民廣場舉辦草地音樂節，邀請到重磅卡司Matzka、I-WANT星勢力接力演唱；9月底則舉辦超級原舞曲熱舞大賽，展現原住民舞蹈的力與美，盼透過一系列活動讓更多人深入認識原住民文化。

為表達重視原住民族整體發展，新北市長侯友宜及市民團隊，創各地方政府之先在「市政會議」穿上象徵紀念原住民族日之T恤，彰顯新北市400萬人口，無分男女、宗教、種族、階級、黨派，共同慶祝8月1日「原住民族日」，並且邀請阿美族陳双榮總頭目來分享原住民族日的喜悅，同時由尤命‧哈用牧師率領「臺灣基督長老教會烏來教會」會友25人，一起見證與獻唱傳統泰雅古調歌謠，以感懷原住民族長期以來對於臺灣的犧牲奉獻，更進一步肯認新北市為多元族群共存共榮的大都會。

為紀念原住民族正名25週年，新北市政府特別於27日在新店區碧潭東岸廣場舉辦大型音樂活動，藉由原民音樂人及新北眾教會以悠揚歌聲，傳唱原住民族的歷史文化，讓到場欣賞的民眾充分感受到多元文化之美及信仰的感人力量。

1994年8月1日，憲法增修條文公布施行，將「山胞」正名為「原住民」，2005年，行政院通過，訂8月1日為「原住民族日」。原住民傳統領域被文化殖民、文化罷凌與宗教對傳統祭典限制的事件接連發生。桃園市復興區的巴陵鐵塔與花蓮縣光復鄉馬太鞍部落的吉利潭，到花蓮部落教會對傳統祭祖儀式的禁令，都是文化罷凌的代表性通案。年復一年的走過8月1日「原住民族日」，徒具響亮的政策口號與飲鴆止渴的福利補貼，對台灣族群關係與文化多樣性，始終沒有務實作法與積極扎根的作為。強勢文化與盲目消費，一再罷凌少數族裔及地方傳統，讓原住民族日快樂不起來。

新北市政府為紀念8月1日「原住民」正名24週年，規劃了一系列的音樂活動，並於17日在新北市府辦理記者會，重溫原住民族日的意義，同時宣傳各項系列活動訊息。原住民族日源自於1994年，憲法增修條文正式把「山胞」正名為「原住民」，正視原住民族在臺灣的地位和文化的獨特性。為了紀念這段歷史，行政院在2005年院會中通過「紀念日及節日實施條例」草案，明定8月1日為「原住民族日」。原住民族日，不只對原住民族來說很重要，對於整體歷史正義的發展，也具有跨時代的意義。

記者鄧富珍／彰化報導

地方中心／花蓮報導

每年8月1日為「原住民族日」，台中市政府特別於今（1）日升起原住民族旗幟，象徵市府捍衛原民權益的決心。台中市長林佳龍表示，市府首創由政府機關升起原住民旗幟，用行動寫下新的歷史，該旗幟圖騰融合山、海、日、月與人，象徵山海一家。

地方中心／台東報導

地方中心／苗栗報導

拜讀了蔡英文「向原住民族道歉致詞全文」，嚇了一大跳！就此寫寫嚇出來的感想吧！

記者黃駿騏／桃園報導

新竹振道記者萬世璉／新竹報導

今天8月1日是「原住民族日」，蔡英文總統上午代表政府向原住民族道歉，儀式包括祈福儀式、總統發表道歉文、族人回應、交換信物。蔡英文總統並宣布啟動「總統府原住民族轉型正義推動委員會」，親自擔任召集人，以彰顯政府重視原住民族的權利。蔡英文總統並將簽名道歉文稿交到原住民族代表手中，留待日後檢驗是否實踐。

今天8月1日是「原住民族日」，總統蔡英文今天上午將代表政府向原住民族道歉。邀請包括朝野立委等100名原住民代表參與。據了解，總統道歉文中將涵蓋4個元素：「承認錯誤、揭露真相、和解、具體作法」。另外，蔡英文也將會準備簽名道歉文稿交到原民代表手中，留待日後檢驗是否實踐。

8月1日是一年一度的「原住民族日」，台北市長柯文哲為慶祝「原住民」正名21周年，1日晚間穿著鄒族服飾和原住民歌手高慧君同台歡慶，還擔任高慧君的合音天使，大方唱跳「Amobebe」。