# 健康影響  

美國洛杉磯波特牧場區（ PorterRanch ）附近的一處天然氣儲氣井設備損毀，導致天然氣外洩已長達2個多月，卻未能及時修復，嚴重影響附近居民生活，更造成數千人在連續假期被迫搬家，在臨時住所度過聖誕節。加州州長傑里布朗（ JerryBrown ）6日宣布洛杉磯進入緊急狀態，並要求盡快修復，以確保公共安全。